Tradução de "financial reach" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Financial - translation :

Reach - translation :

Palavras-chave : Financeiro Financeira Financeiras Financeiros Instituições Contactá-lo Alcançar Atingir Contactar Alcance

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Bocom Financial Towers () are two conjoined skyscrapers which reach 265 metres (869 feet) in height.	Bocom Financial Towers é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 265 metros (869 ft).
Moreover, mobile commerce expected to reach 800 billion worldwide by 2016 has enormous potential to improve social and financial inclusion.	Para além disso, o comércio móvel que é esperado atingir em 2016 os 800 mil milhões de dólares em todo o mundo tem um enorme potencial para o aumento da inclusão social e financeira.
The technical expertise and equipment needed to detect inferior products is usually beyond the financial reach of many developing countries.	A perícia e os equipamentos técnicos necessários para detectar produtos de qualidade inferior estão geralmente fora do alcance financeiro de muitos países em desenvolvimento.
Still can't reach it.	Ainda não alcanço.
Can you reach it?	Você pode alcançá lo?
Can you reach it?	Consegue alcançá lo?
Put it within reach.	Deixe o ao alcance.
Fadil couldn't reach Layla.	Fadil não conseguiu entrar em contato com Layla.
Fadil couldn't reach Layla.	O Fadil não conseguiu alcançar a Layla.
How can I reach you?	Como posso contatá lo?
How can I reach you?	Como posso contatá la?
Can you reach the ceiling?	Você alcança o teto?
Can you reach the ceiling?	Você consegue alcançar o teto?
How can I reach Tom?	Como posso contatar Tom?
How can I reach them?	Como posso contatá los?
How can I reach them?	Como posso contatá las?
How can I reach him?	Como posso contatá lo?
How can I reach her?	Como posso contatá la?
... who said, reach out and touch ...	... que disse, alcance e toque ...
The global reach of false descriptions	O alcance global dos falsos relatos
Put the ashtray within eyes reach.	Coloque o cinzeiro onde eu possa ver.
Keep out of reach of children.	Mantenha isso fora do alcance de pequenos.
Keep out of reach of children.	Manter fora do alcance de crianças.
We'll never reach London before dark.	Nunca vamos chegar a Londres antes de escurecer.
I can't reach the top shelf.	Não posso alcançar a prateleira de cima.
When will we reach the airport?	Quando vamos chegar no aeroporto?
How did we reach this point?	Como é que chegamos a este ponto?
How did we reach this point?	Como a gente chegou a este ponto?
They'll never reach us in time.	Eles nunca nos alcançarão a tempo.
They'll never reach us in time.	Eles nunca nos vão nos alcançar a tempo.
How can I reach the hotel?	Como posso chegar até o hotel?
It may reach a length of .	É uma espécie ovovivípara.
She couldn't reach me. Now she says she doesn't want to reach me because I'm a godless person.	Ela não conseguiu me encontrar. Agora ela diz que não quer me encontrar. Porque não tenho Deus em minha vida.
Mainly due to the growing role of financial conglomerates and the need to reach similar policies and practices on other matters of common interest in Portugal , the National Council of Financial Supervisors ( NCFS ) was set up in September 2000 .	Em Portugal , devido , sobretudo , ao papel cada vez mais importante desempenhado pelos conglomerados financeiros , assim como à necessidade de se alcançarem políticas e práticas semelhantes noutras matérias de interesse comum , foi criado , em Setembro de 2000 , o Conselho Nacional de Supervisores Financeiros ( CNSF ) .
One tool we reach for is rules.	Um dos instrumentos são regras.
And how can we reach that goal?	E como podemos atingir esta meta?
The train should reach Osaka by ten.	O trem deveria chegar em Osaka às dez.
Keep this product out of children's reach.	Mantenha este produto fora do alcance das crianças.
He wants to reach a wider audience.	Ele quer alcançar um público maior.
Tell me when we reach the city.	Avise me quando chegarmos à cidade.
I think we'll reach Boston before dark.	Acho que chegaremos em Boston antes de escurecer.
Temperatures may often reach in the summer.	As temperaturas podem chegar muitas vezes a 30 C no verão.
Its peaks reach Pico de São Tomé.	Lista de aldeias de São Tomé e Príncipe.
In Malaysia, agent banking regulation (which safeguards consumers interests while supporting financial institutions business models) has led to the expansion of branchless banking to reach previously unserved rural areas.	Na Malásia, a agência reguladora bancária (que salvaguarda os interesses dos consumidores ao mesmo tempo que apoia os modelos de negócios das instituições financeiras) levou à expansão de uma banca diversificada para chegar às áreas rurais que anteriormente não eram servidas.
Portuguese under Dom Lourenço d'Almeida reach Colombo, Sri Lanka, and send envoys to King of Kotte they also reach the Comoros.	Francisco de Almeida torna se no primeiro vice rei da Índia Português sob Dom Lourenço de Almeida chega a Colombo, Sri Lanka e envia emissários ao rei de Kotte.

Display this page in English