Tradução de "fellow citizens" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Protecting fellow citizens during prayers in Egypt | Protegendo compatriotas durante orações no Egito |
| Ahmed Merabet died as a French citizen defending his fellow French citizens and the French nation. | Ahmed Merabet morreu como um cidadão francês defendendo seus compatriotas e a nação francesa. |
| Be prepared to find vocations that make you useful to your neighbors and to your fellow citizens. | Estejam preparados para encontrar vocações que façam você útil para seus vizinhos e para seus conterrâneos. |
| They, businesses, other citizens' groups, have enormous power to affect the lives of our fellow human beings. | Eles empresários, outros grupos de cidadãos, têm um enorme poder de afetar as vidas de nossos companheiros humanos. |
| For the season 2013 14 it is placed in the group B of Serie D with the fellow citizens of Pro Piacenza. | Piacenza Calcio é um clube de futebol italiano da cidade de Placência que disputa a Serie B. |
| Since regaining her freedom, Suu Kyi has liberated her fellow citizens from fear through the power of this idea and her own example. | Desde que recuperou a sua liberdade, Suu Kyi tem libertado os seus concidadãos do medo através do poder desta ideia e do seu próprio exemplo. |
| As another US Supreme Court justice, Oliver Wendell Holmes, put it, if my fellow citizens want to go to Hell, I will help them. | Nas palavras de Oliver Wendell Holmes, que também pertenceu ao Supremo Tribunal de Justiça dos EUA, se os meus concidadãos quiserem ir para o inferno, ajudá los ei. |
| The hapless former Greek prime minister, George Papandreou, had to resign last year after daring to suggest a referendum to decide the economic future of his fellow citizens. | O infeliz ex primeiro ministro grego, George Papandreou, teve que se demitir no ano passado, após ter tido o atrevimento de sugerir um referendo para decidir o futuro económico dos seus concidadãos. |
| Those who died are your fellow citizens, and I think that out of civil solidarity, it's wrong to put up pictures of the fallen for everyone to view. | Aqueles que morreram são cidadãos como você, e eu acho que por solidariedade civil, é errado publicar imagens dos que se foram para todos verem. |
| We need to join forces to restore the dignity of our country and fellow citizens, because if this continues, we don't know anymore what our fate will be. | Precisamos unir forças para recuperar a dignidade da nação e dos cidadãos, pois se isso continuar, não sabemos mais qual será nosso destino. |
| What a dishonest fellow! | Que cara mais desonesto! |
| What a mean fellow! | Que cara mau! |
| Courage, my dear fellow. | Coragem, meu caro. |
| It is a source of constant delight to me to find cellphones in the hands of the unlikeliest of my fellow citizens taxi drivers, paan wallahs (betel vendors), farmers, and fishermen. | É uma fonte de prazer constante para mim encontrar telemóveis nas mãos do mais improvável dos meus concidadãos taxistas, paan wallahs (vendedores de bétele), agricultores e pescadores. |
| Obama found the right words with which to pay tribute to the multitude of anonymous citizens going door to door to convince their fellow Americans to vote for their preferred candidates. | Obama encontrou as palavras certas para prestar homenagem à multidão de cidadãos anónimos que andava de porta em porta a convencer os seus concidadãos americanos a votarem nos seus candidatos preferidos. |
| Fred is a lazy fellow. | Fred é um cara preguiçoso. |
| He is a good fellow. | Ele é um bom companheiro. |
| It's quite a cute little fellow. | É um indivíduo bem bonitinho. |
| Tom is a very decent fellow. | Tom é um rapaz muito decente. |
| Donate now to Global Voices, and declare your commitment to helping amplify stories, images and videos from ordinary people across the globe who use the internet to communicate with their fellow world citizens. | Faça agora a sua doação para o Global Voices Online, e declare seu comprometimento em ajudar a amplificar histórias, imagens e vídeos de pessoas comuns ao redor do globo, que usam a internet para se comunicar com outros cidadãos do mundo. |
| CITIZENS' RIGHTS | CIDADANIA |
| CITIZENS' RIGHTS | o |
| What citizens? | Quais cidadãos? |
| Butler's fellow Bahamaian blogger, Nicolette Bethel, writes | A colega blogueira de Butler na Bahamas, Nicolette Bethel, escreve |
| Love your fellow more than your money. | Amem os seus próximos mais que o seu dinheiro. |
| Emotional authenticity and fellow feeling were critical. | Autenticagem emocional e parcerismo eram essenciais. |
| Has feelings for fellow member Dan Moroboshi. | Tem uma queda pelo colega Dan Moroboshi. |
| Fellow, Academia Scientiarum et Artium Europaea (1993 ). | 'E assim por diante, mas nem Esta frase é verdadeira. |
| He then joined Walt Disney Imagineering as a Disney Fellow and remained there until Disney ended its Disney Fellow program. | Ele então associou se a Walt Disney Imagineering . |
| Sarkozy, who has never stopped viewing himself as the savior that France urgently needs, seems to believe that Hollande s plummeting popularity must mean that his fellow citizens are ready for his return to the center stage. | Sarkozy, que nunca deixou de se ver como o salvador que França precisa urgentemente, parece acreditar que a descida a pique da popularidade de Hollande deve significar que os seus concidadãos estão prontos para o seu regresso ao centro das atenções. |
| I would keep your eye on this fellow. | Eu ficaria de olho nesse camarada. |
| He's coming up to the grandstand, fellow Federationists. | Ele se aproxima da tribuna, companheiros Federistas. |
| 'So you did, old fellow!' said the others. | 'Realmente você foi, velho companheiro!' disseram os outros. |
| Sing her Turtle Soup, will you, old fellow?' | Cantaria para ela 'Sopa de Tartaruga', velho amigo? |
| Research Assistant and Teaching Fellow , Universidad Complutense , Madrid | Assistente de investigação e professor assistente ( teaching fellow ) , Universidad Complutense , Madrid |
| What is your message to fellow young netizens? | Qual é a sua mensagem para os internautas? |
| Dear KofiAnnan, fellow Nobel laureate LiuXiaobo is dying. | Estimado Kofi Annan, nosso companheiro prêmio Nobel Liu Xiaobo está morrendo. |
| The fellow standing over there is my friend. | O sujeito de pé ali é meu amigo. |
| His fellow physicists had never stopped nominating him. | Seus colegas físicos nunca tinham parado de nomeá lo. |
| National Governments, Global Citizens | Governos Nacionais, Cidadãos Globais |
| Citizens calling for Peace | Cidadãos a pedir Paz |
| Not according its citizens. | Não de acordo com os seus cidadãos. |
| Of the 270 total fatalities, 189 were American citizens and 43 were British citizens. | Deste total, 189 vítimas eram cidadãos dos Estados Unidos da América. |
| Honorary Fellow , GSAS , Columbia University , September 1982 May 1984 | Honorary Fellow , Graduate School of Arts and Sciences ( GSAS ) , Columbia University , Setembro de 1982 ndash Maio de 1984 |
| Research Assistant and Teaching Fellow , Massachusetts Institute of Technology | Assistente de investigação e professor assistente ( teaching fellow ) , Massachusetts Institute of Technology |
Related searches : Citizens - European Citizens - Local Citizens - Citizens From - Citizens Advice - Polish Citizens - New Citizens - Domestic Citizens - Elderly Citizens - Among Citizens - Equal Citizens - Engage Citizens - Citizens United
