Tradução de "financial service organization" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Financial - translation : Organization - translation : Service - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| For that service the Red Brigades were actually paid a fee, which went to fund their organization. | Por este serviço as Brigadas Vermelhas recebiam um pagamento que servia para financiar a organização. |
| An Internet service provider (ISP) is an organization that provides services for accessing, using, or participating in the Internet. | Fornecedor de acesso à Internet é a tradução para IAP ( Internet access provider ). |
| Rádio e Televisão de Portugal, S.A., commonly known as RTP, English name Radio and Television of Portugal , is Portugal's public service broadcasting organization. | A Rádio e Televisão de Portugal (RTP) MH IH é uma empresa estatal portuguesa que inclui a rádio e a televisão públicas. |
| The National Park Service, the government organization entrusted by the United States Congress to preserve the battlefields of the war, uses this term. | O National Park Service , uma organização governamental criada pelo Congresso dos Estados Unidos com o objetivo de preservar os campos de batalha da guerra, usa este termo. |
| Further financial compensation may be determined in accordance with the law applicable to the contract concluded between the payment service provider and the payment service user . | Pode ser fixada uma indemnização financeira suplementar , em conformidade com a legislação aplicável ao contrato celebrado entre o prestador e o utilizador de serviços de pagamento . |
| The Service Council has three subsidiary bodies financial services, domestic regulations, GATS rules and specific commitments. | O Conselho Federal tem três órgãos subsidiários serviços financeiros, regulamentos internos, as regras do GATS e compromissos específicos. |
| But after Clay, we shifted that focus, and suddenly, now moving forward, we see ourselves as a veteran service organization that's using disaster response. | Mas depois de Clay, mudamos nosso foco, e de repente, ao seguirmos adiante, nos vemos como uma organização de serviço veterano que trabalha em resposta a desastres. |
| On 18 December 1925, the International Bureau of Education (IBE) began work as a non governmental organization in the service of international educational development. | Em 18 de Dezembro de 1925, o Bureau Internacional de Educação (IBE) começou a trabalhar como uma organização não governamental a serviço do desenvolvimento educacional internacional. |
| In 1971, Gusmão completed his national service, his son was born, and he became involved with a nationalist organization headed by José Ramos Horta. | Os anos antes da invasão indonésia Em 1971 completou o serviço militar e em 1974 envolveu se na organização nacionalista encabeçada por José Ramos Horta. |
| Apart from NGO , there are many alternative or overlapping terms in use, including third sector organization (TSO), non profit organization (NPO), voluntary organization (VO), civil society organization (CSO), grassroots organization (GO), social movement organization (SMO), private voluntary organization (PVO), self help organization (SHO) and non state actors (NSAs). | As Organizações não governamentais (ONG) atualmente significam um grupo social organizado, sem fins lucrativos, constituído formalmente e autonomamente, caracterizado por ações de solidariedade no campo das políticas públicas e pelo legítimo exercício de pressões políticas em proveito de populações excluídas das condições da cidadania. |
| Organization. | Documentação. |
| Organization. | Instituições. |
| There is a need to monitor the financial stability implications of this development , particularly where multiple financial institutions are outsourcing to a single service provider . | É necessário acompanhar as implicações desta evolução para a estabilidade financeira , em particular nos casos em que a contratação externa por parte de várias instituições financeiras se concentra num único prestador de serviços . |
| Article 69 Additional financial compensation Any financial compensation additional to that provided for under this Section shall be determined in accordance with the national law applicable to the contract concluded between the payment service provider and the payment service user . | Artigo 69º Indemnização financeira adicional Qualquer indemnização financeira adicional face à prevista na presente secção será determinada em conformidade com o direito nacional aplicável ao contrato celebrado entre o prestador de serviços de pagamento e o respectivo utilizador . |
| More competitive financial service providers with a broader range of products offered to final customers will be achieved . | Os serviços financeiros tornar se ão mais competitivos e os consumidores finais disporão de um leque mais alargado de produtos . |
| A range of financial institutions, both locally and in Hong Kong, have long stood ready to provide this service. | Há muito que várias instituições financeiras, quer a nível local quer em Hong Kong, estão em condições de prestar este serviço. |
| The second reveals the financial industry s failure adequately to mobilize society s risk bearing capacity for the service of enterprise. | A segunda revela a incapacidade da indústria financeira de mobilizar adequadamente a capacidade de assunção de risco da sociedade, para o serviço do espírito empreendedor. |
| The Military Organization and the Civilian Organization converged at the Regional Congress. | A Organização Militar e a Organização Civil convergiram no Congresso Regional. |
| Then from 27 September 1939 forward, it was administered by the Reichssicherheitshauptamt (RSHA) ( Reich Main Security Office ) and was considered a sister organization of the Sicherheitsdienst (SD) ( Security Service ). | Sob a administração geral da SS (Schutzstaffel, em português Tropa de Proteção ), era supervisada pela RSHA (Reichssicherheitshauptamt, em português Escritório Central de Segurança do Reich) e considerada uma organização dual da Sicherheitsdienst e até 1939 uma parte da Sicherheitspolizei. |
| History Lions Clubs International, a service membership organization of 1,368,683 members world wide, was founded in the United States on June 7, 1917, by Melvin Jones, a Chicago businessman. | Lions Clubs International foi fundada nos Estados Unidos em 1917 por Melvin Jones e se tornou internacional em 1920, quando foi fundado um Lions Club no Canadá. |
| We've started in Chicago an organization a non profit organization called Project Exploration. | Nós começamos em Chicago uma organização sem fins lucrativos chamada Project Exploration. |
| The World Trade Organization (WTO) is an intergovernmental organization which regulates international trade. | Organização Mundial do Comércio (OMC) é uma organização criada com o objetivo de supervisionar e liberalizar o comércio internacional. |
| A service requires a service in return. | Um serviço exige um serviço de retorno. |
| His vision and his eminent skills at organization and direction were of great service to Portugal, alongside Roberto Ivens, Andrade Corvo, Luciano Cordeiro, Pinheiro Chagas, António Enes and Oliveira Martins. | Faziam igualmente parte da sua primeira Direcção eminentes vultos da História de Portugal, como Roberto Ivens, Andrade Corvo, Luciano Cordeiro, Pinheiro Chagas, António Enes e Oliveira Martins, o que revela bem da importância que as autoridades governamentais da época quiseram atribuir àquela obra social. |
| Sequart Research Literacy Organization. | Sequart Research Literacy Organization. |
| The World Organization of the Scout Movement (WOSM ) is the largest international Scouting organization. | Independente do seu tamanho, cada Organização Nacional tem 6 (seis) votos dentro da Conferência. |
| The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS). | Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM). |
| Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service. | Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar. |
| They may cover the development of a new product, a new service, a new IT system, a restructuring of finance, the refurbishing of a factory or a restructuring of the organization. | Segundo o mesmo autor, a estratégia de inserção no mercado talvez seja a tarefa mais importante e crucial do planejamento de novos negócios. |
| PEACH compliant service providers must offer fair and open access to any financial institution in the EU ( or the geographical area defined ) | Para estarem em conformidade com o quadro da PEACH , os fornecedores de serviços devem oferecer um acesso aberto e equitativo a qualquer instituição financeira da UE ( ou da área geográfica definida ) |
| The organization The World Meteorological Organization (WMO) is a specialized agency of the United Nations. | A Organização Meteorológica Mundial (OMM) é uma agência especializada da Organização das Nações Unidas. |
| Our organization has three goals. | Nossa organização tem três objetivos. |
| Why does your organization exist? | Por que sua organização existe? |
| The Black September Organization (BSO) (, Munaẓẓamat Aylūl al aswad ) was a Palestinian organization founded in 1970. | Munaẓẓamat Aylūl al Aswad ) foi um grupo militante secular palestino, fundado em 1970. |
| Risk based oversight framework for SWIFT The operation of the financial market infrastructure is supported by a number of third party service providers . | O funcionamento da infra estrutura do mercado financeiro é apoiado por vários fornecedores de serviços de terceiros . |
| Landscape Service | Serviço Landscape |
| service provider . | 1 . Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de seis semanas a contar da data em que os fundos tiverem sido debitados . |
| Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn. | Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae. |
| The International Organization for Standardization ( ISO ) has translated these logical data elements into universal financial industry ( UNIFI ) message standards , namely the UNIFI ( ISO 20022 ) XML message standards . | A Organização Internacional de Normalização ( ISO ) converteu estes dados lógicos em normas de mensagem universais do sector financeiro ( UNIFI ) , designadamente , as normas de mensagem UNIFI ( ISO 20022 ) XML . |
| It's about system, it's about organization. | Tem a ver com o sistema, com a organização. |
| Our organization works on three levels. | Nossa organização trabalha em três níveis. |
| An antifeminist culture pervades the organization. | Uma cultura antifeminista está difundida na organização. |
| Complaints about organization, allegations of tampering | Queixas sobre a organização, denúncias e adulteração |
| We must beef up our organization. | Precisamos reforçar nossa organização. |
| This organization cannot exist without you. | Esta organização não pode existir sem você. |
Related searches : Financial Organization - Service Organization - Field Service Organization - Service Delivery Organization - Customer Service Organization - Professional Service Organization - Community Service Organization - Public Service Organization - Volunteer Service Organization - Financial Management Service - Financial Service Provision - Financial Service Center - Financial Service Group - Financial Service Operations
