Tradução de "finalise a deal" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Deal - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A deal is a deal. | Trato é trato. |
| finalise the integration of the ECBS within the EPC governance in 2004 as promised . | Concluir a integração do CENB na gestão do CEP em 2004 , tal como prometido . |
| Deal a card | Dar uma carta |
| Deal a row | Dar uma linha |
| What a deal. | Bom negócio. |
| Such a deal! | Que grande negócio! |
| Therefore , the ECB recommends the Commission to finalise an adequate regime for clearing and settlement . | Por este motivo , o BCE recomenda à Comissão a finalização de um regime jurídico adequado para os aspectos da compensação e liquidação . |
| That's a big deal. Give me a hand for that. That's a big deal. | É uma grande conquista. Batam palmas por isso. É uma grande conquista. |
| Deal a new card | Dar uma nova carta |
| What a bad deal. | Péssimo negócio. |
| It's a good deal. | É um bom acordo. |
| It's a good deal. | É um bom negócio. |
| Let's make a deal. | Façamos um acordo. |
| I made a deal. | Eu fiz um negócio. |
| Tom made a deal. | Tom fez um acordo. |
| We made a deal. | Nós fizemos um acordo. |
| The Eurosystem encourages the EPC to finalise the e Payments framework by the end of 2009 . | O Eurosistema insta o EPC a finalizar o quadro para os pagamentos electrónicos até ao final de 2009 . |
| The Eurosystem encourages the EPC to finalise the e Payments framework by the end of 2009 . | O Eurosistema encoraja o EPC a finalizar o quadro para os pagamentos electrónicos até ao final de 2009 . |
| This preparatory work enabled the ECB to finalise its preparations in time for a smooth transition to Stage Three of EMU . | Este trabalho preparatório permitiu ao BCE finalizar atempadamente os preparativos para uma transição harmoniosa para a Terceira Fase da UEM . |
| The ECB shall finalise the draft report taking into account the manufacturer 's comments , before taking a decision pursuant to Article 7 . | O fabricante disporá de um prazo de 10 dias úteis do BCE a contar da recepção da carta para comunicar ao BCE por escrito os seus comentários acerca do conteúdo da carta , assim como de quaisquer disposições ou melhoramentos de segurança que se proponha efectuar . |
| Deal a card from stock | Dar uma carta da pilha |
| A great deal of them. | Uma grande parte delas. |
| It matters a great deal. | Significa muito. |
| Chris Anderson It's a deal! | Chris Anderson Está fechado! |
| It's like a drug deal. | É como tráfico. |
| Not really a big deal. | Não era grande coisa. |
| He reads a great deal. | Ele lê um bocado. |
| He reads a good deal. | Ele lê um bocado. |
| Do we have a deal? | Temos um acordo? |
| She reads a great deal. | Ela lê muito. |
| It was a huge deal. | Foi um grande negócio. |
| This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. | Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. |
| Deal a card from the deck | Dar uma carta do baralho |
| A New Deal for Fragile States | Um Novo Acordo para os Estados frágeis |
| And this was a big deal. | E era um grande sucesso. |
| How big a deal was this? | A coisa foi tão grande assim? |
| The infrastructure is a huge deal. | A infraestrutura é importante. |
| I like you a great deal. | Eu te amo muito. |
| I like you a great deal. | Te amo muito. |
| I made a deal with Tom. | Eu fiz um acordo com Tom. |
| They gave me a good deal. | Eles me deram um bom desconto. |
| Deal? | De acordo? |
| Deal? | Feito? |
| Lloyd George's New Deal In January 1935 Lloyd George announced a programme of economic reform, called Lloyd George's New Deal after the American New Deal. | Em 1935 ele buscou promover um programa radical de reforma econômica, frequentemente chamado de Lloyd George's New Deal em comparação com o New Deal do presidente norte americano Franklin Delano Roosevelt. |
| Deal a new card from the deck | Dar uma nova carta do baralho |
Related searches : Finalise - Finalise A Contract - Finalise A Project - Finalise Arrangements - Finalise Contract - Finalise Details - A Deal - Finalise The Plan - Finalise The Agreement - Finalise An Agreement - Finalise The Project - Announced A Deal - A Deal Worth - A Bad Deal
