Tradução de "feel guilty" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Feel - translation :

Sentir

Feel guilty - translation :

Sentir-se culpado

Guilty - translation :

Culpado

Palavras-chave : Sentir-se Sinto-me Sinto-me Sentes Sente Culpado Culpada Culpados Inocente Considerado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I feel guilty.	Me sinto culpado.
Do you feel guilty?	Você se sente culpado?
I feel guilty about it.	Eu me sinto culpado a esse respeito.
I do not feel guilty.	Eu não me sinto culpado.
I do not feel guilty.	Eu não sinto culpa.
You make me feel so guilty.	Você faz eu me sentir tão culpado.
You make me feel so guilty.	Você me faz sentir tão culpado.
This is hard. I feel guilty sometimes.	Isso é difícil. Eu me sinto culpada às vezes.
We even feel guilty if we're seen playing at work.	Até nos sentimos culpados se somos vistos brincando no trabalho.
People with this condition may also feel depressed, guilty, anxious or tense.	As pessoas neste estado podem também sentir se deprimidas, culpadas, ansiosas ou tensas.
I know you must feel guilty in some corner of your heart.	Eu sei que você deve se sentir culpado em algum canto do teu coração.
It starts to feel as if the terrorists are not guilty at all.	Está começando a parecer que os terroristas não foram culpados.
And I think we have a tendency to make each other feel guilty.	E acho que temos uma tendência de criar culpa umas nas outras.
It's like the world's only way to not feel guilty towards them and give them such awards to feel comfortable doing what they are obliged to do.	É como se a única maneira do mundo não se sentir culpado em relação a eles é dar tais prêmios para se sentirem confortáveis fazendo aquilo que são obrigados a fazerem.
I started to feel guilty for my own relative wealth, because I wasn't doing more, apparently, to make things better.	Comecei a me sentir culpada pela minha própria riqueza relativa, porque eu não estava fazendo mais para melhorar a situação.
They could not imagine turning that choice over to another, even though having made that choice made them feel trapped, guilty, angry.	Eles não podiam imaginar entregar esta escolha para outro, ainda que ter feito essa escolha os fez sentir encurralados, culpados, com raiva.
And why are we making these introverts feel so guilty about wanting to just go off by themselves some of the time?	E por que fazemos esses introvertidos se sentirem tão culpados por vez ou outra quererem estar sozinhos?
I'm guilty.	Eu sou culpado.
I'm guilty.	Eu sou culpada.
I feel guilty and unhappy with myself, rather than thinking there's something wrong with the painting, I think there's something wrong with me.	Eu me sinto culpada e infeliz comigo mesma, ao invés de achar que há alguma coisa errada com a pintura, acho que há algo errado comigo.
It almost made me feel a little bit guilty about having an uplifting talk It felt wrong to do that in some way.	Elas quase fizeram eu me sentir culpado por dar uma palestra otimista sobre o futuro. De certa forma me senti mal fazendo isto.
She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad.	Ela disse Sim . Culpados sentindo cupla, tristes sentindo tristeza
I'm not guilty.	Eu não sou culpado.
I'm not guilty.	Eu não sou culpada.
Tom looks guilty.	Tom parece culpado.
You're not guilty.	Você não é culpado.
You're not guilty.	Você não é culpada.
We're not guilty.	Nós não somos culpados.
Is Tom guilty?	Tom é culpado?
I felt guilty.	Eu me senti culpado.
We silence them. We make them feel guilty for being smart. We get them to behave, to tone it down, not to be too intense.	Nós as silenciamos. Nós fazemos com que elas se sintam culpadas por serem inteligentes. Fazemos com que se comportem, que sejam suaves, não sejam muito intensas.
They found him guilty.	Eles o julgaram culpado.
They found him guilty.	Acharam no culpado.
I am not guilty!	Eu não sou culpado.
I am not guilty!	Eu não sou culpada.
Perhaps Tom is guilty.	Talvez o Tom seja culpado.
I know you're guilty.	Eu sei que você é culpado.
Tom was declared guilty.	Tom foi declarado culpado.
Tom eventually pleaded guilty.	Tom, finalmente, se declarou culpado.
The defendant pleaded guilty.	Ver também Exibicionismo
We shouldn't be feeling guilty.	Não deveríamos sentir culpa.
Code error, machine not guilty.	Erro de código, a máquina é inocente .
Are we guilty of anything?	Temos culpa de alguma coisa?
He is guilty of murder.	Ele é culpado de assassinato.
He is guilty of stealing.	Ele é culpado de roubar.

Display this page in English