Tradução de "filament bulb" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bulb - translation :

Filament - translation :

Palavras-chave : Lâmpada Bolbo Fundida Lâmpada Precisos Filamento Arrancado Chumbada Encaixes Incandescente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thomas Edison went through thousands of unlikely substances before he came upon the right one for the filament of his electric light bulb.	Thomas Edison passou por milhares de substâncias improváveis antes de achar a certa para o filamento da lâmpada elétrica.
The light bulb burst.	A lâmpada estourou.
Edison invented the light bulb.	Edison inventou a lâmpada elétrica.
Tom unscrewed the light bulb.	Tom desparafusou a lâmpada.
Tom changed the light bulb.	Tom trocou a lâmpada.
This something else is this dancing filament of energy.	Esse algo mais é esse filamento dançante de energia.
Thomas Edison invented the light bulb.	Thomas Edison inventou a lâmpada.
The light bulb has burned out.	A lâmpada queimou.
Second one can you light a little torch bulb with a battery bulb and one piece of wire?	A segunda dá para acender uma lâmpada com uma pilha e um fio?
These filament forming proteins have been classified into 4 classes.	Esses dois profilamentos se entrelaçam, formando um filamento.
When the plate has a positive voltage with respect to the filament, the electrons are attracted to it and an electric current flows from filament to plate.	Ao inverter a polaridade, isto é, deixar o cátodo positivo e a placa negativa, mesmo aquecido, os elétrons não saltavam.
He went off like a light bulb.	Ele ficou aceso.
So, the light bulb actually does that.	E a lâmpada realmente faz isso.
Filament notching describes another phenomenon that limits the life of lamps.	Ver também Luz Lâmpada fluorescente Lâmpada photoflood Luminotécnica
Harald Haas Wireless data from every light bulb	Harald Hass Dados sem fio de qualquer lâmpada elétrica
And your next question is, can you light a little torch bulb with a battery, a bulb and one piece of wire?	A próxima pergunta é possível acender uma lâmpada pequena com uma pilha, uma lâmpada e um pedaço de fio?
These filaments can be assembled or disassembled in a dynamic manner, meaning that changes in the length of the filament depend on the competing rates of filament addition and removal.	Estes filamentos podem ser juntos ou separados de uma maneira dinâmica, significando que o comprimento do filamento depende das diferentes taxas de adição e remoção de filamento.
So the light bulb is what wired the world.	Então a lâmpada foi o que conectou o mundo.
And I say, What is the light bulb good for?	E eu digo. Pra que serve a lâmpada?
Now, here's how you do the battery and the bulb.	E vejam a lâmpada e a pilha.
The fibers can be produced by chemical vapor deposition of boron on a tungsten filament.	As fibras podem ser produzidas pela deposição química em fase vapor do boro em fibras de tungstênio.
When Edison invented the light bulb, pretty much looked like this.	Quando Edison inventou a lâmpada, era bem parecido com essa.
The light bulb was a fairly simple task, from their standpoint.	Do seu ponto de vista, a lâmpada era uma tarefa simples.
He describes the light bulb as a medium without any content.	Ele descreve a lâmpada elétrica como um meio sem conteúdo.
So, we had to design both the light and the light bulb.	Então tivemos que criar o projeto da luz e da lâmpada.
Much of the movement of the filaments is due to heating of the gas around the filament.	Descargas elétricas provocam a excitação e a ionização de alguns átomos de gás.
They would each room typically had a light bulb socket at the top.	Cada cômodo teria um conector de lâmpada no teto.
McLuhan pointed to the light bulb as a clear demonstration of this concept.	McLuhan apontou a lâmpada elétrica como uma clara demonstração desse conceito.
McLuhan states that a light bulb creates an environment by its mere presence.	McLuhan afirma que uma lâmpada elétrica cria um ambiente por sua mera presença .
The killer app that got the world ready for appliances was the light bulb.	O sucesso que preparou o mundo para os eletrodomésticos foi a lâmpada.
Olfactory information, however, passes through the olfactory bulb to the olfactory cortex (piriform cortex).	Por esta razão, este córtex é designado de agranular (pela aparente inexistência das camadas granulares).
It begins with the duodenal bulb and ends at the suspensory muscle of duodenum.	Ele começa com o bulbo duodenal e termina no ligamento de Treitz.
You see how the filament you see how several filaments are coming together, therefore making this supercluster of galaxies.	Vocês vêem como o filamento vêem como vários filamentos estão se unindo, portanto produzindo um super aglomerado de galáxias.
You don't notice the subtle changes in the amplitude that we impress onto this light bulb.	Vocês não notam a sutíl mudança na amplitude que nós imprimimos dentro desta lâmpada elétrica.
So, you can put circuit components on the staples, like a light bulb and a light switch.	Então, vocês podem colocar componentes de circuitos nos grampos, como uma lâmpada e um interruptor.
So the light bulb laid down the heavy infrastructure, and then home appliances started coming into being.	Então a lâmpada construiu a pesada infraestrutura, e os eletrodomésticos começaram a existir.
The response to a bad idea like, say, a tungsten light bulb is a better idea. OK?	A resposta a uma má idéia, como, digamos, uma lâmpada incandescente, é uma idéia melhor. Confere?
We fit in an LED light bulb, worth three U.S. dollars, put in our signal processing technology.	Nós adaptamos uma lâmpada LED que custa três dólares, colocando nossa tecnologia de processamento de sinais.
You see a filament, you see the light is the invisible matter, and the yellow is the stars or the galaxies showing up.	Vocês vêem um filamento, Vocês vêem o claro, é a matéria invisível, e o amarelo são as estrelas ou as galáxias aparecendo.
The rotor alone can operate at 6,000 to 17,000 rpm, but with the flagellar filament attached usually only reaches 200 to 1000 rpm.	O motor transporta prótons através da membrana, sendo activado nesse processo e é capaz de operar a 6000 a 17.000 rpm mas, com o filamento normalmente atinge apenas 200 a 1000 rpm.
Banning the light bulb because candle makers would lose their jobs strikes almost everyone as a silly idea.	Proibir a lâmpada porque os fabricantes de velas perderiam os seus empregos parece uma ideia pouco razoável a quase toda a gente.
Basically they were able to light a 60 watt light bulb at a distance of about two meters.	Conseguiram acendar uma lâmpada de 60 watts a uma distância de dois metros.
The temperature returned by the vanishing filament pyrometer and others of its kind, called brightness pyrometers, is dependent on the emissivity of the object.	O brilho emitido pelo filamento aquecido era então comparado com o brilho de um objeto o qual se desejava obter informações sobre a temperatura.
Even more critical, the invention of the light bulb gradually began to erode the dominance of kerosene for illumination.	A invenção da lâmpada, gradualmente, começou a corroer o domínio da querosene na iluminação.
We just want to try and create that awareness because, sure, changing a light bulb isn't going to change the world, but that attitude, that awareness that leads you to change the light bulb or take your reusable coffee mug, that is what could change the world.	Temos a intenção de criar consciência, pois, certamente, mudar uma lâmpada não vai mudar o mundo, mas a atitude, a consciência que leva todos a mudarem suas lâmpadas ou levar sua própria xícara de café, isso é o que pode mudar o mundo.

Display this page in English