Tradução de "finalize the project" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Finalize - translation :

Project - translation :

Palavras-chave : Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So just to finalize, we're all individual.	Para finalizar, somos todos indivíduos.
He asked his former partner Erasmo Carlos, who helped finalize the lyrics.	Então, ele pediu auxílio ao velho parceiro Erasmo Carlos, que o ajudou a finalizar a letra.
There are efforts to finalize these protocol extensions in the gnutella 0.6 specification at the gnutella protocol development website.	Existem esforços para finalizar essas extensões de protocolo na especificação Gnutella 0.6 no site de desenvolvimento do protocolo Gnutella.
Assistant director Danny McCauley was responsible for collaborating with unit production manager Phil Rawlins to finalize shooting orders and assigning extras.	O assistente do diretor Danny McCauley era responsável por colaborar com gerente de produção Phil Rawlings para finalizar as ordens de filmagem e auxiliar os figurantes.
Briggs, Compton, Lawrence, Murphree, and Urey met on 23 May 1942 to finalize the S 1 Committee recommendations, which called for all five technologies to be pursued.	Briggs, Compton, Lawrence, Murphree e Urey reuniram se em 23 de maio de 1942 para finalizar as recomendações do comitê S 1, que apelou a todas as cinco tecnologias a serem desenvolvidas.
The outputs of the project planning phase include the project requirements, the project schedule, and the project management plan.	Como planejar um projeto Determine algumas condições para que o projeto seja finalizado ou completado.
There are no plans to finalize any of the APIs before SkyOS is publicly released, as Szeleney wishes to reserve the ability to further improve them as development progresses.	Não há planos para finalizar qualquer uma das APIs do SkyOS antes de ser lançado publicamente, como Szeleney deseja reservar a capacidade de melhorar ainda mais o desenvolvimento para progredir.
The Genome Project was a controversial project in 1990.	O projeto genoma foi controverso em 1990.
Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project )	Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project )
New file, project and project components.	Nenhum ficheiro ou Projecto aberto.
New file, project and project components.	Novo ficheiro, projecto e componentes de projecto.
Concepts Project Object Model A Project Object Model (POM) provides all the configuration for a single project.	Conceitos Project Object Model Um Project Object Model (POM), ou em português Modelo de Projeto de Objeto, fornece todas as configurações para um único projeto.
Project Gutenberg Europe is a project run by Project Rastko in Serbia.	Project Gutenberg Europe http pge.rastko.net é um projecto gerido pelo Project Rastko na Sérvia e Montenegro.
Project controlling and project control systems Project controlling should be established as an independent function in project management.	Project Management a Systems Approach to Planning, Scheduling and Controlling , 11th.
At their most recent summit, European Union leaders reiterated their commitment to finalize the design of a single supervisory mechanism by January 1, 2013, and to activate it by the end of next year.	Na mais recente cimeira europeia, os dirigentes da UE reiteraram o seu compromisso de concluir o projecto relativo ao mecanismo de supervisão único até 1 de Janeiro de 2013 e afiançaram a sua activação até ao final do próximo ano.
Installing the Project	A Instalar o Projecto
The Project background	Histórico do projeto
The Joint European Project and the Compact Project grants are divided into	Os subsídios dos Projectos Europeus Conjuntos e dos Projectos Compactos dividem se em
I began a project way back called the Green Accounting Project.	Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde.
Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country.	Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país.
Most of the project was done in the last few years of the project.	A maior parte do projeto foi feita nos últimos anos do prazo estimado.
A generic java project using automake project management	Um projecto java genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
A generic python project using automake project management	Um projecto python genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
Enter the project name	Introduza a informação básica de projecto
Building the whole Project	A compilar todo o Projecto
Auto generating the Project	A auto gerar o Projecto
Enter the project name	Introduza o nome do projecto
It's the ANDRILL project.	É o projeto ANDRILL.
Contacting the KDE Project	Contactar o Projecto KDE
Supporting the KDE Project	Apoiar o Projecto KDE
The project was crowdfunded.	O projeto foi viabilizado por crowdfunding.
How's the project going?	Como está indo o projeto?
The project was also charged with gathering intelligence on the German nuclear energy project.	O projeto também foi acusado de colher informações sobre o Projeto de energia nuclear alemão.
When defining the project objective, outcome and activities, the project participants should consider the limited duration of the project and therefore propose realistically achievable measures.	Ao definir o objectivo do projecto, os seus resultados e actividades, os participantes devem ter em conta a duração limitada do projecto e propor, por conseguinte, medidas que sejam realistas.
The website enabled for the crowdfunding project explains the motivation and objective of this project	Na página web Goteo, uma plataforma de financiamento colectivo, é explicada a motivação para o projecto
Project does not have an executable configure script. Auto generate the Project first.	O Projecto não tem um script de configuração executável. Tem de fazer o autogen do Projecto primeiro.
This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project.	Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano.
The planning for the TARGET2 project is divided into three main phases the pre project phase , the project phase , and the testing and trial operations phase .	O planeamento do projecto TARGET2 está dividido em três fases principais a fase de pré projecto , a fase de projecto e a fase de teste e simulação .
This is an education project, not a laptop project.	Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops.
References External links Perseus Project Pausanias Perseus Project Apollodorus	Segundo Pseudo Apolodoro, Nicteu se matou de vergonha depois que Antíope ficou grávida.
The company canceled the project.	A empresa cancelou o projeto.
The company cancelled the project.	A companhia cancelou o projeto.
To learn more about this project, please see the post here About the NaijaLive Project	To learn more about this project, please see the post here About the NaijaLive Project
So we did this project, and this is one of the artifacts of the project.	Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto.
Project promoters should address the aspect of dissemination right from the start of designing the project.	Os promotores dos projectos devem encarar este aspecto desde o início da concepção dos mesmos.

Display this page in English