Tradução de "female role models" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Female - translation :

Role - translation :

Palavras-chave : Femininas Feminina Mulher Femininos Feminino Modelos Modelos Exemplos Masculinos Modelo Desempenhar Papel Função Principal Exemplo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There were plenty of role models all around us.	Havia uma abundância de modelos ao nosso redor.
And they feature as their role models really great salesmen.	E eles têm como modelos grandes vendedores.
People like this are the role models we need for young Africans.	Pessoas como estas são os modelos de atitude que nós precisamos para os jovens africanos.
Recent models indicate that trench suction plays an important role as well.	Modelos recentes mostram que a sucção nas fossas também tem um papel importante.
Other federal states like Canada and Australia may be even better role models.	Outros estados federais como o Canadá e a Austrália poderão ser modelos ainda melhores.
They are role models and examples who are inspiring many girls around the world.	Elas são modelos e exemplos que inspiram muitas garotas mundo afora.
And our kids' heroes are also role models for them, because they have supernatural talents.	E os heróis de nossos filhos são também exemplos para eles, porque eles têm talentos sobrenaturais.
And, you know, it's like it's so important to have like role models out there.	E, sabe, é tipo é importante ter modelos
Ekhtaí Baruck Serran expressed his support by stating that Las Patronas are international role models	Ekhtaí Baruck Serran expressou o seu apoio dizendo que Las Patronas são modelos a seguir
And they featured role models like Abraham Lincoln who was praised for being modest and unassuming.	E eles tiveram exemplos como Abraham Lincoln que era elogiado por ser modesto e despretencioso.
Sakura has become the series' female lead, although she was not immediately intended for the role.	Sakura se tornou a protagonista feminina da série, apesar de não ter sido criada para tal papel.
And we need some environmental role models as well, and I've been hearing some of them today.	e precisamos de alguns modelos de atitude ambiental também, e ouvimos alguns deles hoje.
One important function of mathematics in science is the role it plays in the expression of scientific models.	A função mais importante da Matemática na ciência é o papel que ela desempenha na expressão de modelos científicos.
As the father of five sons, I worry about who they're going to be using as role models.	Como o pai de cinco filhos, estou preocupado com o modelo no qual eles vão se basear.
Natural History 57 248 254 1950 The role of the antennae in the mating behavior of female Drosophila .	Natural History 57 248 254 1950 The role of the antennae in the mating behavior of female Drosophila .
So I've had incredibly many women role models that have influenced who I am and where I am today.	Portanto, eu tive mulheres de exemplo que influenciaram em quem eu sou e onde estou hoje.
And since I said they're my role models, I followed two things which my father and mother gave me.	E como eu disse que eles servem de exemplo pra mim, eu segui duas coisas que meu pai e minha mãe me deram.
We're models.	Nós somos modelos.
We're models.	Somos modelos.
For example, the well known onnagata Bandō Tamasaburō V has appeared in several (non kabuki) plays and movies, often in a female role.	Um exemplo, é o conhecido onnagata Bandō Tamasaburō V que teve aparições em peças de teatro e filmes, às vezes em interpretando papéis femininos.
I got a female instructor first, to teach me the female role, the follow, because I wanted to understand the sensitivities and abilities that the follow needed to develop, so I wouldn't have a repeat of college.	Arrumei uma instrutora feminina primeiro, para me ensinar o papel feminino, guiado, porque eu queria entender a sensibilidade e habilidades que quem segue deve desenvolver, para não repetir o fiasco do colégio.
But today, after 60 years, because of the rise of entrepreneurship, entrepreneurs have become role models, and they are contributing hugely to the society.	Mas hoje, após 60 anos, pelo crescimento do empreendedorismo, empreendedores se tornaram modelos. E eles estão contribuindo enormemente para a sociedade.
This makes supersymmetric models useful toy models of more realistic theories.	This makes supersymmetric models useful toy models of more realistic theories.
The Emperor loved his daughter Isabel, but he considered the idea of a female successor as antithetical to the role required of Brazil's ruler.	O imperador amava sua filha Isabel, mas ele considerava a ideia de uma sucessora feminina como contrária ao papel requerido de um governante do brasil.
Mathematical models of the economy have played an important supporting role in the quantitative assessment of current economic and monetary conditions in the euro area .	Os modelos matemáticos da economia têm desempenhado um papel de apoio importante na avaliação quantitativa das condições económicas e monetárias correntes na área do euro .
Macroeconomic models have tended to neglect the role of institutions, ranging from trade unions and employer associations to property rights regimes and mechanisms for redistribution.	Os modelos macroeconómicos tendem a negligenciar o papel das instituições, oscilando entre sindicatos e associações patronais, e regimes de direitos de propriedade e mecanismos de redistribuição.
Economically, the female body and female sexuality are valuable commodities.	Economicamente, o corpo feminino e a sexualidade feminina são bens valiosos.
Female genital mutilation (FGM), also known as female genital cutting and female circumcision, is the ritual removal of some or all of the external female genitalia.	A mutilação genital feminina (MGF), também conhecida por circuncisão feminina, é a remoção ritualista de parte ou de todos os órgãos sexuais externos femininos.
He models genes.	Ele modela genes .
So, these mental models we look for evidence that reinforces our models.	E buscamos provas que comprovem nossos modelos mentais.
Was among the finalists of a contest sponsored by Ford Models models.	Esteve entre as finalistas de um dos concursos de modelos promovido pela Ford Models.
I was also fortunate enough to be cherished and encouraged by some strong male role models as well, including my father, my brother, uncles and grandfathers.	Eu também fui afortunada o suficiente por ser apreciada e encorajada por alguns fortes exemplos de homens, incluindo meu pai, meu irmão, tios e avôs.
From 2005 to 2006, she had a recurring role on the ABC drama Commander in Chief , which starred Geena Davis as a fictional female U.S. president.	De 2005 a 2006, Henstridge teve um papel recorrente na já cancelada série da ABC, Commander in Chief , estrelado por Geena Davis como a Presidente dos EUA.
The role of the interrogator is not to determine which is male and which is female, but which is a computer and which is a human.	O papel de interrogador não é determinar quem é homem ou mulher, mas quem é o computador e quem é o humano.
The real heroes of the world economy the role models that others should emulate are countries that have done relatively well while running only small external imbalances.	Os verdadeiros heróis da economia mundial os modelos que os outros deviam imitar são os países que têm tido um desempenho relativamente bom enquanto dirigem apenas pequenos desequilíbrios externos.
Draw models of molecules	Desenhe modelos de moléculas
Create virtual LEGO models	Cria modelos de LEGO virtuais
So models can change.	Logo, os modelos podem mudar.
These are the models.	Estes são os modelos.
Mary studies mathematical models.	Mary estuda modelos matemáticos.
The two SDD models The new SDD scheme will consist of two different models .	Os dois modelos de débito directo SEPA O novo sistema SEPA de débito directo contempla dois modelos diferentes .
Models In keeping with other models Fender distinguishes product lines manufactured in different locations.	Modelos Em consonância com outros modelos Fender distingue linhas de produtos fabricados em diferentes locais.
(Male and female cones can be found on the same plant) The pollen fertilizes the female gamete (located in the female cone).	As pinhas são as flores femininas, (por vezes podem ser outras estruturas, diferentes de pinhas, como gálbulas, entre outras menos comuns).
It is an ideology of a female nature or female essence that attempts to revalidate what cultural feminists consider undervalued female attributes.	Trata se de uma ideologia de natureza feminina ou essência feminina que tenta legitimar aquilo que feministas culturais consideram como atributos subestimados da mulher.
) Sex ratio At birth 1.06 male(s) female 0 14 years 1.06 male(s) female 15 24 years 1.06 male(s) female 25 54 years 0.96 male(s) female 55 64 years 0.87 male(s) female 65 years and over 0.46 male(s) female Total population 0.87 male(s) female (2014 est.	2005) Proporção sexual Ao nascer 1,05 homens(s) mulheres Menos de 15 anos 1,04 homens(s) mulheres 15 64 anos 0,95 homens(s) mulheres 65 anos e mais 0,5 homens(s) mulheres População total 0,88 homens(s) mulheres (est.

Display this page in English