Tradução de "companheiros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Companheiros - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Companheiros! | Ahoy, mates! |
| Olá, companheiros! | Hi fellas! |
| Viva, companheiros. | Hi, gang. |
| Cuidado companheiros. | Careful, lads. |
| Hei, companheiros! | Hey, fellas! |
| Lamento, companheiros. | Sorry I be for this, mates. |
| Benvindos, companheiros. | Welcome, comrades. |
| Parem! Parem, companheiros! | Stop it! |
| Não éramos companheiros. | We weren't playing for keeps. |
| Não disparem companheiros! | Don't shoot, comrades. |
| É tudo, companheiros. | That's all, fellows. |
| E vocês, companheiros? | Have you, mates? |
| Que excelentes companheiros serão! | Excellent are these as a company! |
| Que excelentes companheiros serão! | And how excellent these companions are! |
| Que excelentes companheiros serão! | Excellent are those as companions. |
| Que excelentes companheiros serão! | How excellent will they be for companions! |
| Que excelentes companheiros serão! | The best of company are they! |
| Que excelentes companheiros serão! | And excellent are those as companions. |
| Que excelentes companheiros serão! | They are the best friends that one can have. |
| Que excelentes companheiros serão! | What excellent companions these are! |
| Companheiros Divertido, eles são. | Amusing fellows, they are. |
| convidados, e companheiros americanos | Mr. Speaker, Mr. Vice President, members of |
| Claro que somos companheiros. | Of course we're companions. |
| Dois companheiros muito obedientes. | Two very obliging fellows. |
| Deixemme dizerlhes, grandes companheiros. | Let me tell you something, my fine bedfellows. |
| O que dizem, companheiros? | What say you, mates? |
| Tenha uma boa viagem, companheiros. | Have a nice trip, fellas. |
| Ye foram companheiros de pecadores . | Chapter 98 |
| E onde está Cadiz, companheiros? | And where is Cadiz, shipmates? |
| Estes são os meus companheiros. | Oh, those. Those are my pals. |
| Estes são os meus companheiros. | Well, these are my pals. |
| O homem está pagando, companheiros. | The man's buying, fellows. |
| As ovelhas vêm aí, companheiros! | The sheep are coming, fellas! |
| Bom dia, companheiros de bordo. | Good morning, shipmates. |
| Comecei com dois companheiros de viagem. | I started with two traveling companions. |
| ROMEO Stay, companheiros, eu possa ler. | ROMEO Stay, fellow I can read. Reads. |
| E o que era isso, companheiros? | And what was that, shipmates? |
| Companheiros de Abraham Serfaty continuam detidos. | Finally, Mr President, I would like to say that my group shares the opinions eloquently expressed by Mr Nordmann with regard to the situation of Jews in Syria. |
| Sabes, são uns companheiros fascinantes, John. | You know, they make the most entrancing companions, John. |
| Companheiros do bem e do mal. | Partners, for better or for worse. |
| Fomos companheiros de viagem no Orduña. | We were shipmates on the Orduna. |
| Ele se aproxima da tribuna, companheiros Federistas. | He's coming up to the grandstand, fellow Federationists. |
| Aliterão companheiros imaculados e ali morarão eternamente. | And they will have pure spouses therein, and they will abide therein forever. |
| Aliterão companheiros imaculados e ali morarão eternamente. | And there will be pure spouses for them and therein they will live for ever. |
| Aliterão companheiros imaculados e ali morarão eternamente. | Therein they shall have pure spouses, and shall live there for ever. |
Pesquisas relacionadas : Queridos Companheiros - Companheiros Acionistas - Companheiros Países - Companheiros Investidores - Companheiros Judeus - Companheiros Seres - Companheiros Estudiosos - Companheiros De - Como Companheiros - Companheiros Ativistas - Companheiros Pares - Irmã Companheiros - Bons Companheiros - Companheiros Candidatos
