Tradução de "feathered serpent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Serpent - translation :

Palavras-chave : Penas Alcatrão Emplumado Emplumados Serpente Serpente Serpente Serpentes Irmandade Marinha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Olmec art shows that such deities as the Feathered Serpent and a rain supernatural were already in the Mesoamerican pantheon in Olmec times.	A arte olmeca mostra que divindades como a Serpente Emplumada e o Espírito da Chuva já existiam no panteão mesoamericano dos tempos olmecas.
The peacock is a feathered rainbow.	O pavão é um arco íris de plumas.
Ugh, Serpent!'	Ugh, Serpente!'
'Serpent!' screamed the Pigeon.	'Serpente!' gritou a Pomba.
The serpent hisses 'sss'.	A serpente silva 'sss'.
The serpent hisses 'sss'.	A serpente sibila 'sss'.
As a result, he received the name of the Midgard Serpent or World Serpent.	Como resultado disso, ganhou o nome alternativo de Serpente de Midgard ou Serpente do Mundo.
'I'm not a serpent!' said Alice indignantly.	'Eu não sou uma serpente!' disse Alice indignada.
Feathers have also been noticed in those Theropoda which have been termed feathered dinosaurs.	As penas também foram encontradas nos Theropoda (designação dos dinossauros com penas).
You're a serpent and there's no use denying it.	Você é uma serpente e é inútil negá lo.
Their morphology is typical of ground feeding passerines long feathered legs and short, rounded wings.	Sua morfologia é típica de passeriformes que se alimentam em solo, pernas longas e asas arredondadas curtas.
Name The instrument's name comes from the Greek word ophis (ὄφις) serpent kleis (κλείς) keys , since it was conceived of as a serpent with keys.	Seu nome se origina do grego óphis,eós (serpente) kleís,kleidós (chave), já que o instrumento apresenta uma forma semelhante à de uma cobra com chaves ao longo do corpo.
The serpent said to the woman, You won't surely die,	Disse a serpente mulher Certamente não morrereis.
'But I'm not a serpent, I tell you!' said Alice.	'Mas eu não sou uma serpente, eu lhe digo!' disse Alice.
I said, Because Saddam Hussein compared me to an unparalleled serpent.	Eu disse Porque Saddam Hussein me comparou a uma inigualável serpente.
Serpens ( the Serpent , Greek ) is a constellation of the northern hemisphere.	Serpens (Ser), a Serpente, é uma constelação do equador celeste.
The toes and tarsus are feathered in some species, and more so in species at higher latitudes.	Possuem hábitos noturnos, mas algumas espécies, como o caburé, vocalizam mesmo durante o dia.
At this Moses threw down his staff, and lo, it became a live serpent.	Então Moisés jogou o seu cajado, e eis que este se converteu numa autêntica serpente.
Saint Olav used a serpent within a white mark at the Battle of Nesjar.	Santo Olavo usou uma serpente dentro de uma marca branca na Batalha de Nesjar.
Feathers Fossils of dromaeosaurids more primitive than Velociraptor are known to have had feathers covering their bodies and fully developed feathered wings.	Penas Fósseis de dromaeossaurídeos mais primitivos do que o Velociraptor são conhecidos por ter tido penas cobrindo seus corpos e asas totalmente desenvolvidas de penas.
A nearby river is said to have turned red with the blood of the defeated serpent.	O casal então promete a mão de sua filha se Susanoo exterminasse o monstro.
Thor pulls the serpent on board, and violently slams him in the head with his hammer.	Thor era sempre apresentado com seu martelo e Júpiter com seu cetro.
In 1999, a sub label titled Spikefarm Records was started by Sami Tenetz from Thy Serpent.	Em 1999, Sami Tenetz, da banda Thy Serpent, fundou um sub selo da Spinefarm de nome Spikefarm.
Oviraptorosaurs ( egg thief lizards ) are a group of feathered maniraptoran dinosaurs from the Cretaceous Period of what are now Asia and North America.	Oviraptorosauria (que significa lagartos ladrões de ovos ) é uma micro ordem de dinossauros terópodes tetanúreos, característicos do período Cretáceo.
The woman said to the serpent, Of the fruit of the trees of the garden we may eat,	Respondeu a mulher serpente Do fruto das árvores do jardim podemos comer,
Below are the symbols and concepts associated with each direction East, crocodile, the serpent, water, cane, and movement.	Os símbolos de oriente eram crocodilo, serpente, água, cana de açúcar, movimento.
The serpent grew so large that he was able to surround the earth and grasp his own tail.	A serpente cresceu tanto que seria capaz de cobrir a Terra e morder sua própria cauda.
) They called her the Serpent of the Nile and encouraged Bara to discuss mysticism and the occult in interviews.	Ela foi chamada de Serpente do Nilo , o que a incentivou a comentar sobre misticismo e ocultismo em suas entrevistas.
They actually see landscapes and human beings and gods and dragons and serpent beings and goddesses and things like that.	Eles realmente vêem paisagens e seres humanos e deuses e dragões, serpentes, deusas, e coisas desse tipo.
Archaeological evidence, such as the Serpent Column (now in the Hippodrome of Istanbul), also supports some of Herodotus' specific claims.	Evidências arqueológicas, tais como a Coluna da Serpente, também oferecem suporte para algumas das afirmações específicas de Heródoto.
It was a bipedal, feathered carnivore with a long tail and an enlarged sickle shaped claw on each hindfoot, which is thought to have been used to tackle prey.	Era um carnívoro bípede, emplumado com uma longa cauda e uma garra em forma de foice em cada pata traseira, que é pensado para ter sido usado para combater a presa.
Yahweh God said to the woman, What is this you have done? The woman said, The serpent deceived me, and I ate.	Perguntou o Senhor Deus mulher Que é isto que fizeste? Respondeu a mulher A serpente enganou me, e eu comi.
Just as a dead person faced many challenges in the Duat , Ra faced attack in the underworld from the evil serpent Apep.	Assim como uma pessoa morta enfrentou muitos desafios no Duat, Ra enfrentou ataque no submundo da serpente do mal Apep.
88 8) ...the Devil himself... called serpent by Moses, the Devil by Job and Zachariah, and was addressed as Satanas by Jesus.	Biografia Seu lugar de nascimento foi Flávia Nápoles (atual Nablus), na Síria Palestina ou Samaria.
'I don't believe it,' said the Pigeon 'but if they do, why then they're a kind of serpent, that's all I can say.'	'Eu não acredito,' disse a Pomba 'mas se elas comem, bem, então elas são um tipo de serpente, é tudo que posso dizer.'
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.	Tinha cabeça de mulher, corpo de leão, asas de pássaro e cauda de serpente.
The ouroboros or uroboros ( , from the Greek tail devouring snake ) is an ancient symbol depicting a serpent or dragon eating its own tail.	Ouroboros (ou oroboro ou ainda uróboro ) é um símbolo representado por uma serpente, ou um dragão, que morde a própria cauda.
Dan will be a serpent in the way, an adder in the path, That bites the horse's heels, so that his rider falls backward.	Dã será serpente junto ao caminho, uma víbora junto vereda, que morde os calcanhares do cavalo, de modo que caia o seu cavaleiro para trás.
And so all of a sudden, a poem appeared in the papers in Baghdad comparing me to many things, but among them an unparalleled serpent.	E então, de repente, um poema apareceu nos jornais de Bagdad comparando me a várias coisas, mas entre elas uma inigualável serpente.
Trying to have it fly straight is like trying to shoot an arrow with the feathered end forward. It was a tough job, and boy it made me have a lot of respect for nature.	Assim... fazê lo voar direito foi como tentar atirar uma flecha com o lado das pens para a frente. Foi um trabalho difícil, e, rapaz, ele me fez ter um bocado de respeito pela Natureza.
The fact that the ancestors of Velociraptor were feathered and possibly capable of flight had long suggested to paleontologists that Velociraptor bore feathers as well, since even flightless birds today retain most of their feathers.	O fato de que os ancestrais do Velociraptor tinham penas e possivelmente capazes de voar, por muito tempo sugeriu aos paleontólogos que as penas do Velociraptor, bem como, mesmo das aves que não voam hoje mas mantem a maioria de suas penas.
When Pharaoh speaks to you, saying, 'Perform a miracle!' then you shall tell Aaron, 'Take your rod, and cast it down before Pharaoh, that it become a serpent.'	Quando Faraó vos disser Apresentai da vossa parte algum milagre diras a Arão Toma a tua vara, e lança a diante de Faraó, para que se torne em serpente.
Writing in 1585, he noted some word similarities between Sanskrit and Italian (these included devaḥ dio God , sarpaḥ serpe serpent , sapta sette seven , aṣṭa otto eight , nava nove nine ).	Escrevendo em 1585, notou diversas semelhanças entre palavras do sânscrito e do italiano (como por exemplo devaḥ dio , Deus , sarpaḥ serpe , serpente , sapta sette , sete , aṣṭa otto , oito , nava nove , nove ).
'Serpent, I say again!' repeated the Pigeon, but in a more subdued tone, and added with a kind of sob, 'I've tried every way, and nothing seems to suit them!'	'Serpente, eu digo de novo!' repetiu a Pomba, mas em tom mais desanimado, e acrescentou com um pequeno soluço, 'Eu tentei de todas as formas, e nada parece convir a elas!'
The Wardaman people of the Northern Territory in Australia perceived the stars of Triangulum Australe as the tail of the Rainbow Serpent, which stretched out from near Crux across to Scorpius.	Uma tribo indígena do norte da Austrália representou as estrelas de Triangulum Australe como a cauda da divindade Serpente Arco Íris, que se estendia desde Crux até Scorpius.

Display this page in English