Tradução de "final project report" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Final Technical Report. | Ligações externas |
| D preparation of an interim report (after the 1styear of project implementation) and a final report (after the project completion) describing, respectively, the progress towards the comparability and the degree of compatibility of curricula. | α preparação de um relatório intercalar (depois do l2ano de implementação do projecto) e de um relatório final (depois da conclusão do projecto) descrevendo, respectivamente, os progressos em relação à comparabilidade e ao grau de compatibilidade dos currículos |
| With regard to individual projects , the beneficiaries of each project selected submit a final and a financial report to the Commission . | With regard to individual projects , the beneficiaries of each project selected submit a final and a financial report to the Commission . |
| With regard to individual projects , the beneficiaries of each project selected submit a final and a financial report to the Commission . | No que se refere aos projectos individuais , os beneficiários de cada projecto seleccionado apresentaram um relatório final e um relatório financeiro à Comissão . |
| Final decision on project in mid 2008 | A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008 |
| His final project was to have been a T.V. | Também escreveram um programa para Ringo Starr que nunca foi feito. |
| Desk monitoring at predetermined stages in the project life cycle, projects are requested to report on the essential activities developed by means of Intermediate Annual Final Report(s) on the basis of these reports the progress made towards the project objective is analysed and evaluated. | Supervisão documental em fases pré determinadas do seu ciclo de vida, os projectos devem prestar informações sobre as principais actividades desenvolvidas, através de Relatórios Intermédio Anual e Final com base nestes relatórios, são analisados e avaliados os progressos no cumprimento do objectivo do projecto. |
| This will be the final project that I show you. | Esse é o último projeto que mostrarei a vocês. |
| Outcome of the CCBM2 consultation About the CCBM2 project TARGET2 progress report TARGET2 Securities progress report | Outcome of the CCBM2 consultation About the CCBM2 project TARGET2 progress report TARGET2 Securities progress report |
| The final version of the report will be published in 2008 . | A versão final do relatório será publicada em 2008 . CONTINUIDADE OPERACIONAL Na conferência do BCE sobre continuidade operacional para infra estruturas de mercado , 9 A liquidação em numerário de cada transacção consiste em duas transacções de pagamento , uma em cada uma das moedas envolvidas . |
| A final decision on the project will be taken in mid 2008 . | A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008 . |
| So the final project I want to talk about is the Sahara Forest Project, which we're working on at the moment. | Então, o projeto final sobre o qual eu vou falar é o Projeto Florestal do Sahara, no qual estamos trabalhando no momento. |
| The Commission shall submit a final report no later than 30 June 2009. | A Comissão apresentará um relatório final, o mais tardar até 30 de Junho de 2009. |
| The fifth and final edition of the Formulario project, titled Formulario Mathematico , was published. | A quinta e última edição do projeto Formulario , intitulada Formulario Mathematico , foi publicada. |
| We've also compiled and presented the information in our final report from phase one. | Nós também compilamos e apresentamos estas informações no relatório final da primeira fase . |
| OCOGs are dissolved after each Games once the final report is delivered to the IOC. | OCOGs são dissolvidos após cada edição dos Jogos, uma vez que o relatório final é entregue ao COI. |
| Final Fantasy IV was lead designer Takashi Tokita's first project at Square as a full time employee. | Final Fantasy IV foi o primeiro projeto de Takashi Tokita na Square como funcionário de tempo integral. |
| ECB sends a final report of the status quo concerning the MFI sector to NCBs via Cebamail . | O BCE envia aos BCN um relatório final de situação referente ao sector das IFM por Cebamail . |
| outside evaluation report on the relevance , efficiency and effectiveness of the programme presented by the Commission by 31.12.2004 and final detailed report from the Commission by 30.6.2006 . | relatório externo de avaliação global sobre a pertinência , a eficiência e a eficácia do programa apresentado o mais tardar pela Comissão até 31.12.2004 e relatório final minucioso da Comissão o mais tardar até 30.06.2006 . |
| Participants of the film production went through a long and arduous apprenticeship until the final selection for the project. | Os participantes do filme passaram antes por um longo aprendizado e árdua seleção até que fosse escolhidos. |
| Further measures have been suggested in the Final Report of the High Level Group of Company Law Experts 24 . | Foram sugeridas outras medidas no relatório final do Grupo de alto nível de peritos em direito das sociedades 24 . |
| On December 29, 1965, an executive committee was formed to take care of the final project of building a bridge. | Em 29 de dezembro de 1965, uma comissão executiva foi formada para cuidar do projeto definitivo de construção de uma ponte. |
| The final version of the detailed assessment report on TARGET2 is intended to be published in the course of 2009 . | A publicação da versão final do relatório de avaliação pormenorizado sobre o TARGET2 está prevista para 2009 . |
| This is the fee for the project report, and we will give you all the details, and they gave. | Esse é o custo do relatório do projeto, e nós te daremos todos os detalhes, e eles o fizeram. |
| His final report noted that fewer than 100,000 Armenians were left alive in the Ottoman Empire the rest having been exterminated (). | Seu relatório final observou que menos de 100.000 armênios foram deixados vivos no Império Otomano o resto tendo sido exterminados (alemão ausgerottet ). |
| ( x ) The ECB will send a final report of the status quo concerning the MFI sector to NCBs via Cebamail ( T 15 ) . | x ) O BCE envia aos BCN um relatório final de situação referente ao sector das IFM por Cebamail ( T 15 ) . |
| On the one hand , the annual financial report should not be the final version approved by shareholders in the annual general meeting . | Por um lado , o relatório financeiro anual não deveria consistir na versão final aprovada pelos accionistas na assembleia geral anual . |
| In his history of the Los Alamos project, David Hawkins wrote RaLa became the most important single experiment affecting the final bomb design . | Em sua história do projeto Los Alamos, David Hawkins escreveu O experimento RaLa tornou se o mais importante e o único afetando, o projeto final da bomba . |
| The final report is due by the end of 2009 and will address , inter alia , legal requirements , business requirements , network models and standards . | O relatório final será publicado até ao final de 2009 e abordará , entre outros aspectos , os requisitos legais e de negócio , bem como normas e modelos de rede . |
| The Technology for Transparency Network is proud to announce the release of its final report, Global mapping of technology for transparency and accountability. | O Technology for Transparency Network tem a honra de anunciar o lançamento do relatório final do projeto, Mapeamento Global do Uso de Tecnologia em Prol da Transparência e Prestação de Contas. |
| Google recently lauched a project called Transparency Report Government Requests, mapping all the requests it received to remove content from its services. | O Google lançou recentemente um projeto chamado Relatório de Transparência Solicitações Governamentais , reunindo em um mapa os pedidos feitos por governos ao redor do mundo para retirar conteúdo de seus serviços. |
| This Egyptian project, using an Ushahidi map, allows victims of sexual harassment to report and map what happened by type and location. | Este projeto egípcio que faz uso de um mapa do Ushahidi , permite que vítimas de abuso sexual informem e mapeiem o fato classificado por tipo e localização. |
| With the project, Paris based Worldcrunch hopes to report on one urgent issue monthly, offering not just the problems, but real solutions . | Com o projeto, Worldcrunch, empresa sediada em Paris, espera abordar um tópico relevante a cada mês, em reportagens que ofereçam não apenas problemas, mas verdadeiras soluções . |
| An eligible counterparty shall report to its future Eurosystem NCB ( a ) the final total amount of sub frontloaded euro banknotes ( broken down by denomination ) | As contrapartes elegíveis devem comunicar ao respectivo BCN futuro membro do Eurosistema a ) o valor total definitivo das notas de euro objecto de sub fornecimento prévio ( desagregadas por denominação ) |
| A crucial favorable weather report came in at 04 45, and the final twenty minute countdown began at 05 10, read by Samuel Allison. | A explosão Às 04 45 do dia 16 de julho chegou um relatório meteorológico crucial e favorável ao projecto. |
| For this project, national researchers within each EU member state produced a report covering case studies of good practice within their own country. | Para este projecto, investigadores de cada estado membro da União Europeia formularam relatórios que incluem os estudos de caso de práticas recomendadas dentro dos seus próprios países. |
| Upon receiving their report, Wright took offense and immediately requested Kaufmann to return his drawings and indicated he was withdrawing from the project. | Depois de receber o relatório, Wright ficou ofendido e pediu imediatamente a Kaufmann a devolução dos seus desenhos e indicou que se retirava do projeto. |
| A. Stepanov and M. Lee The Standard Template Library, Technical Report X3J16 94 0095, WG21 N0482, ISO Programming Language C Project, May 1994. | A. Stepanov and M. Lee The Standard Template Library, Technical Report X3J16 94 0095, WG21 N0482, ISO Programming Language C Project, May 1994. |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final . | ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final e COM ( 2009 ) 503 final . |
| It is one of the two committees envisaged in the final report of the Committee of Wise Men on the regulation of European securities markets . | É um dos dois comités previstos no relatório final preparado pelo Comité de Sábios sobre a regulamentação dos mercados europeus de valores mobiliários . |
| SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final | SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final |
| The report highlights areas where greater efforts are needed to make the SEPA project a success and gives guidance about what measures to take . | O relatório destaca os domínios onde é necessário desenvolver maiores esforços para garantir o êxito do projecto SEPA e fornece orientações sobre as medidas a adoptar . |
| On 5 January 2010, the media reported that the final evaluation report by the Brazilian Air Force placed the Gripen ahead of the other two contenders. | Em 5 de Janeiro de 2010, o relatório final de avaliação da FAB colocou o JAS 39 Gripen à frente dos outros dois candidatos. |
| New file, project and project components. | Nenhum ficheiro ou Projecto aberto. |
| New file, project and project components. | Novo ficheiro, projecto e componentes de projecto. |
Related searches : Final Report - Final Project - Project Report - Final Implementation Report - Final Summary Report - Final Study Report - Final Evaluation Report - Final Acceptance Report - Final Test Report - Final Progress Report - Final Inspection Report - Draft Final Report - Final Assessment Report - Final Audit Report
