Tradução de "fear loathing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fear - translation :

Loathing - translation :

Palavras-chave : Temer Temem Temo Temo Receio Aversão Repugnância Desprezo Relutantemente Emaranhado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This legacy has nurtured a passionate fear and loathing of dependency on stronger countries.	Este legado tem alimentado um medo arrebatado e uma aversão à dependência dos países mais fortes.
But the ECB seems temperamentally incapable of adopting the same approach, given fear and loathing in northern Europe of radical monetary action.	Mas o BCE parece temperamentalmente incapaz de adoptar a mesma abordagem, dado o medo e o delírio na Europa do Norte da acção monetária radical.
In the 1998 film Fear and Loathing in Las Vegas he portrayed a hitchhiker who meets Raoul Duke and Dr. Gonzo during their drive to Las Vegas.	No filme Medo e Delírio (1998) em Las Vegas, ele interpretava um caroneiro que conheceu Raoul Duke e Dr. Gonzo durante a sua vinda para Las Vegas.
Following an argument with his girlfriend, and a period of doubt in his own song writing abilities, The Edge feeling depressed... channeled fear and frustration and self loathing into a piece of music.	Após uma discussão com sua namorada, e um período de dúvida sobre sua própria habilidade de escrever canções, The Edge sentindo se deprimido... canalisou temor, frustração e auto depreciação em uma peça de música .
Now I'm an arts graduate I love myth and magic and existentialism and self loathing.	Sou formado em Artes adoro mitos e magia e existencialismo e aversão a si mesmo.
This conflict results in self loathing, and he collaborates with the Romans to crucify Jewish rebels.	Este conflito resulta em auto aversão, e ele colabora com os romanos para crucificar revolucionários judeus.
The fear is no longer fear.	O medo não era mais medo.
Hundreds of thousands of Indians are demonstrating in the streets to show their loathing of such atrocities.	Centenas de milhares de Indianos manifestam se nas ruas para mostrarem a sua aversão a tais atrocidades.
The question is, how do I balance narratives that are wonderful with narratives of wounds and self loathing?	A questão é, como balancear narrativas que são maravilhosas com narrativas que revelam feridas e ódio próprio?
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.	Então medo não funciona, correto, medo não funciona.
Fear not because there is nothing to fear.	Não tema a nada, porque não há nada a temer.
So fear is your friend. Fear is an indicator.	Então o medo é seu amigo. É um indicador.
To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.	Ter medo do amor é ter medo da vida, e aqueles que temem a vida já estão setenta e cinco por cento mortos.
Maybe fear.	Talvez com medo.
Second, fear.	Segundo, medo.
Fear nothing.	Não temas nada.
Fear nothing.	Não tenha receio.
A banner reads I don't fear austerity, I fear silence! .	Na faixa lê se Eu não temo a austeridade, temo o silêncio! .
The only thing we have to fear is fear itself.	A única coisa que devemos temer é o próprio medo.
What is meant by fear, and how much fear is appropriate?	A resposta anterior ao medo é conhecida por ansiedade.
Fear in Fukushima	Temor em Fukushima
I fear so.	Eu temo que sim.
I fear nothing.	Nada receio.
Curiosity overcomes fear.	A curiosidade supera o medo.
But, fear is better than apathy because fear makes us do something.	Mas, o medo é melhor que apatia. porque o medo, pelo menos, nos obriga a fazer algo.
But do not fear him, fear Me, if indeed you are believers.	Não os temais temei a Mim, se sois fiéis.
That he s suffered impoverishment, persistent fear, the burden of overwhelming fear everywhere.	Que ele já sofreu com o empobrecimento, com o medo persistente, com o fardo esmagador do medo em todos os lugares.
So there is a fear of conflict in traffic, and fear of robberies.	Então existe esse medo do conflito do trânsito e o outro medo é de assalto, abordagens.
Intense fear paralyzes you.	O medo intenso te paralisa.
The Triumph of Fear	O triunfo do medo
Don t fear the ferryman	Não tenha medo do barqueiro
Solaris lived in fear.	Solaris vivia com medo.
We live in fear.	Nós vivemos amedrontados.
Fear often exaggerates danger.	O medo muitas vezes exagera o perigo.
She trembled with fear.	Ela estava tremendo de medo.
She trembled with fear.	Ela tremeu de medo.
I don't fear death.	Eu não temo a morte.
She has no fear.	Não tem medo.
The people fear war.	As pessoas temem a guerra.
The people fear war.	As pessoas têm medo da guerra.
The people fear war.	O povo tem medo da guerra.
What's your greatest fear?	Qual é o seu maior medo?
I can smell fear.	Sinto cheiro de medo.
Tom doesn't fear death.	O Tom não teme a morte.
Tom doesn't fear death.	O Tom não tem medo de morrer.

Display this page in English