Tradução de "fees based on" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Based - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Appendix IIA FEE SCHEDULE AND INVOICING FOR INTERNET BASED ACCESS Fees for direct participants 1 . | Anexo II A PREÇÁRIO E FACTURAÇÃO PARA O ACESSO ATRAVÉS DA INTERNET Taxas a pagar pelos participantes directos 1 . |
| Explanation See the paragraph on handling fees above . | Explicação Ver o parágrafo acima referente às taxas de tratamento . |
| Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia cannot be paid from the Tempus grant. | As propinas dos cursos, propinas de inscrição, propinas de cursos de línguas e despesas para assistir a conferências ou seminários científicos simpósios não podem ser pagas através da bolsa Tempus. |
| Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 . | Comissões recebidas e outros proveitos bancários Comissões pagas e outros custos bancários 3 . |
| Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 . | Comissões e outros proveitos bancários Comissões e outros custos bancários 3 . |
| Income from fees and commissions Expenses relating to fees and commissions Net expense from fees and commissions | Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários ( 621 691 ) ( 546 480 ) |
| Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia mentioned under IMGS cannot be paid from the Tempus grant. | As despesas relacionadas com o pagamento de matrículas, propinas, inscrições em cursos de línguas e participação em conferências, congressos, seminários simpósios científicos mencionados na modalidade IMG 3 não podem ser custeados com a bolsa concedida no âmbito do Programa Tempus. |
| RTGS systems may charge extra fees for additional services they may provide ( e.g. the entering of paper based payment instructions ) . | Os SLBTR podem cobrar taxas suplementares pelos serviços adicionais eventualmente por eles prestado ( por exemplo , a introdução de instruções de pagamento com suporte em papel ) . |
| RTGS systems may charge extra fees for additional services they may provide ( e.g. the entering of paper based payment instructions ) . | Os SLBTR podem cobrar taxas suplementares pelos serviços adicionais eventualmente por eles prestados ( por exemplo , a introdução de instruções de pagamento com suporte em papel ) . |
| This risk is more acute for merchant fees , but it also concerns scheme membership fees and possibly cardholder fees too . | O risco é mais acentuado no caso das taxas de serviço dos comerciantes , mas afecta também as comissões de adesão ao sistema e possivelmente também as comissões a pagar pelos titulares de cartões . |
| D. Conference fees | D. Inscrição em conferências |
| No booking fees. | Demografia |
| 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 118 M3 Appendix IIA FEE SCHEDULE AND INVOICING FOR INTERNET BASED ACCESS Fees for direct participants 1 . | 2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 118 M3 Anexo II A PREÇÁRIO E FACTURAÇÃO PARA O ACESSO ATRAVÉS DA INTERNET Taxas a pagar pelos participantes directos 1 . |
| Real estate broker fees | Real estate broker fees |
| Interestingly, no admission fees was charged, with lunch and refreshments on the house! | O interessante é que nenhuma taxa de admissão foi cobrada e serviram lanche e refresco para todos! |
| Fees for liquidity pooling 6 . | Taxas relativas ao fundo comum de liquidez 6 . |
| Article 8 Handling fees 1 . | Artigo 8.º Taxas de tratamento 1 . |
| Fees and commissions income 3.2 . | Comissões recebidas e outros proveitos bancários 3.2 . |
| Fees and commissions expense 3 . | Comissões pagas e outros custos bancários 3 . |
| 2001 Euros Income from fees and commissions Expenses relating to fees and commissions Net income from fees and commissions 931,206 ( 633,086 ) 298,120 2000 Euros 1,296,112 ( 622,614 ) 673,498 | 2001 Euros Comissões recebidas e outros proveitos bancários Comissões pagas e outros custos bancários Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários 931 206 ( 633 086 ) 2000 Euros 1 296 112 ( 622 614 ) |
| 2000 Euros Income from fees and commissions Expenses relating to fees and commissions Net income from fees and commissions 1,296,112 ( 622,614 ) 673,498 1999 Euros 593,902 ( 361,702 ) 232,200 | 593.902 ( 361.702 ) Comissões pagas e outros custos bancários ( 622.614 ) Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários |
| It's like, you know, racking up our credit cards on entry fees and gas. | É assim, estourando o cartão de crédito em ingressos e gasolina. |
| It does not pollute, and it also saves you a lot on gym (fees) . | Além de não poluir, também se poupa imenso no ginásio . |
| The Commission issued the Sector Inquiry Report on cards , which dealt mainly with interchange fees , and gave the general impression that an abolition of interchange fees could be envisaged . | O relatório de inquérito sectorial sobre os cartões , publicado pela Comissão Europeia , incide essencialmente na questão das comissões de intermediação e deixa entrever como provável a abolição das mesmas . |
| Interchange fees The Eurosystem 's public stance on interchange fees is neutral , as this is an issue within the field of competence of the European Commission 's DG Competition . | Comissões de intermediação A posição pública do Eurosistema quanto às comissões de intermediação é neutra , já que se trata de uma questão do domínio das atribuições da Comissão Europeia , mais especificamente da Direcção Geral da Concorrência . |
| Each AS shall receive an invoice from its respective ASCB for the previous month based on the fees referred to in subparagraph 1 , no later than the fifth business day of the following month . | Cada SP receberá do respectivo BCSP , o mais tardar até ao quinto dia útil do mês seguinte , uma factura referente ao mês anterior baseada nos preços referidos no n.o 1 . |
| Each AS shall receive an invoice from its respective ASCB for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month . | Each AS shall receive an invoice from its respective ASCB for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month . |
| I was paying her school fees. | Eu paguei sua escola. |
| Net income from fees and commissions | Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários |
| The Commission has issued the Sector Inquiry Report on cards , which dealt mainly with interchange fees , and left the general impression that an abolition of interchange fees could be envisaged . | No seu relatório de inquérito sectorial sobre os cartões ( Sector Inquiry Report on cards ) , a Comissão Europeia deixa entrever como provável a abolição das comissões de intermediação . |
| 2 Law amending the Lawyers Fees Act on the introduction of the euro ( EuroRechtsanwaltstarif Novelle ) . | Lei que altera o Diploma Legal relativo aos Honorários de Advogados em face da introdução do euro ( Euro Rechtsanwaltstarif Novelle ) . |
| Here's the world based on the way it looks based on landmass. | Aqui está o mundo baseado na maneira como ele se parece baseado na massa da terra. |
| During the course of the series, the team adds to its arsenal Zords, Cephalozord (based on the Pachycephalosaurus), Dimetrozord (based on the Dimetrodon), Stegozord (based on the Stegosaurus), Parasaurzord (based on the Parasaurolophus), and Ankylozord (based on the Ankylosaurus). | Com os direitos adquiridos pela Saban e com a parceria da Nickelodeon (que fica até 2014), Dino Trovão foi a segunda série Power Rangers a ser exibida no bloco Nicktoons dos Estados Unidos em uma maratona nos dias 06 e 07 de janeiro de 2012. |
| Impose limits on what credit card companies can charge in interest and on what they can charge in fees. | Impor limites em quanto as companhias de cartão de crédito podem cobrar de juros e o quanto elas podem cobrar em taxas. |
| Those have to pay tuition fees know. | Uma vez que agora temos que pagar despesas com ensino. |
| Fees to Academic Staff (for all countries) | Honorários de Pessoal Académico (para todos os países) |
| Fees and invoicing for ancillary systems 4 . | Fees and invoicing for ancillary systems 4 . |
| Fees and invoicing for direct participants 1 . | Fees and invoicing for direct participants 1 . |
| In a market with insufficient competition , such a decision would lead to upward pressure on fees . | BCE A perspectiva do Eurosistema sobre um espaço único de pagamentos em euros para os cartões Novembro 2006 comissões . |
| Furthermore , transparency needs to be enhanced interchange fees should be made publicly available on the internet . | Importa , por outro lado , reforçar a transparência as comissões de intermediação devem ser disponibilizadas ao público na Internet . |
| It's based on wonder. | É baseada em fascinação. |
| Game based on KenKen | Jogo baseado no KenKen |
| Game based on Masyu | Jogo baseado no Masyu |
| based on technical assumptions , ... | com base em pressupostos técnicos , ... |
| Based on the Rev. | Baseado no Rev. |
Related searches : Transaction-based Fees - Performance-based Fees - Based On - Agreement On Fees - Cap On Fees - Save On Fees - Advance On Fees - Fees - Based On Historical - Judging Based On - Based On Instructions - Based On Quotation - Based On Receipt - Paid Based On
