Tradução de "fierce rival" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fierce - translation :

Rival - translation :

Palavras-chave : Feroz Ferozes Destemido Guerreiros Competição Rival Rivais Rivalizar Gang Gangue

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

When competing in newly independent or developing countries, this ideological opposition became Manichean, fostering a fierce suspicion, if not outright rejection, of rival principles.	Ao competir em países recém independentes ou em desenvolvimento, esta oposição ideológica tornou se maniqueísta, fomentando uma forte suspeita, se não uma total rejeição, de princípios rivais.
On October 10, 2001, Boeing lost to its rival Lockheed Martin in the fierce competition for the multi billion dollar Joint Strike Fighter contract.	Em 10 de outubro de 2001, a Boeing perdeu para sua rival Lockheed Martin na competição feroz para o contrato multibilionário do Joint Strike Fighter .
Tom is fierce.	Tom é violento.
Tom is fierce.	Tom é feroz.
Tom looks fierce.	Tom parece violento.
Tom looks fierce.	Tom parece feroz.
The competition is fierce.	A competição é acirrada.
They fought a fierce battle.	Eles lutaram uma batalha feroz.
Mother nature can be fierce.	A mãe natureza pode ser violenta.
Competition with Microsoft was fierce.	A concorrência com a Microsoft foi feroz.
She's my rival.	Ela é a minha rival.
He's my rival.	Ele é o meu rival.
Can I be this fierce about this?	POsso ser tão ardente a esse respeito?
As expected, his statements sparked fierce discussions.	Como era de se esperar, suas declarações provocaram discussões acaloradas.
Another fierce battle was ready to begin.	Outra batalha dura estava prestes a começar.
I m gonna rival that!	Eu vou competir com ele!
Tom is my rival.	Tom é meu rival.
Tom is my rival.	Tom é meu oponente.
Tom is my rival.	Tom é meu adversário.
He is easy going, but fierce in battle.	Ele é divertido mas feroz na batalha.
More and more Palestinians, fed up with the futility of what is still called the peace process, believe that Fatah s fierce rival, Hamas, the Islamist movement that rules Gaza, has more effective ways to break the current impasse.	Cada vez mais palestinos, cansados da futilidade do que ainda é chamado de o processo de paz , acreditam que o feroz rival da Fatah, o Hamas, movimento islâmico que governa a Faixa de Gaza, tem formas mais eficazes de quebrar o impasse actual.
) Billyboy A rival of Alex's.	Billyboy Um rival de Alex.
His rival is Captain Ramon.	Seu rival é o capitão Ramon.
After fierce fighting, Budapest was taken by the Soviets.	Após violentos combates, Budapeste foi tomada pelos soviéticos.
There is a fierce competition between private taxi companies.	Existe uma forte concorrência entre as empresas privadas de táxi.
They have a fierce local rivalry with Birmingham City.	Possui uma longa rivalidade com seus rivais locais do Birmingham City.
Layla and Sami were having a fierce conversation about money.	A Layla e o Sami estavam a ter uma ríspida conversa sobre dinheiro.
Calvinism also espoused a fierce egalitarianism and an opposition to hierarchy.	O calvinismo também defendia um rigoroso igualitarismo e uma oposição à hierarquia.
Flores and his Colorado units served Buenos Aires with fierce determination.	Flores e suas unidades coloradas serviram Buenos Aires com determinação feroz.
His rival was discouraged by his triumph.	Seu rival desanimou pelo seu triunfo.
Sami is part of a rival gang.	Sami faz parte de uma gangue rival.
They were divided into countless rival tribes.	Eles se dividiam em inúmeras tribos rivais.
Meanwhile, U.S. forces attacked the village of Al Busayyah, meeting fierce resistance.	Enquanto isso, os americanos atacaram vilarejos iraquianos na província de Al Busayyah.
The next four games were drawn, despite fierce play from both players.	Os quatro jogos seguintes foram novamente empate, apesar da agressividade de ambos os jogadores.
His personality can be fierce and sarcastic, and oftentimes delivers deadpan humor.	Sua personalidade pode ser feroz e sarcástica, e muitas vezes proporciona um humor sem expressão.
Tom was hired away by a rival company.	Tom foi contratado por uma companhia rival.
Rivalries The team's historic rival is Real Oviedo.	Uniformes anteriores 2011 12 2009 11 Site Oficial
To complement Naruto, Kishimoto worked on creating a rival that was a cool genius , as he believed this was the archetypal rival character .	Para complementar Naruto, Kishimoto trabalhou na criação de um rival que fosse um gênio legal , pois ele acreditava este era o arquetípico personagem rival .
Neighboring Lebanon, with its fierce Sunni Shia divide, is already being directly affected.	O vizinho Líbano, com uma feroz divisão entre sunitas e xiitas, já está a ser directamente afectado.
Some of the zoo animals were very fierce and needed to be restrained.	Alguns dos animais do zoológico eram muito ferozes e precisavam ser contidos.
Public opposition was fierce, and the New York state government abandoned the plan.	É o sétimo condado mais populoso do estado de Nova Iorque, e o .
In December of that year, Coldplay signed to the independent label Fierce Panda.	Em dezembro do mesmo ano, a banda assinou contrato com a gravadora independente Fierce Panda.
Maybe he'll badmouth his chief rival to the coach.	Quem sabe, ele poderia falar mal do seu maior adversário com o treinador.
His nearest rival, Bustamante, received 31 of the vote.	Seu rival mais próximo, Bustamante, recebeu 31 dos votos.
Epiphone was Gibson's main rival in the archtop market.	Epiphone foi a maior rival da Gibson no mercado das guitarras semiacústicas.

Display this page in English