Tradução de "financial service sector" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Financial - translation : Sector - translation : Service - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Service sector The service sector consists of the soft parts of the economy, i.e.
Em economia, o setor terciário corresponde às atividades de comércio de bens e à prestação de serviços.
The service sector makes up 55.6 of GDP, the industrial sector 26.3 and the agricultural sector 18.1 .
Em termos de produção, o setor agrícola representa 28 do PIB o setor de serviços, 54 e a indústria, 18 .
Service industries The service sector is the dominant sector of the UK economy, and contributes around 77.8 of GDP as of Q1 2014.
Hotéis e Restaurantes O Blue Book de 2006 indica que este setor adicionou o valor bruto de 33,074 à economia britânica.
There is also a growing service and tourism sector.
A prestação de serviços governamentais também é relevante.
2.5 Financial sector developments Partly for historical reasons , the financial sector in the accession countries is largely dominated by the banking sector , whereas other financial sector components have tended to remain less developed .
O enfraquecimento do sector financeiro colocará , sem dúvida , desafios significativos à condução da política monetária , bem como à credibilidade dos bancos centrais e respectiva prossecução da estabilidade de preços .
Other financial intermediaries reporting sector breakdown .
Desagregação do sector inquirido dos outros intermediários financeiros .
The UK service sector makes up around 73 of GDP.
O setor de serviços do Reino Unido corresponde a cerca de 73 do PIB do país.
15 percent of Malian workers are employed in the service sector.
80 dos trabalhadores são empregados na agricultura, enquanto 15 trabalham no setor de serviços.
The service sector accounts for 83.7 of the South Carolina economy.
O litoral da Carolina do Sul possui uma extensão de cerca de 301 quilômetros.
ECB Opinion on Dutch financial sector supervision
Parecer do BCE sobre a supervisão do sector financeiro neerlandês
Even the financial sector has seen innovation.
Até o sector financeiro foi alvo de inovação.
In terms of structure, the Swedish economy is characterised by a large, knowledge intensive and export oriented manufacturing sector an increasing, but comparatively small, business service sector and by international standards, a large public service sector.
Em termos de estrutura, a economia sueca é caracterizada por uma grande indústria transformadora intensiva em conhecimento e orientada para a exportação, um crescente, mas relativamente pequeno, setor de serviços de negócios, e, pelas normas internacionais, um grande setor de serviço público.
information on both financial and non financial public sector accounts is essential .
a informação relativa às contas financeiras e não financeiras do sector público é essencial .
Employment by sector United States employment as estimated in 2012, is divided into 79.7 in the service sector, 19.2 in the manufacturing sector and 1.1 in the agriculture sector.
O setor financeiro emprega mais de 13 milhões de pessoas nos Estados Unidos 7,8 da força de trabalho nacional e é responsável por cerca de 19 do PIB nacional.
The financial sector in the accession countries is largely dominated by the banking sector .
O sector financeiro dos países candidatos é grandemente dominado pelo sector bancário .
Availability of euro area aggregates Complete market service sector coverage t 0
p 0 Cobertura completa do sector dos serviços mercantis
Economy Maringá is highlighted today by the commercial sector and service delivery.
Economia Maringá se destaca hoje pelo setor de comércio e prestação de serviços.
Current accounts of the euro area financial sector
Depósitos à ordem do sector financeiro da área do euro
Expanding the service sector, where productivity is low, will hold back aggregate output.
A expansão do sector dos serviços, cuja produtividade é baixa, terá um efeito suspensivo para a produção acumulada.
Likewise, service sector liberalization will be essential to promoting productivity and creating jobs.
Do mesmo modo, a liberalização do sector dos serviços será essencial à promoção da produtividade e à criação de empregos.
While agriculture and industry is contracting, the contribution by service sector is increasing.
Embora a agricultura e a indústria estejam se contraindo, a contribuição do setor de serviços está aumentando.
Work is in progress to provide more detail by sector and by financial instrument , and to compile integrated quarterly financial and non financial sector accounts for the euro area .
no sentido de serem fornecidos dados mais pormenorizados por sector e por instrumento financeiro e para compilar contas integradas trimestrais para os sectores financeiro e não financeiro da área do euro .
Public sector Non financial corporations International and supranational institutions
Sector público Sociedades não financeiras Instituições internacionais supranacionais
This dimension indicates the sector of the reporting institution within the IF sector . Structural financial indicator .
Moeda da operação Denominação da série ou cálculo especial Sufixo do balanço Sufixo das séries no contexto dos títulos Cobertura das opera ções de taxa de juro
Government efforts to increase productivity in the service sector probably will be particularly important.
Os esforços do governo para aumentar a produtividade no sector de serviços será, provavelmente, particularmente importante.
Services Japan's service sector accounts for about three quarters of its total economic output.
Serviços O setor de serviços do Japão contribui com cerca de três quartos do produto total econômico.
MFIs ( monetary financial institutions ) financial institutions forming the money issuing sector of the euro area .
Projecções ( projections ) ver projecções elaboradas por especialistas do Eurosistema .
Monetary financial institutions ( MFIs ) financial institutions which form the moneyissuing sector of the euro area .
A intervenção e o financiamento cambiais nas margens das bandas de flutuação normais ou mais estreitas são , em princípio , automáticos e ilimitados , com financiamento de muito curto prazo disponível .
Public sector Non financial corporations International and suprana tional institutions
Sector público Sociedades não financeiras Instituições internacionais e supranacionais
financial statistics for the government sector in euro area countries
Os primeiros dados trimestrais mais detalhados foram publicados em Setembro .
Public sector Non financial corporations International supranational tutions Euro area
Sector público Sociedades não fi nanceiras Instituições interna cionais e supranacio nais Área do euro
ONGOING RELUCTANCE OF THE NON FINANCIAL SECTOR TO INVEST IN SHARES The annual growth rate of financial investment of the non financial sector recovered somewhat during the first three quarters of 2003 .
ACTUAL RELUTÂNCIA DO SECTOR NÃO FINANCEIRO EM INVESTIR EM ACÇÕES A taxa de crescimento homóloga do investimento financeiro do sector não financeiro recuperou ligeiramente durante os três primeiros trimestres de 2003 .
MFIs ( monetary financial institutions ) financial institutions which together form the moneyissuing sector of the euro area .
Operação ocasional de regularização ( fine tuning operation ) operação de mercado aberto executada pelo Eurosistema para resolver situações de flutuação inesperada de liquidez no mercado . A frequência e o prazo destas operações não são normalizados .
MFIs ( monetary financial institutions ) financial institutions which together form the moneyissuing sector of the euro area .
Operação principal de refinanciamento ( main refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de operações reversíveis .
Monetary Financial Institutions ( MFIs ) financial institutions which form the money issuing sector of the euro area .
BCE Relatório Anual 2000 Parlamento Europeu ( European Parliament ) composto por 626 representantes dos cidadãos dos Estados membros .
MFIs ( monetary financial institutions ) financial institutions which together form the moneyissuing sector of the euro area .
Estas operações são realizadas através de um leilão normal com uma frequência semanal e têm , normalmente , o prazo de uma semana .
This publication relates to the Monetary Financial Institutions sector ( MFI sector ) as at the end of December 2001 .
A referida publicação diz respeito ao sector das Instituições Financeiras Monetárias ( sector das IFM ) no fim de Dezembro de 2001 .
ECB Convergence Report 2002 and rapid employment growth , in particular in the private service sector .
Na sequência da acentuada subida na primeira metade da década de 90 , a taxa de desemprego diminuiu rapidamente a partir de 1997 , em resultado quer das medidas do mercado de trabalho centradas na educação quer do rápido crescimento do emprego , em particular no sector dos serviços privado .
They also provide the bulk of refinancing to the financial sector .
Estas operações proporcionam também a maior parte do refinanciamento do sector financeiro .
Public sector Non financial corporations International and supranational institutions Euro area
Sector público Sociedades não financeiras Instituições internacionais e supranacionais Área do euro
The ESAs and approximation of laws in the financial sector 2 .
As AES e a aproximação das legislações do sector financeiro 2 .
But larger financial flows are needed, particularly from the private sector.
Porém, é necessário aumentar os fluxos financeiros, em particular por parte do sector privado.
Where a financial conglomerate is headed by a mixed financial holding company , the sectoral rules regarding intra group transactions and risk concentration of the largest financial sector in the financial conglomerate shall apply to that sector as a whole , including the mixed financial holding company .
Sempre que um conglomerado financeiro for liderado por uma companhia financeira mista , as regras sectoriais relativas às operações intragrupo e à concentração de riscos do sector financeiro mais importante do conglomerado financeiro aplicar se ão a todo este sector , incluindo a companhia financeira mista .
Total of which issued by MFIs Non monetary financial corporations Non financial corporations Public sector Source ECB .
Total do qual emitido por IFM 99.6 Sociedades financeiras não monetárias 4.2 Sociedades não financeiras 44.4 Sector público 321.1 Fonte BCE .
On the financial sector , good progress is being made toward the establishment of the Financial Stability Fund .
No sector financeiro , registam se progressos assinaláveis no sentido do estabelecimento do fundo de estabilidade financeira .

 

Related searches : Financial Sector - Service Sector - Non-financial Sector - Financial Sector Representatives - Financial Sector Development - Financial Sector Reform - Financial Sector Entities - Financial Services Sector - Financial Sector Regulations - Financial Sector Supervision - Regulated Financial Sector - Financial Markets Sector - Civil Service Sector - Social Service Sector