Tradução de "financial performance measurement" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Financial - translation : Measurement - translation : Performance - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| measurement and reporting of performance , | avaliação e prestação de informação sobre o desempenho , e |
| information on the criteria used for performance measurement and the risk adjustment | Informações sobre os critérios utilizados na medição do desempenho para o ajustamento face aos riscos |
| Analysis of investment performance The measurement and analysis of performance forms a large part of the risk management work . | Os activos em ouro do BCE continuam a não ser geridos de forma activa , em linha com o Acordo entre Bancos Centrais sobre o Ouro , de 26 de Setembro de 1999 . Este acordo estipula , nomeadamente , que os signatários não aumentarão a sua actividade no crédito , contratos de futuros e mercados de opções em ouro . |
| With regard to performance measurement in the HR area , the ECB has decided on a process to gradually introduce key performance indicators . | No que respeita a avaliação do desempenho no domínio dos recursos humanos , o BCE decidiu adoptar um processo de introdução gradual de indicadores chave de desempenho . |
| A measurement of the central bank 's performance therefore always requires a balanced and differentiated assessment . | Assim , uma medida do desempenho do banco central exige sempre uma avaliação equilibrada e diferenciada . |
| This is where innovation in the measurement of governmental and philanthropic performance is making a big difference. | É aqui que a inovação na medição do desempenho governamental e filantrópico faz uma grande diferença. |
| Finally , financial stability also supports economic performance . | Por último , a estabilidade financeira contribui ainda para o desempenho económico . |
| The measurement and analysis of the performance of all the relevant investment portfolios forms a large part of the risk management work . | A medição e análise do desempenho de todas as carteiras de investimento relevantes constituem uma grande parte do trabalho de gestão de risco . |
| The financial performance of insurance companies also improved further in 2004 . | O desempenho financeiro das sociedades de seguros também registou uma nova melhoria em 2004 . |
| REDIRECT Pressure measurement | Halliday,D., Resnick,R.,Walker,J. |
| The Measurement of Hope | A Medição da Esperança |
| (Old Egyptian time measurement). | Ver também Relógio Ampulheta |
| In this context , the IASB issued drafts for IAS 32 on the disclosure and presentation of financial instruments and IAS 39 on the recognition and measurement of financial instruments . | Neste contexto , o IASB emitiu propostas para a norma IAS 32 sobre a divulgação e apresentação de instrumentos financeiros e para a norma IAS 39 sobre o reconhecimento e medição de instrumentos financeiros . |
| Measurement tool for Impulse Responses | Ferramenta de medição para Respostas de Impulso |
| Cost efficiency , measurement and methodology | Eficiência de custos , medição e metodologia |
| Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance . | Em lugar disso , a informação financeira trimestral deverá fornecer dados históricos essenciais sobre o desempenho do emitente . |
| The Eurosystem also provided comments to the IASB on the latter 's exposure draft on the classification and measurement of financial instruments . | O grupo aconselhará os dois comités relativamente às implicações da crise financeira mundial na normalização e possíveis alterações à conjuntura regulamentar mundial . |
| See also Anthropic units English units Mermin's foot History of measurement Imperial units International System of Units Pous Systems of measurement United States customary units Units of measurement Notes References | Ver também Antigas unidades de medida portuguesas Sistema imperial de medidas ou Sistema Inglês Unidades de comprimento Ligações externas Units and Constants Handbook. |
| The measurement of altitude is called altimetry, which is related to the term bathymetry, the measurement of depth underwater. | A medição da altitude baseia se na tabela de Atmosfera Padrão e mede em pressão com as mudanças de altitude que é dada. |
| Chapter IX Financial stability and supervision 1 2 3 Structure , performance and risks in the banking sector Arrangements for financial stability and supervision Banking and financial regulation 152 155 157 | Capítulo IX Estabilidade financeira e supervisão 1 2 3 Estrutura , actuação e riscos no sector bancário Acordos para a estabilidade financeira e prudencial Regulamentação bancária e financeira 160 163 166 |
| Taking into account a potential measurement bias | Considerar um potencial enviesamento de medida |
| The BIPM carries out measurement related research. | O BIPM realiza pesquisas relacionadas a medições. |
| NATM requires installation of sophisticated measurement instrumentation. | O Método NATM requer a instalação de uma instrumentação sofisticada para medir. |
| the measurement of performance used to calculate bonuses or bonus pools includes an adjustment for current and future risks and takes into account the cost of the capital and the liquidity required | A aferição do desempenho utilizada para calcular os prémios ou conjuntos de prémios deve incluir um ajustamento face aos riscos actuais e futuros e tomar em consideração o custo dos fundos próprios e da liquidez necessários para o efeito |
| Consciousness and measurement Wigner designed the experiment to illustrate his belief that consciousness is necessary to the quantum mechanical measurement process. | Wigner elaborou o experimento para destacar o seu ponto de vista de que a consciência é necessária para o processo de medição da mecânica quântica. |
| Chapter VIII Financial stability and prudential supervision 1 2 3 Arrangements for financial stability and prudential supervision Structure , performance and risks in the banking sector Banking and financial regulation 136 137 140 | Capítulo VIII Estabilidade financeira e supervisão prudencial 1 2 3 Acordos para a estabilidade financeira e supervisão prudencial Estrutura , actuação e riscos no sector bancário Regulamentação bancária e financeira 154 155 159 |
| For that, we use an initial measurement unit. | Para isso, usamos uma primeira unidade de medida. |
| You gotta be accurate! There's measurement involved, increments. | Têm de ser precisos! Envolve medidas, incrementos. |
| Measurement of the Free Antineutrino Absorption Cross Section. | Measurement of the Free Antineutrino Absorption Cross Section. |
| It is used to measure around a solid body, e.g., a person's waist measurement, as well as linear measurement, e.g., inside leg. | Régua é um instrumento utilizado em geometria, próprio para traçar segmentos de reta e medir distâncias pequenas. |
| ( h ) the measurement of performance used to calculate bonuses or bonus pools includes an adjustment for current and future risks and takes into account the cost of the capital and the liquidity required | h ) A aferição do desempenho utilizada para calcular os prémios ou conjuntos de prémios deve incluir um ajustamento face aos riscos actuais e futuros e to mar em consideração o custo dos fundos próprios e da liquidez necessários para o efeito |
| The report by the International Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress (which I chaired) emphasized that GDP is not a good measure of how well an economy is performing. | O relatório da Comissão Internacional para a Medida do Desempenho Económico (a que presidi) enfatizou que o PIB não é uma medida correcta do bom desempenho de uma economia. |
| The provision of quarterly financial information to the public offers issuers the opportunity to enhance their own stock performance . | A prestação de informações financeiras trimestrais ao público oferece aos emitentes a oportunidade de melhorarem o desempenho das suas próprias acções . |
| They relate to performance in respect of price stability , government financial positions , exchange rates and long term interest rates . | A área do euro inclui actualmente os seguintes países Bélgica , Alemanha , Grécia , Espanha , França , Irlanda , Itália , Luxemburgo , Países Baixos , Áustria , Portugal e Finlândia . |
| By measuring it, the act of measurement changes it. | Ao medir isto, o ato de mensurar a modifica. |
| the criteria for the measurement of quality ( Article 10 ) | Os critérios para a avaliação da qualidade ( artigo 10.º ) |
| BAC does not depend on any units of measurement. | Ela não depende de quaisquer unidades de medida. |
| This technology also allowed Proximity or Z axis measurement. | Esta tecnologia também permitia a medida da Proximidade ou eixo Z . |
| New g 2 measurement deviates further from Standard Model. | New g 2 measurement deviates further from Standard Model. |
| Explanation The ECB suggests amending Annex I , paragraph 1 of the proposed directive as follows ( i ) measurement of performance should be adjusted for all types of risk ( see point g of the right column above ) | Explicação O BCE sugere a alteração do n.o 1 do anexo I da directiva proposta como segue i ) a aferição do desempenho deverá ser ajustada para todos os tipos de risco , ver a alínea g ) e i ) da coluna da direita acima |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| Accurate determinations of Avogadro's number require the measurement of a single quantity on both the atomic and macroscopic scales using the same unit of measurement. | Determinações precisas do número de Avogadro requererem a medição de uma única quantidade em ambas as escalas, atômicas e macroscópicas, usando a mesma unidade de medição. |
| Here's what the economists there said We find that financial incentives can result in a negative impact on overall performance. | Aqui está o que os economistas de lá falaram, Nós achamos que incentivos finaceiros podem resultar em um impacto negativo na performance como um todo. |
| They relate to the performance with respect to price stability , government financial positions , exchange rates and long term interest rates . | Área do euro área compreendendo os Estados membros que adoptarão o euro como moeda única , nos termos do Tratado , e na qual será conduzida uma política monetária única sob a responsabilidade dos órgãos de decisão do BCE . |
| Follow up and evaluation of the measure performance indicators Rapid detection rate of counterfeit euros . output indicators ( measurement of activities deployed ) Quality of information exchanges and cooperation between the competent national authorities , effective legal follow up . | Acompanhamento e avaliação da acção Indicadores de resultados Taxa de detecção rápida de euros falsos indicadores de resultados ( medição das actividades desenvolvidas ) Qualidade dos intercâmbios de informação e da cooperação entre as autoridades nacionais competentes , repressão judiciária efectiva . |
Related searches : Measurement Performance - Performance Measurement - Financial Performance - Performance Measurement Metrics - Process Performance Measurement - Performance Measurement Tools - Performance Measurement Criteria - Performance Measurement Indicators - Environmental Performance Measurement - Corporate Performance Measurement - Measurement Of Performance - Performance Measurement Framework - Business Performance Measurement - Performance Measurement System