Tradução de "feel disconnected" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Feel - translation :

Palavras-chave : Desligado Desligada Desligados Desligaram Desliguei Sentir-se Sinto-me Sinto-me Sentes Sente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But luckily, it worked out obviously, but it was a humbling experience to feel so disconnected.	Mas por sorte, tudo deu certo, obviamente. Mas foi uma experiência humilhante se sentir tão desconectada.
disconnected	desconectado
One might think It is easy for Chileans to feel disconnected from one another due to the physical distance that separates them.	Alguém pode achar que os chilenos se sentem facilmente desconectados uns dos outros por causa da distância física que os separa.
I've already disconnected everything.	Eu já desconectei tudo.
I've already disconnected everything.	Já desconectei tudo.
This was going to be used as a touchstone so when they started to miss each other and feel disconnected, they could reconnect through this image.	Isto seria usado como referencial. Quando eles sentissem saudades, ou distantes, eles poderiam recriar a sensação de ligação através destas imagens.
Every discrete topological space with at least two elements is disconnected, in fact such a space is totally disconnected.	Componentes conexas Uma componente conexa de um espaço topológico é um subespaço conexo maximal.
Some Nagas feel disconnected racially, historically, culturally, politically from India, and have been fighting to protect the unique identity of the Naga people from mainstream Indian influence.	Alguns Nagas se sentem desconectados racialmente, historicamente, culturalmente, politicalmente da Índia e têm lutado para proteger a identidade própria do povo Naga da influência da cultura indiana.
But we've become totally disconnected from them.	Mas nos tornamos totalmente disconectados delas.
Management teams seem increasingly disconnected from their staff.	As equipas de gestão parecem cada vez mais desligadas do seus funcionários.
I graduated hating graduation parties and feeling disconnected.	Eu me formei odiando festas de formatura e me sentindo deslocada.
Those learning it think it's disconnected, uninteresting and hard.	Os que estão aprendendo acham que ela é algo isolado, desinteressante e difícil.
Each world is disconnected from the others and exists separately.	Esse mundo é uma pequena cidade com vários letreiros luminosos.
BaganNet (ISP) and many local phone lines (mobile landlines) were disconnected today.	BaganNet (provedor de acesso à internet) e muitas linhas de telefone locais (celular telefone fixo) foram cortadas hoje.
A hyperbola consists of two disconnected curves called its arms or branches.	As duas curvas são iguais, e são denominadas hipérboles opostas.
... Bowie looked completely disconnected and was hardly able to utter a coherent sentence.	... Bowie parecia completamente desconexo e mal conseguia pronunciar uma fase coerente.
Once they are in a soft burial, their lives will be disconnected in amnesia.	Uma vez que estejam parcialmente enterrados, suas vidas são interrompidas pela amnésia.
When the computer is finally disconnected, a pre recorded video message from Floyd plays.	Quando o computador é finalmente desconectado, um vídeo pré gravado por Floyd se inicia.
We looked at the question, what happens when the battery is disconnected from the car.	O que acontece quando a bateria é disconectada do carro.
Even within cities, poor areas are so disconnected and inadequately endowed that productivity is dismal.	Até mesmo nas cidades, as zonas pobres estão de tal forma desajudadas e insuficientemente dotadas, que os níveis de produtividade são desanimadores.
But if you look at it directly, it's just a lot of numbers and disconnected facts.	Mas se você olhar diretamente, é só um monte e números e fatos disconexos.
More generally , the acceding countries seem to have disconnected themselves from developments in other emerging markets .	Mais genericamente , os países aderentes parecem ter se desligado da evolução noutros mercados emergentes .
The dental prosthesis can be disconnected from the implant abutments with finger pressure by the wearer.	Entre 3 e 6 meses após a instalação do implante de titânio pode ser iniciada a prótese.
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.	Eles sentem exatamente o que você sente ao mesmo tempo que você sente.
Do you feel Palestinian or do you feel Moroccan or do you feel Dutch?'	Você se sente palestina, marroquina, ou holandesa?'
Feel	Tocar
I feel so free I feel so good.	Sinto me tão livre Sinto me tão bem.
Oxytocin makes us feel what other people feel.	Ocitocina nos faz sentir o que outras pessoas sentem.
You feel frightened. Of course you feel frightened.	Você se sente assustado. Claro que você está assustado
Feel of the paper Feel the banknote paper .	Toque do papel Toque e sinta a nota .
KB You did feel that? What did you feel?	KB Você sentiu isso mesmo? O que você sentiu?
The civil defense programs were disconnected from the reality of what we'd see in all out nuclear war.	Os programas de defesa civil eram desconexos com a realidade do que veríamos numa completa guerra nuclear.
I feel in love with Carolyn. I feel so naughty.	Sinto me apaixonado por Carolyn. Sinto me tão levada.
I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet.	Eu não sentia meus lábios meu rosto está congelado Eu não sentia minhas mãos não podia sentir meus pés.
It was as though those tightly coiled wires in my head had been disconnected and I could think clearly.	Era como se aqueles fios enrolados minha cabeça tivessem sido desconectados e agora eu podia pensar claramente.
Hi, this is Mona from Cairo, I just wanted to let the world know that we have been disconnected from our last point of communication through the Internet and there s a strong word going around that we will again be disconnected from mobile phone calls.	Oi, aqui quem fala é Mona, do Cairo. Eu só queria contar ao mundo que fomos desconectados de nosso último ponto de conexão à Internet ontem e que há fortes rumores circulando que os celulares serão também desconectados.
When you do that, you're forced to feel what they feel.	Quando você faz isso, você é forçado a sentir o que eles sentem.
And you just feel the anger and you feel the fear.	E você sente apenas a raiva e o medo.
I feel good.	Eu me sinto bem.
I feel pretty.	Me sinto bonita.
I feel sassy.	Me sinto atrevida.
... don't you feel?	... vocês não sentem?
I feel ashamed.	Sinto vergonha.
I feel her.	eu sinto o que ela sente
Don't feel ashamed.	Não se envergonhe.

Display this page in English