Tradução de "fields marked with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Marked - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Campos Campos Magnéticos Fields áreas Marcado Marcada Marcados Marcadas Marcou Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Such fields were used widely in regional agriculture, together with irrigated fields, pasture, terraced fields and qochas (artificial ponds).	They comprised a significant percentage of the agriculture in the region, along with irrigated fields, pasture, terraced fields and qochas (artificial ponds)farming.
ECB and SDC Platinum ( marked with )	BCE e SDC Platinum ( marcada com )
Bill Doyle Treating cancer with electric fields	Bill Doyle Tratando câncer com campos elétricos
revaluation adjustments only for cells marked with a .	os ajustamentos de reavaliação apenas para as células indicadas com .
Don't respond to questions marked with an X.	Não responda às questões com um X.
On large farms, cattle are usually marked with brands.	Nas grandes fazendas, o gado costuma ser marcado.
The correct answer should be marked with an X.	A resposta certa deve ser assinalada com um X.
Along with Thoth he marked the passage of time.	Juntamente com Thoth ele representa a passagem no tempo.
The landscape consists of low hills with terraced fields.	A paisagem é constituída por baixas colinas com campos.
Then we repeated all those experiments with the ants marked.	E então repetimos os experimentos com as formigas marcadas.
Each level on the map is marked with an icon unfinished levels are marked by Kremlings (the game's main enemy), while friendly areas are marked by members of the Kong family.	Cada fase no mapa é marcada por um ícone fases inacabadas são marcadas por Kremlings (os principais inimigos do jogo), enquanto que áreas concluídas são marcadas por membros da família Kong.
In some fields, the term is used interchangeably with autocovariance.	Em algumas áreas, o termo é usado como sinônimo de autocovariância.
The occasion was marked with the usual civic acts and festivities.	A ocasião foi marcada com os atos civis e festividades de sempre.
And the old fields, the successional fields that go.	E os campos antigos, com a sucessão ecológica que se seguiu.
When the charges move, they generate electrical currents with magnetic fields, and as a result, they are affected by each other s fields.	Quando as cargas se movem, elas geram correntes elétricas com campos magnéticos e, como resultado, cada uma é afetada pelos campos das outras.
This homage marked the reconciliation of Republican Brazil with its monarchical past.	Eram brasileiros Esta homenagem marcou a reconciliação do Brasil republicano com o seu passado monárquico.
Guthrum's passing marked a change in the political sphere Alfred dealt with.	A morte de Guthrum marcou uma mudança na esfera política de Alfredo.
They also make brands and go about the fields with the brands.	Em Portugal, pequenos papéis são atados no balão com desejos e pedidos.
ECB Money and Banking Statistics ( MBS ) Division and SDC Platinum ( marked with )	BCE Divisão de Estatísticas Monetárias e Bancárias ( EMB ) e SDC Platinum ( marcada com )
With regards to access to technology and online media, the marked difference persists.	Em relação ao acesso à tecnologia e mídias online, a diferença continua.
This release marked the end of Pearl Jam's contractual agreement with Epic Records.	Esse lançamento marcou o fim do acordo contratual do Pearl Jam com a Epic Records.
The trees are marked with diamond shaped scars where they once had leaves.	As árvores se mostram como cicatrizes em forma de diamante onde havia folhas.
Similar to most fields of physical geography it has sub fields that examine the specific bodies of water or their interaction with other spheres e.g.	Similar a maioria dos campos da geografia física, ela tem subcampos que examinam corpos de água específicos ou sua interação com outras esferas, como limnologia e potamologia.
fields of competence .	Em relação a algumas destas questões o BCE actuou de forma pró activa , com o objectivo de aumentar o conhecimento do público sobre questões relativas às áreas de competência do BCE .
Theories with more than 32 supersymmetry generators automatically have massless fields with spin greater than 2.	Theories with more than 32 supersymmetry generators automatically have massless fields with spin greater than 2.
It can describe a wide variety of fields with an inherently stochastic nature.	Pode descrever uma grande variedade de campos com uma natureza inerentemente estocástica.
Description The coin shows curved lines around a rectangle marked with the figure 60 .	Descrição A moeda apresenta linhas curvas em torno de um rectângulo , onde figura o número 60 .
The origin is marked with a boulder south of Centralia just off U.S. 51.	A sede do condado é Salem, e sua maior cidade é Salem.
Please fill required fields.	Complete todos os campos obrigatórios
Fields of funded research	Domínios de investigação financiados
Magnetic fields are invisible.	Os campos magnéticos são invisíveis.
It is a great country, with sophisticated and highly accomplished people in all fields.	É um grande país, com um povo sofisticado e altamente representado em todos os campos.
A record is a collection of fields, with each field containing only one value.	registro) é possuída por um único cliente.
The fields provided the people with a subsistence crop of wheat, barley and lentils.	Os campos proviam aos povos muito trigo, cevada e lentilhas.
Marked up text to render	Texto com etiquetas a renderizar
The dog marked its territory.	O cachorro marcou seu território.
The dog marked its territory.	O cachorro marcou o seu território.
1991 marked Indochine s tenth anniversary.	1991 marcou o décimo aniversário do Indochine.
General note Cells marked with an are used in the calculation of the reserve base .	Nota geral as células identificadas com são usadas no cálculo da base de incidência das reservas mínimas .
Assets ( 1 ) Cells marked with an are used in the calculation of the reserve base .	Activo ( 1 ) As células identificadas com são usadas no cálculo da base de incidência das reservas mínimas .
General note Cells marked with an are used in the calculation of the reserve base .	Nota geral As células identificadas com são usadas no cálculo da base de incidência das reservas mínimas .
General note Cells marked with an are used in the calculation of the reserve base .	Nota geral As células com são utilizadas no cálculo da base de incidência .
The 19th century for Ecuador was marked by instability, with a rapid succession of rulers.	O século XIX foi marcado por instabilidades, com rápidos movimentos políticos e institucionais.
He always spoke with a marked Corsican accent and never learned to spell French properly.	Falava com um sotaque córsego e nunca aprendeu a soletrar corretamente.
The album also marked the start of the band's longtime relationship with producer Dave Meegan.	Ele também marca o início do relacionamento do Marillion com o produtor musical Dave Meegan.

Display this page in English