Tradução de "financial market development" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thus , financial development is complementary to financial integration in fostering financial market efficiency .
Portanto , o desenvolvimento financeiro complementa a integração financeira na promoção da eficiência dos mercados financeiros .
They hinder the development of a single European financial market based on a level playing field .
Entravam o desenvolvimento de um mercado financeiro único baseado na igualdade das condições
Financial market stability
Estabilidade dos mercados financeiros
financial market indicators ...
de indicadores dos mercados financeiros ...
Financial market developments
Evolugao dos mercados financeiros
They hinder the development of a single financial market based on a level playing field , leaving authorities and financial firms in uncertainty over concepts , and definitions .
Impedem ainda o desenvolvimento de um mercado único financeiro baseado em condições de concorrência equitativas , deixando as autoridades e as instituições financeiras numa situação de incerteza a nível dos conceitos e das definições .
Such actions would promote the development of the financial market in the European currency and enhance its liquidity and depth .
Essas medidas deveráo promover o desenvolvirnento do mercado financeiro na rnoeda europeia e aumentar a sua liquidez e profundidade .
9 Financial market developments .....
Evolução dos mercados financeiros .....
So how does health and development market?
Mas como se comercializa saúde e desenvolvimento?
In this respect , the following barriers to the development of an integrated European financial market have been identified in close contact with market participants and will need to be addressed
seguintes barreiras ao desenvolvimento de um mercado financeiro europeu integrado
Financial development helps to overcome these frictions .
C O N C L U S Õ E S P R E L I M I N A R E S D O T R A B A L H O D O B C E S O B R E O D E S E N VO LV I M E N TO F I N A N C E I RO Mesmo quando concluída a integração financeira , é possível que persistam algumas fricções nos mercados financeiros .
Growth plausibly drove financial development as much as, or more than, institutional development did.
Tal crescimento estimulou o desenvolvimento dos mercados tanto quanto ou mais que as melhorias institucionais.
Another important development was the establishment of the IASB dialogue with prudential authorities and market regulators , including the ECB , under the aegis of the Financial Stability Board , on financial institution reporting issues .
Em Março de 2009 , o IASB publicou um projecto de normas sobre o desreconhecimento , com propostas de alterações à IAS 39 e à IFRS 7 17 , o que teria um impacto significativo sobre o tratamento contabilístico dos acordos de reporte ( repos ) .
Development of the money market in 1999 and 2000
Evolução do mercado monetário em 1999 e 2000
ECB Opinion on Czech financial market supervision
Parecer do BCE sobre a supervisão dos mercados financeiros na República Checa
Money market instruments 5.4.3 Financial derivatives 5.5 .
Instrumentos do mercado monetário 5.4.3 . Derivados financeiros 5.5 .
FINANCIAL INTEGRATION Retail payments market remains fragmented
A Directiva relativa aos serviços de pagamento , adoptada no final de 2007 , constitui o enquadramento jurídico para os pagamentos SEPA e deverá entrar em vigor em todos os Estados Membros da UE até 1 de Novembro de 2009 . A Directiva visa aumentar a concorrência nos mercados de pagamentos através da eliminação das barreiras à entrada no mercado .
7.3 OVERSIGHT OF MARKET INFRASTRUCTURES Financial market infrastructures and oversight Financial market infrastructures facilitate the flow of funds , securities and other financial instruments among economic agents , and thus constitute a key component of the financial system as a whole .
7.3 SUPERINTENDÊNCIA DE INFRA ESTRUTURAS DE MERCADO As infra estruturas do mercado financeiro facilitam o fluxo de fundos , títulos e outros instrumentos financeiros entre os agentes económicos , sendo , assim , uma componente chave do conjunto do sistema financeiro .
The financial market correction triggered a substantial reappraisal of risk by market participants .
A correcção no mercado financeiro levou a uma reavaliação significativa do risco por parte dos participantes no mercado .
Moreover, financial market liberalization may undermine countries ability to learn another set of skills that are essential for development how to allocate resources and manage risk.
Além disso, a liberalização do mercado financeiro poderá comprometer a capacidade dos países em aprender um outro conjunto de capacidades que são essenciais para o desenvolvimento como distribuir recursos e gerir o risco.
FINANCIAL INTEGRATION Against this background , the ECB has launched an analytical work stream to specify the concept of financial development and to establish quantitative indicators for measuring the state of financial development in the financial system .
Neste contexto , o BCE iniciou uma série de trabalhos analíticos com vista a especificar o conceito de desenvolvimento financeiro e a estabelecer indicadores quantitativos para a medição do nível de desenvolvimento financeiro do sistema financeiro .
ECB Opinion on financial market supervision in Slovakia
Parecer do BCE sobre a supervisão do mercado financeiro na Eslováquia
An integrated and efficient financial market requiresmarket integrity .
A integridade do mercado é fundamental para um mercado financeiro integrado e eficiente .
Financial derivative positions with gross positive market values .
Posições dos derivados financeiros com valores de mercado brutos positivos .
Financial derivative positions with gross negative market values .
Posições de derivados financeiros com valores de mercado brutos negativos .
The development and operation of the internal market increase the need for information measuring its effectiveness , in particular in the sectors of credit institutions , pension funds , other financial intermediation and activities auxiliary to financial intermediation
A evolução da integração monetária , económica e social da Comunidade requer o alargamento do quadro supramencionado às instituições de crédito , aos fundos de pensões , a outras actividades de intermediação financeira e a actividades auxiliares de intermediação financeira
The valuation of financial derivatives should be conducted on a market to market basis .
A avaliação de derivados financeiros deve ser efectuada a preços de mercado .
One important aspect is financial innovation , which is itself affected by the development of the Single Market and the move to Monetary Union , both of which affect the characteristics of financial instruments and induce financial institutions to change the focus of their business .
Um aspecto importante é a inovação financeira , ela própria afectada pela evolução do Mercado Único e pela transição para a União Monetária , as quais afectam as características dos instrumentos financeiros e induzem as instituições financeiras a alterar o centro das suas
One important aspect is financial innovation , which is itself affected by the development of the Single Market and the move to monetary union , both of which affect the characteristics of financial instruments and induce financial institutions to change the focus of their business .
Um aspecto importante é a inovação financeira , ela própria afectada pela evolução do mercado único e pela transição para a união monetária , a qual afecta as características dos instrumentos financeiros e induz as instituições financeiras a alterar o centro das suas actividades .
All financial market participants working in relation with financial instruments traded on regulated markets .
Todos os participantes do mercado financeiro que trabalhem com instrumentos financeiros comercializados nos mercados regulamentados .
These networks focus on the integration and development of retail financial services and on financial modernisation .
Estas redes incidem sobre a integração e o desenvolvimento dos serviços financeiros a retalho e a modernização financeira .
2.2 Monitoring of developments in global financial markets Global financial market stability The ESCB continued to devote special attention to the work of international financial institutions and fora dealing with global financial market developments .
Apesar de sublinhar que a Comissão deverá adoptar medidas no FSAP até meados de 2004 para cumprir a data limite de 2005 , o sétimo Relatório Intercalar sobre a aplicação do FSAP , emitido em Dezembro de 2002 , considera que foram realizados progressos .
Furthermore , the rapid pace of financial innovation , coupled with the deepening of financial integration , has blurred the boundaries between financial intermediaries , markets and market infrastructures as well as between the various financial market segments .
Além disso , o ritmo acelerado da inovação financeira , conjugado com o aprofundamento da integração financeira esbateu as fronteiras entre intermediários financeiros , mercados e infra estruturas de mercado , assim como entre os vários segmentos dos mercados financeiros .
For the time being , there is little evidence that the financial market turbulence seen since early August 2007 has strongly influenced the development of broad money and loans .
Por enquanto , é ainda reduzida a evidência de que a turbulência nos mercados financeiros desde o início de Agosto de 2007 tenha influenciado fortemente a evolução do agregado monetário largo e dos empréstimos .
This interbank market consists exclusively of commercial financial institutions .
O referido mercado interbancário compoe se exclusivamente de instituiçoes financeiras com fins comer ciais .
Carry out direct supervision of panEuropean financial market participants
Supervisão directa das instituições financeiras pan europeias envolvidas nos mercados
Financial services enterprises are generally concentrated in the financial market centres of each Member State .
Os serviços financeiros estão , em geral , concentrados no centro dos mercados financeiros de cada Estado Membro .
One important aspect is financial innovation , which itself is affected by the development of the single market and the move to economic and monetary union , both of which affect the characteristics of financial instruments and induce financial institutions to change the focus of their business .
Um aspecto importante é o da inovação financeira , ela própria influenciada pela evolução do mercado único e pela transição para a união económica e monetária , as quais , por seu turno , afectam as características dos instrumentos financeiros e induzem as instituições financeiras a alterar o centro das suas actividades .
External financial conditions deteriorated in the wake of the recent period of global financial market turbulence , albeit less than in previous episodes of market volatility .
As condições financeiras externas deterioraram se no seguimento do recente período de turbulência nos mercados financeiros mundiais , embora em menor medida do que em anteriores episódios de volatilidade do mercado .
A Financial Services Committee provides advice and oversight on financial market issues for the ECOFIN Council .
O Comité de Serviços Financeiros deverá prestar aconselhamento e efectuar a supervisão de questões relacionadas com os mercados financeiros para benefício do Conselho ECOFIN .
The EU 's single financial market goes hand in hand with prudential soundness and financial stability .
A realização do mercado financeiro único pressupõe uma supervisão prudencial adequada e a estabilidade financeira .
ECB Opinion on further financial market stabilisation measures in Germany
Parecer do BCE sobre novas medidas de estabilização do mercado financeiro na Alemanha
ECB Opinion on the further stabilisation of the financial market
Parecer do BCE sobre medidas adicionais de estabilização do mercado financeiro
Money market instruments and financial derivatives ( 1 ) 5.5 . Other claims
Instrumento do mercado monetário e derivados financeiros ( 1 ) 5.5 .
GENERAL COMMENTS Introduction building a single market for financial services
OBSERVAÇÕES DE CARÁCTER GERAL Introdução criar um mercado único para os serviços financeiros

 

Related searches : Financial Development - Financial Market - Development Market - Market Development - Financial Sector Development - Development Financial Institution - Financial Market Crisis - Domestic Financial Market - Financial Market Tensions - Financial Market Participants - Financial Market Reforms - Single Financial Market - Wholesale Financial Market - Financial Market Sophistication