Tradução de "fight until death" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Death - translation :

Fight - translation :

Until - translation :

Palavras-chave : Morte Pena Morreu Morte Morto Lutam Briga Combater Discussão Combate Até Esperar Amanhã Enquanto Chegar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What doctors should do is to save lives and fight against death.	O que médicos deviam fazer é salvar vidas e lutar contra a morte.
Until today, I keep receiving death threats.	Até hoje eu continuo a receber ameaças de morte.
He edited this journal until his death.	Ele editou esta revista até a sua morte.
She cared for her father until his death.	Ela cuidou do seu pai até a morte dele.
Arruda's death (in 1979) left Amazonas as Secretary of the PCdoB until his death.	A morte de Arruda (em 1979) deixou Amazonas como a liderança máxima do PCdoB até sua morte.
We will fight them until the liberation of Palestine, the whole of Palestine.	Para muitos árabes, no entanto, era um defensor da causa palestina.
Many collaborating organizations in the fight against the death penalty participated in this Congress.	Muitas organizações colaborativas pela luta contra a pena de morte estiveram presentes no Congresso.
They fought until the opponent was knocked out, tapped out (stopping the fight by tapping their hand), or the referee stopped the fight.	Para eles, o verdadeiro espírito do jujutsu era o shin ken shobu (vencer ou morrer, lutar até a morte).
Ross edited the magazine until his death in 1951.	Ross continuaria a editar a revista até a sua morte em 1951.
Although emeritus from 1968, he taught until 1973 and supervised Ph.D. candidates until his death.	Embora oficialmente aposentado desde 1968, ensinou até 1973 e supervisionou candidatos de doutorado até sua morte.
After the fight, they find a man close to death who requests the last rites.	Após a luta, os dois encontram um homem à beira da morte que suplica pelos últimos sacramentos.
Celal Bayar served as prime minister until Mustafa Kemal's death.	Celal Bayar ocupou o cargo de primeiro ministro até sua morte.
Their friendship lasted from 1676 until her death in 1714.	A sua amizade durou desde 1676 até à sua morte em 1714.
Until Hambitzer's death in 1918, he was Gershwin's musical mentor.	Hambitzer atuou como um mentor de George até sua morte, em 1918.
She firmly held on to this conviction until her death.	Segurou se firmemente a esta convicção até à sua morte.
He would remain foreign minister until his death in 1932.	Ele permaneceria ministro das Relações Exteriores, até sua morte em 1932.
He was kept under surveillance until his death in 1941.	A difusão da Mensagem esteve até sua morte sob sua orientação.
On his death, his father returned to the throne, and reigned until his own death in 1746.	Sua morte fez com que seu pai Filipe V reassumisse o trono espanhol, desta vez reinando até sua morte.
Our enemies shall talk themselves to death, and we will fight them with their own confusion.	Nossos inimigos falarão até se matarem, e os combateremos com sua própria confusão.
He remained in this post until his death he was editing a manuscript on his death bed, a scientist until the bitter end according to Christof Koch.	Ele permaneceu no cargo até sua morte, ele foi a edição de um manuscrito em seu leito de morte, um cientista até o amargo fim de acordo com Christof Koch.
The work was unpublished until over a century after his death.	O trabalho ficou inédito até mais de um século após sua morte.
Skinner continued to write and work until just before his death.	Durante dois anos depois da formatura, Skinner dedicou se a escrever.
Kim Il sung remained in power until his death in 1994.	Em 1994 morreu Kim Il sung, que governara o país desde 1948.
However, nothing came of this, and Catherine reigned until her death.	Contudo nada aconteceu e Catarina reinou até à sua morte em 1796.
Southern Death Cult lasted until March 1983, when it was dissolved.	Southern Death Cult durou até março de 1983, quando foi dissolvido.
Plath had kept a diary from the age of 11 until her death, doing so until her suicide.	Diários Plath manteve o hábito de escrever em diários desde a idade de 11 anos, até o seu suicídio.
He continued making extensive revisions to the book, up until his death.	Continuou a fazer grandes revisões do livro até à sua morte.
Hermine remained a constant companion to the aging Emperor until his death.	Hermínia foi uma companheira constante do imperador até à sua morte.
Relations remained close until the death of Stalin on 5 March 1953.	As relações continuaram próximas até a morte de Stalin no dia 5 de março de 1953.
Here he remained until his death in 1919 from chronic phenylhydrazine poisoning.	Aqui ele permaneceu até sua morte em 1919 por intoxicação crônica fenilidrazina.
English writer Naomi Jacob lived in Sirmione until her death in 1964.	Naomi Jacob escritora inglesa, viveu em Sirmione até 1964, ano de sua morte.
Frederica retired to Oatlands, where she lived until her death in 1820.	Frederica retirou se para Oatlands, onde viveu até à sua morte em 1820.
This court handed out over 5,000 death sentences until its dissolution in 1945.	Entre 1933 e 1945 a Corte Especial sentenciou à morte 12.000 alemães.
They married in 1967, had four children and remained together until Zappa's death.	Eles casaram se em 1967, tiveram quatro filhos e continuaram juntos até a morte de Zappa.
As bishop, he was the Echternach monastery's abbot until his death in 739.	Como bispo, ele dirigiu o monastério como ábade até sua morte, em 739.
Oscar and June were married for 33 years, until his death in 1972.	Eles foram casados por quase 33 anos, até que falecesse.
Senator from the state of Wisconsin from 1947 until his death in 1957.	McCarthy foi senador do Estado de Wisconsin entre 1947 e 1957.
Furtwängler returned in 1952 and conducted the orchestra until his death in 1954.	Furtwängler retornou em 1952 para a orquestra, conduzindo a até o ano de sua morte, em 1954.
Johnny Grant held this position from 1980 until his death on January 9, 2008.	Johnny Grant manteve esta posição por décadas, até sua morte em 9 de janeiro de 2008.
She continued to reign as Queen of Great Britain and Ireland until her death.	Ela continuou a reinar como Rainha da Grã Bretanha e Irlanda até sua morte.
Their marriage, which lasted almost twenty years until William's death, was a happy one.	O casamento foi feliz e durou quase vinte anos até a morte de Guilherme.
Gustav III ( 29 March 1792) was King of Sweden from 1771 until his death.	Gustavo III (Estocolmo, Estocolmo, ) foi o Rei da Suécia de 1771 até seu assassinato.
This is in nature it overrides a carnivorous nature and what otherwise would have been a short fight to the death.	Isto está na natureza a brincadeira supera uma natureza carnívora e o que, de outro modo, teria sido uma briga curta até a morte.
To be sure, President Bashar al Assad s regime will not survive, but it is determined to fight until the end.	De facto, o regime do presidente Bashar al Assad não irá sobreviver, mas está determinado em lutar até ao fim.
Einstein's affiliation with the Institute for Advanced Study would last until his death in 1955.	Sua afiliação com o Instituto de Estudos Avançados duraria até sua morte, em 1955.

Display this page in English