Tradução de "feeling of dread" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Dread - translation : Feeling - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the 17th century, the mathematician and philosopher, Blaise Pascal, wrote of his dread of the infinite, his feeling of insignificance at contemplating the vast reaches of outer space.
No século XVII, o matemático e filósofo Blaise Pascal falou do seu medo do infinito, seu sentimento de insignificância ao contemplar a vastidão do espaço sideral.
He is in constant dread of his father.
Ele tem pavor constante do pai dele.
Why do you think animals dread fire?
Por que tu achas que os animais temem o fogo?
Why do you think animals dread fire?
Por que você acha que os animais têm medo de fogo?
That nagging dread of self hood didn't exist when I was dancing.
Aquela irritante noção do eu como indivíduo não existia quando eu estava dançando.
Die Furcht vor der Freiheit , 1941 (In English, Fear Dread of Freedom ).
Die Furcht vor der Freiheit , 1941 (In English, Fear Dread of Freedom ).
Mount Osore Mount Osore, the Mountain of Dread, is near Mutsu on the Shimokita Peninsula.
O Monte Osore, a Montanha do Medo, fica perto de Mutsu, na Península de Shimokita.
Once upon a time, there was a dread disease that afflicted children.
Era uma vez, uma terrível doença que afligia crianças.
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.
Eu sinto o que você está sentindo enquanto você sente o sentimento anterior.
This may lead to repression, which Sigmund Freud had linked with the development of morbid dread.
Isto poderia levar à repressão, a qual Sigmund Freud ligou ao desenvolvimento de terror mórbido.
The city has awakened in a state of dread and fear as police convoys patrol the streets.
A cidade despertou num estado de medo com forte vigilância policial que patrulham as ruas.
Both the music and the lyrics intend to evoke a sense of despair, dread, and impending doom.
Tanto a música quanto as letras tendem a evocar um sentimento de desespero, pavor e desgraça iminente.
I'm feeling sort of tired.
Estou me sentindo meio cansado.
I'm feeling kind of tired.
Estou me sentindo um pouco cansado.
DH How you feeling, Barry? You feeling all right?
DH Como você está, Barry, você está bem?
Fear of terrorism is only one segment of what might best be described as a multi level structure of dread.
O medo do terrorismo é apenas um segmento do que melhor pode ser descrito como uma estrutura multinível de pavor.
Within these categories, a BPD diagnosis is strongly associated with a combination of three specific states feeling betrayed, feeling like hurting myself , and feeling out of control.
Dentro destas categorias, um diagnóstico de TPB é fortemente associado com uma combinação de três estados específicos 1) se sentir traído, 2) sentir vontade de se machucar e 3)se sentir fora de controle.
So the question is, why did these men dread cannibals so much more than the extreme likelihood of starvation?
Assim, a pergunta é por que esses homens se aterrorizaram com os canibais muito mais do que com a extrema possibilidade de inanição?
She was feeling kind of tired.
Ela estava se sentindo meio cansada.
I'm feeling a lot of pain.
Estou sentindo muita dor.
Say to them Mock as much as you like God will surely expose what you dread.
Dize lhes Escarnecei! Deus revelará o que temeis!
Who keep together what God has ordained held together, and fear their Lord and dread the hardship of the Reckoning,
Que unem o que Deus ordenou fosse unido, temem seu Senhor e receiam o terrível ajuste de contas.
That's my feeling.
Isso é o que eu sinto.
I'm feeling low.
Estou em baixo.
I'm feeling low.
Sinto me em baixo.
I'm feeling sick.
Sinto me doente.
I'm feeling tired.
Sinto me cansado.
I'm feeling tired.
Estou sentindo me cansado.
I'm feeling tired.
Eu estou me sentindo cansada.
I'm feeling tired.
Sinto me cansada.
How're you feeling?
Como você está se sentindo?
I'm feeling bad.
Sinto me mal.
I'm feeling bad.
Estou me sentindo mal.
I'm feeling better.
Estou melhor.
I'm feeling confused.
Sinto me confundido.
I'm feeling confused.
Estou me sentindo confuso.
I'm feeling dizzy.
Estou me sentindo desconcertado.
How're you feeling?
Como está se sentindo?
I'm feeling hungry.
Estou com fome.
I'm feeling claustrophobic.
Estou me sentindo claustrofóbico.
I'm feeling down.
Estou me sentindo pra baixo.
I'm feeling great.
Estou me sentindo ótimo.
I'm feeling great.
Estou me sentindo ótimo!
I'm feeling it.
Estou sentindo.
I'm feeling lucky.
Eu estou me sentindo com sorte.

 

Related searches : Dread Of - Sense Of Dread - Dread Risk - Mortal Dread - I Dread - Oh Dread - Dread(a) - Dread Disease - Dread That - Cold Dread - Fear And Dread - Dread To Think