Tradução de "financial circles" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Financial - translation :

Palavras-chave : Círculos Círculos Olheiras Andamos Andamos Financeiro Financeira Financeiras Financeiros Instituições

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the end, stories move like whirling dervishes, drawing circles beyond circles.	No fim, histórias se movem como dervixes giratórios, desenhando círculos após círculos.
Circles 0 55 11.	Circles 11.
These two circles are identical.	Estes dois círculos são idênticos.
The moon circles the earth.	A lua circunda a terra.
Draw two concentric circles of differing diameters.	Desenhe dois círculos concêntricos de diferentes diâmetros.
Nevertheless, the mere mention of geoengineering is being greeted in some circles, particularly media circles, with a relief tinged with euphoria.	No entanto, a simples menção da geoengenharia está sendo recebida em alguns círculos particularmente círculos de mídia com um alívio tingido com euforia.
The sphere, drawn in perspective, possesses six edge embossed arcs, four of which are great circles and two are small circles.	A esfera, desenhada em perspectiva, possui seis arcos de ponta em relevo, quatro dos quais são circulos máximos, sendo os outros dois circulos menores.
Circles split in half and rotated, and mythology.	Círculos repartidos em metades e rotacionado. E mitologia.
It's seen as moving in great, unhurried circles.	É visto como um movimento em lentos círculos.
I repeat, these two circles are not equal.	Repito, os dois círculos não são iguais.
She maintained contact with Spanish individualist anarchist circles.	Ela mantinha contato com grupos anrco individualistas da Espanha.
It s actually got a bunch of circles on it.	Ele tem uns círculos em cima.
So, who got more than five circles figured out?	Então, quem conseguiu mais de cinco?
In professional circles everywhere, it's of course universally accepted.	Em círculos profissionais em todo o mundo, é claro que ela é universalmente aceita.
In non professional circles outside America, it's largely ignored.	Em meios não profissionais fora dos EUA, ela é largamente ignorada.
You should see small circles these are called vesicles.	Vocês devem ver pequenos círculos. São chamados de vesículas.
The surprise here is that Lula, a former labor leader who had been on the far left, was widely opposed, if not despised, in business and financial circles.	A surpresa aqui é o fato de que o ex líder sindical Lula, um político até então considerado tão de esquerda quanto fosse possível, recebia forte oposição para não dizer que era até desprezado pelas classes financeira e empresarial.
What do I need? I need a lot of circles.	O que preciso? Preciso de um monte de círculos.
For example, with the Keith Haring circles and Kandinsky's dots.	Por exemplo, com os círculos de Keith Haring e os pontos de Kandinsky.
It was a large blue handkerchief with four orange circles.	Era um grande lenço azul com quatro círculos laranjas.
The red circles are polling stations, selected by your criteria.	Os círculos vermelhos são locais de votação, selecionados pelos seus critérios.
the large stars and small circles on the front glow .	Na frente , as estrelas de grande dimensão e os pequenos círculos brilham .
The basic formations include wheels, blocks, lines, circles, and intersections.	As formações básicas incluem rodas, blocos, linhas, círculos, e os cruzamentos.
Smaller circles bend more sharply, and hence have higher curvature.	Círculos menores dobram se mais acentuadamente, e, portanto, têm maior curvatura.
So we figured out these rules whereby you pack circles, you decorate the patterns of circles with lines according to more rules. That gives you the folds.	Descobrimos que estas regras com as quais se aglomera círculos, enfeitam os padrões de círculos com linhas e seguindo mais algumas regras. Isso lhes dá as dobras.
So we have these stars going around in circles like this.	Então temos estrelas girando em círculos assim.
Gramsci frequented socialist circles as well as associating with Sardinian emigrants.	Gramsci frequentou círculos comunistas e associou se com migrantes sardos.
I just wanted you to fill in as many circles as possible.	Eu só queria que vocês fizessem o máximo de círculos.
Yet Smith's political economic magnum opus was successful in circles that mattered.	No entanto, o magnum opus econômico político de Smith obteve sucessos nos círculos em que importava.
He also became active in theatrical and literary circles in the city.	Também envolveu se com os círculos teatrais e literários da cidade.
Just as serious were the consequences of the Law of the Circles.	Tão sérias quanto foram as consequências da Lei dos Círculos.
A division comprised two to seven Circles, controlled by a Division Commander.	Uma divisão era composta por 2 a 7 círculos, controlados por um Comandante de Divisão.
And it starts off sort of just going around in ever increasing circles.	Ele começa zanzando por aí e vai percorrendo círculos cada vez maiores.
And when it rains hard rain, I scream and I run in circles.	E quando chove forte, eu grito e corro em circulos.
So sometimes I view from the inside, like EgoCentriCity and the inner circles.	Algumas vezes vejo a partir do interior, como egocentrismo e os círculos interiores.
Now, despite what you might be thinking these two circles are not equal.	Agora, apesar de vocês pensarem que estes dois círculos são iguais, eles não são.
It's just like we knew the two circles were equal, red and blue.	É como sabermos que os dois círculos são iguais, vermelho e azul.
They are bamboo (bams), characters (or myriads or cracks), and circles (or dots).	As pedras dos três naipes (Círculo, Bambu e Caracteres) estão numerados de forma análoga de 1 a 9.
Godfrey was known as an abrasive character who made enemies within government circles.	Godfrey era conhecido como uma pessoa abrasiva que fez vários inimigos dentro do círculo do governo.
The last words attributed to Archimedes are Do not disturb my circles , a reference to the circles in the mathematical drawing that he was supposedly studying when disturbed by the Roman soldier.	As últimas palavras atribuídas a Arquimedes são Não perturbe meus círculos (), uma referência aos círculos no desenho matemático que ele estaria estudando quando perturbado pelo soldado romano.
And here you can see it's rotating about the vertical axis only, creating circles.	E aqui você pode vê la girando apenas sobre o eixo vertical, criando círculos.
So another one of Bob McKim s favorite exercises is called the 30 Circles Test.	Então um dos exercícios favoritos de Bob McKim se chama Teste dos 30 Círculos
Now, before I said anything about these two circles, what was your first instinct?	Agora, antes de eu falar qualquer coisa sobre os dois círculos, qual foi seu primeiro instinto?
To date , the idea of the SEPA is only known within relatively small circles .	Até à data , o projecto SEPA é apenas do conhecimento de círculos relativamente pequenos .
The great circles represent the ecliptic (wider oblique arc), the equator, and two meridians.	Os circulos máximos representam a eclíptica (maior arco oblíquo), o equador e dois meridianos.

Display this page in English