Tradução de "financial capacity form" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1 Key activities are monitoring risks to financial stability and assessing the financial system 's shock absorbing capacity .
As principais actividades consistem no acompanhamento dos riscos para a estabilidade financeira e na avaliação da capacidade de absorção de choques do sistema financeiro .
Monetary financial institutions ( MFIs ) financial institutions which form the moneyissuing sector of the euro area .
A intervenção e o financiamento cambiais nas margens das bandas de flutuação normais ou mais estreitas são , em princípio , automáticos e ilimitados , com financiamento de muito curto prazo disponível .
The euro area financial system remained resilient in 2007 , but its shock absorbing capacity was
O sistema financeiro da área do euro permaneceu resistente em 2007 , mas a sua capacidade de absorver choques foi seriamente testada ao longo da segunda metade do ano .
MFIs ( monetary financial institutions ) financial institutions which together form the moneyissuing sector of the euro area .
Operação ocasional de regularização ( fine tuning operation ) operação de mercado aberto executada pelo Eurosistema para resolver situações de flutuação inesperada de liquidez no mercado . A frequência e o prazo destas operações não são normalizados .
MFIs ( monetary financial institutions ) financial institutions which together form the moneyissuing sector of the euro area .
Operação principal de refinanciamento ( main refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de operações reversíveis .
Monetary Financial Institutions ( MFIs ) financial institutions which form the money issuing sector of the euro area .
BCE Relatório Anual 2000 Parlamento Europeu ( European Parliament ) composto por 626 representantes dos cidadãos dos Estados membros .
MFIs ( monetary financial institutions ) financial institutions which together form the moneyissuing sector of the euro area .
Estas operações são realizadas através de um leilão normal com uma frequência semanal e têm , normalmente , o prazo de uma semana .
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte
The first was the capacity of the present institutional arrangements to accommodate changes in financial markets and to provide sufficient safeguards of financial stability .
A primeira relaciona se com a capacidade de os actuais acordos institucionais acomodarem as mudanças nos mercados financeiros e darem salvaguardas suficientes para garantir a estabilidade financeira .
The improved shockabsorbing capacity of these banks contributed positively to financial system stability in the euro area .
A melhoria da capacidade de absorção de choques por partes destes bancos contribuiu positivamente para a estabilidade do sistema financeiro na área do euro .
Monetary financial institutions comprise the financial institutions that together form the money issuing sector of the euro area .
6 As instituições financeiras monetárias englobam as instituições financeiras que , em conjunto , constituem o sector emitente de moeda da área do euro .
provide a capacity opinion in the form specified in Appendix III , unless the information and representations to be provided in such capacity opinion have already been obtained by the ECB in another context
provide a capacity opinion in the form specified in Appendix III , unless the information and representations to be provided in such capacity opinion have already been obtained by the ECB in another context
The selection criteria shall relate to the candidate 's or tenderer 's economic , financial , technical or professional capacity .
Os critérios de selecção terão por base a capacidade económica , financeira , técnica ou profissional do candidato ou do proponente .
( c ) provide a capacity opinion in the form specified in Appendix III , unless the information and representations to be provided in such capacity opinion have already been obtained by the ECB in another context
( c ) provide a capacity opinion in the form specified in Appendix III , unless the information and representations to be provided in such capacity opinion have already been obtained by the ECB in another context
1.1 FINANCIAL STABILITY MONITORING The ECB , in collaboration with the ESCB 's Banking Supervision Committee ( BSC ) , monitors risks to financial stability in order to assess the financial system 's shock absorbing capacity .
1.1 ACOMPANHAMENTO DA ESTABILIDADE FINANCEIRA O BCE , em colaboração com o Comité de Supervisão Bancária do SEBC , acompanha os riscos para a estabilidade financeira por forma a avaliar a capacidade de absorção de choques por parte do sistema f inanceiro 1 .
1.1 FINANCIAL STABILITY MONITORING The ECB , in collaboration with the ESCB 's Banking Supervision Committee ( BSC ) , analyses risks to financial stability in order to assess the financial system 's shock absorbing capacity .
1.1 ACOMPANHAMENTO DA ESTABILIDADE FINANCEIRA O BCE , em colaboração com o Comité de Supervisão Bancária ( BSC ) do SEBC , analisa os riscos para a estabilidade financeira por forma a avaliar a capacidade de absorção de choques do sistema financeiro 1 .
1.1 FINANCIAL STABILITY MONITORING The ECB , in collaboration with the ESCB 's Banking Supervision Committee ( BSC ) , monitors risks to financial stability in order to assess the financial system 's shock absorbing capacity .
Porém , persistiram sinais anteriores de fragilidade dos sistemas financeiros mundiais , em consequência da percepção dos riscos da subida das taxas de juro de longo prazo face a níveis muito baixos .
The second reveals the financial industry s failure adequately to mobilize society s risk bearing capacity for the service of enterprise.
A segunda revela a incapacidade da indústria financeira de mobilizar adequadamente a capacidade de assunção de risco da sociedade, para o serviço do espírito empreendedor.
Storage capacity
Capacidade de armazenamento
Sorting capacity
Capacidade de processamento
Transport capacity
Capacidade de transporte
Government finance statistics form an important part of the integrated system of sectoral non financial and financial accounts for the euro area .
As estatísticas das finanças públicas constituem uma parte importante do sistema integrado de contas sectoriais financeiras e não financeiras para a área do euro .
Monetary financial institution ( MFI ) one of a class of financial institutions which together form the money issuing sector of the euro area .
Operação estrutural ( structural operation ) operação de mercado aberto executada pelo Eurosistema especialmente para ajustar a posição estrutural da liquidez do sector financeiro face ao Eurosistema .
Monetary financial institution ( MFI ) one of a class of financial institutions which together form the money issuing sector of the euro area .
Operação de mercado aberto ( open market operation ) operação executada no mercado financeiro por iniciativa do banco central .
Notwithstanding Buckingham's short lived campaigns against both Spain and France, there was little financial capacity for Charles to wage wars overseas.
Não obstante as campanhas militares de Villiers contra a Espanha e França, na realidade havia pouca capacidade econômica para Carlos travar guerras.
Volume and capacity are also distinguished in capacity management, where capacity is defined as volume over a specified time period.
A seguinte tabela mostra a equivalência entre volume e capacidade.
National arrangements in the form of financial stability committees , MoUs and other formal or informal coordination instruments complement the EU financial stability framework .
O quadro para a estabilidade financeira na UE é complementado por dispositivos nacionais , tais como comités de estabilidade financeira , memorandos de acordo e outros instrumentos de coordenação de carácter formal ou informal .
Strong payment capacity
Forte capacidade de pagamento
( b ) fulfil the following legal requirements ( i ) provide a capacity opinion in the form specified in Appendix III , unless the information and representations to be provided in such capacity opinion have already been obtained by the insert name of CB in another context
e b ) preencher os seguintes requisitos legais i ) fornecer um parecer referente à sua capacidade jurídica obedecendo ao modelo constante do apêndice III , a menos que a informação e declarações a constar do referido parecer já tenham sido obtidas pelo inserir nome do BC noutro contexto
Wait, poor spinal capacity.
Esperem, baixa capacidade espinhal.
Its capacity is 36,343.
Ligações externas
Measurement of heat capacity The heat capacity of most systems is not a constant.
Termodinâmica A capacidade térmica da maioria dos sistemas não é constante.
A final commonly used classification is between the form of the financial instrument ( equity or debt market ) .
Uma última classificação normalmente utilizada está relacionada com a forma do instrumento financeiro ( mercado de títulos de participação ou de títulos de dívida ) .
For the use of hard power resources, two skills are particularly important organizational capacity and a Machiavellian proficiency in bullying, buying, and bargaining to form winning coalitions.
Para utilizar os recursos objectivos do poder, duas competências profissionais são particularmente importantes a capacidade de organização e uma proficiência Maquiavélica em intimidação, compra, e negociação que conduza à formação de alianças vencedoras.
and ( b ) fulfil the following legal requirements ( i ) provide a capacity opinion in the form specified in Appendix III , unless the information and representations to be provided in such capacity opinion have already been obtained by the insert name of CB in another context
e b ) preencher os seguintes requisitos legais i ) fornecer um parecer referente à sua capacidade jurídica obedecendo ao modelo constante do apêndice III , a menos que a informação e declarações a constar do referido parecer já tenham sido obtidas pelo inserir nome do BC noutro contexto
We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.
Colaboramos com empresas que têm capacidade operacional, ou entidades sem fins lucrativos que têm capacidade operacional.
ACCOUNTING POLICIES 1 FORM AND PRESENTATION OF THE FINANCIAL STATEMENTS The financial statements of the ECB have been designed to present fairly the financial position of the ECB and the results of its operations .
POLÍTICAS CONTABILÍSTICAS 1 FORMA E APRESENTAÇÃO DAS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS As demonstrações financeiras do BCE foram preparadas para reproduzirem de forma apropriada a situação financeira do BCE e os resultados das suas operações .
Competition is a war which has major concerns fighting each other, which constantly takes the form of layoffs, factory closures, not to mention extensive waste of production capacity.
A concorrência, isto é, a guerra a que as grandes empresas se dedicam entre si, traduz se permanentemente em despedimentos, em encerramento de fábricas, sem falar dos imensos desperdícios a nível da utilização das capacidades de produção.
Bus capacity must be respected.
Respeitem a capacidade máxima dos ônibus.
The planned capacity is 41,000.
A capacidade prevista é de 41,000, espectadores.
So memory capacity and disk capacity have been multiplied by something between 10,000 and a million.
Então a capacidade de memórias e discos tem sido multiplicada por algo entre 10.000 e um milhão.
The molar heat capacity is the heat capacity per unit amount (SI unit mole) of a pure substance and the specific heat capacity, often simply called specific heat, is the heat capacity per unit mass of a material.
Ocasionalmente, pode ser usado o calor específico volumétrico (por unidade de volume).
Initially the plans called for a capacity to lift 6 astronauts and 4,550 kg of cargo, but after the Challenger disaster, it was felt necessary to include ejection capacity of some form to give astronauts at least a small chance of survival in case of catastrophe.
Inicialmente o requisito era a capacidade de transporte de 6 passageiros e 4 550 kg de carga, mas após o desastre do Challenger sentiu se a necessidade de adicionar um suporte a ejecção para dar alguma oportunidade de sobrevivência aos astronautas em caso de catástrofe.
These financial corporations may operate under the legal form of a building society , municipal credit institution , financial vehicle corporation created to be a holder of securitised assets , etc.
Estas sociedades financeiras podem operar sob a forma jurídica de building societies , instituições de crédito municipais , sociedades financeiras criadas para deter activos titulados ( veículos de titularização ) , etc.
Accounting policies1 Form and presentation of the financial statements The financial statements of the European Central Bank ( ECB ) have been designed to present fairly the financial position of the ECB and the results of its operations .
Políticas contabilísticas1 Forma e apresentação das demonstrações financeiras As demonstrações financeiras do Banco Central Europeu ( BCE ) foram preparadas para reproduzir de forma apropriada a situação financeira do BCE e os resultados das suas operações .

 

Related searches : Financial Capacity - Financial Identification Form - Financial And Non-financial - Custom Form - Form Drag - Form Data - Waiver Form - Verification Form - Survey Form - Aggregated Form - Singular Form