Tradução de "final year project" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Final - translation :

Final

Project - translation :

Projeto

Year - translation :

Ano

Palavras-chave : Finais Fronteira Fase Exame últimas Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto Após Próximo Todos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Final decision on project in mid 2008	A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008
a 3 year project is not necessarily preferable vs. a 20 year project.	Duração do projectoO VAL é insensível à duração do projeto.
His final project was to have been a T.V.	Também escreveram um programa para Ringo Starr que nunca foi feito.
This will be the final project that I show you.	Esse é o último projeto que mostrarei a vocês.
A final decision on the project will be taken in mid 2008 .	A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008 .
1964Model year 1964 was the fourth and final year of this body style.	O modelo LTD surgiu em setembro de 1968, já como ano modelo 1969.
So the final project I want to talk about is the Sahara Forest Project, which we're working on at the moment.	Então, o projeto final sobre o qual eu vou falar é o Projeto Florestal do Sahara, no qual estamos trabalhando no momento.
The fifth and final edition of the Formulario project, titled Formulario Mathematico , was published.	A quinta e última edição do projeto Formulario , intitulada Formulario Mathematico , foi publicada.
Final consumption expenditure at prices of the previous year 1C .	Despesa de consumo final a preços do ano anterior 1C .
The Missing Year through Final Crisis Following the One Year Later event (starting with Aquaman vol.	O Ano Perdido através da Crise Final Seguindo os eventos de Um Ano Depois (começando com Aquaman (vol.
Plans for this year with regard to the Levitation project	Quais são os planos do projeto de levitação para este ano?
Pad B, modified for Saturn IBs, was used to launch three manned missions to Skylab that year, as well as the final Apollo spacecraft for the Apollo Soyuz Test Project in 1975.	A base de lançamento 39B foi levemente modificada para o uso do IB, e lançou três missões tripuladas ao Skylab em 1973, assim como o componente Apollo do Projeto de teste da Apollo Soyuz, em 1975.
For the third straight year, the final was against the United States.	Pelo terceiro ano consecutivo, a final foi contra os Estados Unidos.
After one year, the plants are planted out on their final site.	A planta é propagada por sementes e produz no primeiro ano após o plantio.
One such project is about a year and a half old.	Esse projeto tem cerca de um ano e meio.
Final Fantasy IV was lead designer Takashi Tokita's first project at Square as a full time employee.	Final Fantasy IV foi o primeiro projeto de Takashi Tokita na Square como funcionário de tempo integral.
Despite this he excelled in literature, receiving an award in his final year.	Apesar disso, ele destacou se na literatura, recebendo um prêmio em seu último ano.
At the end of their seventh and final year, students take the N.E.W.T.	Elas são subdivididas em Disciplinas Obrigatórias e Disciplinas Opcionais.
Moving along to a project that we finished about a year ago.	Prosseguindo para um projeto que terminamos cerca de um ano atrás.
Table 5 Household final consumption expenditure Previous year 's prices and chainlinked volumes x	Quadro 5 Despesa de consumo final das famílias Preços e volumes encadeados do ano anterior x
In only their second meeting of the year, Federer beat Nadal in the final.	Na final, Nadal enfrentou o campeão do ano anterior, Novak Djokovic.
So we decided to come the year after and keep doing the project.	Então decidimos voltar no ano seguinte e continuar o projeto.
Financial request from Tempus may not exceed 100.000 Ecu per project, per year.	O pedido de financiamento não deverá exceder 100 000 Ecu por ano por projecto.
Participants of the film production went through a long and arduous apprenticeship until the final selection for the project.	Os participantes do filme passaram antes por um longo aprendizado e árdua seleção até que fosse escolhidos.
The duration of an Academic project should not exceed two years, while a University management project is expected to last one year only.	A duração de um PEC Académico não deverá exceder dois anos um PEC da gestão da Universidade deverá ter a duração de um ano.
On December 29, 1965, an executive committee was formed to take care of the final project of building a bridge.	Em 29 de dezembro de 1965, uma comissão executiva foi formada para cuidar do projeto definitivo de construção de uma ponte.
And the project soon grew from five to 50 weavers in about a year.	E o projeto logo cresceu de cinco para 50 tecelões em cerca de um ano.
With regard to individual projects , the beneficiaries of each project selected submit a final and a financial report to the Commission .	With regard to individual projects , the beneficiaries of each project selected submit a final and a financial report to the Commission .
With regard to individual projects , the beneficiaries of each project selected submit a final and a financial report to the Commission .	No que se refere aos projectos individuais , os beneficiários de cada projecto seleccionado apresentaram um relatório final e um relatório financeiro à Comissão .
This is the second year of the project, says Colombo, who helped start the garden.	Este é o segundo ano do projeto, diz Colombo, que ajudou a iniciar a horta da escola.
At the end of the season, Milan confirmed that Shevchenko would be returning to Chelsea for the final year of his four year contract.	Shevchenko, teve um interlúdio impotente em Stamford Bridge desde que assinou pelo Chelsea, a falta de oportunidades irritavam Shevchenko.
Before making proposals for the year 1999 2000, please check that no similar project has been launched in the academic year 1998 99.	IMPORTANTE Antes de começar a elaborar uma proposta para o ano de 1999 2000, verifique que não foi lançado nenhum projecto similar no ano lectivo de 1998 99.
In September of last year, this project, which is known as Corina Project, was announced during a drought period that was seriously affecting the Amazonian rainforest.	Em setembro do ano passado, este projeto, conhecido como Projeto Corina, foi anunciado durante um período de seca que estava seriamente afetando a floresta amazônica.
It takes place one year after the events of Final Fantasy XII , following the adventures of Vaan.	O enredo deste último continua um ano após os acontecimentos de Final Fantasy XII.
D preparation of an interim report (after the 1styear of project implementation) and a final report (after the project completion) describing, respectively, the progress towards the comparability and the degree of compatibility of curricula.	α preparação de um relatório intercalar (depois do l2ano de implementação do projecto) e de um relatório final (depois da conclusão do projecto) descrevendo, respectivamente, os progressos em relação à comparabilidade e ao grau de compatibilidade dos currículos
the purchasing power parity (PPP) value of all final goods and services produced within a country in a given year, divided by the average (or mid year) population for the same year.	Ficheiro Average GDP PPP per capita 2010.svg_thumb_direita_450px_Mapa múndi mostrando os países acima e abaixo do PIB mundial (PPC) per capita, atualmente em 10.700.
In his history of the Los Alamos project, David Hawkins wrote RaLa became the most important single experiment affecting the final bomb design .	Em sua história do projeto Los Alamos, David Hawkins escreveu O experimento RaLa tornou se o mais importante e o único afetando, o projeto final da bomba .
In 1863, Lincoln declared the final Thursday in November of that year to be a day of Thanksgiving.	Em 1863, Lincoln declarou oficialmente a última quinta feira de novembro daquele ano como o dia de Ação de Graças.
By his final year, he was writing, arranging and conducting avant garde performance pieces for the school orchestra.	Pelo seu último ano, ele estava escrevendo, arranjando e conduzindo apresentações de peças de avant garde para a orquestra da escola.
In 2009, Final Fantasy XIII was released in Japan, and in North America and Europe the following year.	Em 2009 a série chega à PlayStation 3 (PS3) no Japão com o Final Fantasy XIII , e no ano seguinte à América do Norte e Europa.
N.B. During the preparation of proposals for the academic year 1999 2000 candidates should check if similar project have been accepted in the previous year.	Durante a preparação das propostas para o ano lectivo de 1999 2000, os candidatos deverão verificar se no ano precedente não foi aceite qualquer projecto similar.
The National Farmer's Union foresaw a host of problems arising from the ProSAVANA project already last year.	A União Nacional dos Camponeses previu, já no ano passado, uma série de problemas em decorrência do ProSAVANA.
The final stretch of the season brought Sharapova her first title of the year in Tokyo, after opponent Jelena Janković retired after being down 2 5 to Sharapova in the final.	Maria Sharapova conseguiu acabar com o longo período sem títulos ao conquistar o torneio de Tóquio no dia 3 de outubro, após o abandono da adversária Jelena Janković na final.
Construction confidence improved during most of the year , and remained at a relatively high level in the final quarter .	A confiança do sector da construção também melhorou durante a maior parte do ano , permanecendo num nível relativamente elevado no último trimestre .
This weekly financial statement does not yet contain final balance sheet figures due to the ongoing year end procedures .	O presente balanço da situação financeira não inclui ainda valores definitivos devido aos procedimentos de fim de ano ainda em curso .

Display this page in English