Tradução de "fewer and fewer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fewer - translation :

Palavras-chave : Souberem Menos Poucas Poucos Haverá

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.	A cada ano, menos eletricistas, menos carpinteiros, menos encanadores, menos soldadores, menos gente para consertar as coisas.
The breaks got fewer and fewer.	As desobediências foram diminuindo.
We're getting fewer and fewer students.	Nós estamos tendo menos e menos estudantes.
If I commit fewer bad acts there will be fewer bad acts, maybe other people will join in committing fewer bad acts, and in time there will be fewer and fewer of them.	Se eu cometer menos maus atos, haverá menos maus atos, talvez outras pessoas também passem a cometer menos maus atos, e com o tempo haverá cada vez menos deles .
As we have more and more old people, like me, and fewer and fewer babies.	À medida que temos mais e mais velhos, como eu, e menos e menos bebês.
So, we have fewer conflicts today in which fewer people get killed.	Então, temos menos conflitos hoje, nos quais menos pessoas são mortas.
And this is because in small groups there are fewer ideas, there are fewer innovations.	E isso porque em pequenos grupos surgem menos idéias, há menos inovação.
I was amazed to learn that fewer and fewer young people can write in cursive.	Fiquei admirado de saber que cada vez menos jovens sabem escrever em letra cursiva.
If instead you reward doctors for doing fewer procedures, they will do fewer.	Se ao invés, você recompensar os médicos por fazer menos procedimentos, eles irão fazer menos.
The fewer, the better.	Quanto menos, melhor.
The immediately have fewer children.	Imediatamente elas têm menos filhos.
The fewer words, the better.	Quanto menos palavras melhor.
He has fewer friends than I.	Ele tem menos amigos do que eu.
I have fewer books than you.	Tenho menos livros que você.
The fewer who know, the better.	Quanto menos pessoas souberem, melhor.
The fewer who know, the better.	Quanto menos souberem, melhor.
No fewer than 50 passengers were killed.	Nada menos que 50 passageiros foram mortos.
The fewer people who know, the better.	Quanto menos pessoas souberem, melhor.
The fewer people who know, the better.	Quanto menos souberem, melhor.
Tom has fewer friends than I do.	Tom tem menos amigos que eu.
Do these have fewer elements than N?	Eles têm menos elementos que N ?
But in a small colony, it's likely to meet fewer foragers, just because there are fewer other foragers there to meet.	Mas numa colônia pequena, deve se encontrar menos coletoras, simplesmente porque existem menos coletoras para encontrar.
Country 2, that has fewer telephones, is China.	O País 2, que tem menos telefones, é a China.
Given the fewer women, Viccaji notes less competition.	Dada a escassa quantidade de mulheres, Viccaji nota que há menos competição.
No fewer than five hundred students were present.	Não menos do que quinhentos estudantes estavam presentes.
His uncle owns no fewer than ten houses.	O tio dele tem, no mínimo, dez casas.
The fewer who know about it, the better.	Quanto menos pessoas souberem, melhor.
The fewer who know about it, the better.	Quanto menos souberem, melhor.
Eating fewer simple carbohydrates like sugar may help.	Ingerir menos hidratos de carbono simples, como o açúcar, pode ajudar.
But there is less and less journalism, less reporting, fewer facts.	Mas cada vez há menos jornalismo, menos reportagem, menos dados.
Maybe there's fewer accidents, so there's public health benefits.	Talvez existam menos acidentes, então existem benefícios em saúde pública.
the ECB currently has fewer than 1,300 staff members .	actualmente , o BCE tem menos de 1 300 funcionários .
Fewer than half of the officers remained in total.	A falta de equipamento finlandês também era um problema.
There are fewer and fewer people who are still available that you might infect, and then you get the plateau of the curve, and you get this classic sigmoidal curve.	Há menos e menos pessoas que ainda estão disponíveis para você infectar, e então você chega ao platô da curva, e você tem essa clássica curva sigmoide.
But, without Congressional support, they will bring fewer and fewer resources to the table and will suffer from an increasing credibility gap when they seek to negotiate with other countries.	Mas, sem o apoio do Congresso, trarão cada vez menos recursos para a mesa de negociações e enfrentarão um crescente fosso de credibilidade quando tentarem negociar com outros países.
The more careful you are, the fewer mistakes you make.	Quanto mais cuidadoso você for, menos erros comete.
Fewer than 3 of people live more than fourteen years.	Menos de 3 das pessoas vive para além dos quatorze anos.
Women frequently have four or more ulcers, with fewer symptoms.	É 20 vezes mais comum em homens do que em mulheres.
This is because, as the wage rate rises, it becomes more expensive for firms to hire workers and so firms hire fewer workers (or hire them for fewer hours).	Por exemplo, uma empresa pode decidir contratar mais funcionários em todos os níveis de salário se houver um aumento do preço do produto fabricado por ela.
Here the British are very much mimicking the Japanese fewer and fewer are learning foreign languages, studying abroad, and following the old path of working in Hong Kong, Singapore, or Australia.	Neste aspecto os ingleses estão a imitar os japoneses é cada vez menor o número de britânicos que aprendem línguas estrangeiras, que estudam no estrangeiro ou que seguem a antiga tradição de trabalhar em Hong Kong, Singapura ou Austrália.
Of Rupert's 15,000 troops, no fewer than 4,000 were killed and 1,500 captured.	Dos 15 000 soldados do príncipe, nada menos que 4000 foram mortos e 1500 capturados.
As bigger telescopes were used, fewer long, straight canali were observed.	Conforme foram usados telescópios maiores, foram observados menos canali retos e longos.
By that year, fewer than 50 remained, all held by zoos.	Naquela época, restavam menos de 50 indivíduos, todos em zoológicos.
This is an area today that has very few regulations and even fewer rules.	Atualmente, essa é uma área de poucos regulamentos e de menos regras ainda.
And we are educating our kids, having fewer kids, basically good news all around.	E estamos educando nossas crianças, para terem menos filhos, basicamente boas notícias por todos os lados.

Display this page in English