Tradução de "financial steward" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Financial - translation :

Steward - translation :

Palavras-chave : Financeiro Financeira Financeiras Financeiros Instituições Administrador Comissário Camareiro Mordomo Intendente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Steward, Julian H. Steward, Robert A.	Steward, Julian H. Steward, Robert A.
That's the steward.	Eis o serviçal.
Career Senenmut first enters the historical record on a national level as the Steward of the God's Wife (Hatshepsut) and Steward of the King's Daughter (Neferure).	Senemut entra na história real do Egipto primeiro ao ser Pagem da Mulher e Deus (Hatshepsut) e depois ao ser Pagem da Filha do Rei (Nefrure).
The following year, Denethor became Steward of Gondor, succeeding his father, Ecthelion II.	No ano seguinte, Denethor tornou se Regente de Gondor, sucedendo seu pai, Ecthelion II.
Edward became the Steward of England and began to play a more prominent role in government.	Eduardo se tornou Comissário da Inglaterra e começou a ter um papel mais proeminente no governo.
Giovanni Bertuccio The Count of Monte Cristo's steward and very loyal servant foster father of Benedetto.	Giovanni Bertuccio Servo e mordomo do Conde e muito leal à Monte Cristo Pai adotivo de Benedetto.
Robert Stewart inherited the title of High Steward of Scotland on his father's death on 9 April 1326, and a Parliament held in July 1326 confirmed the young Steward as heir should Prince David die without a successor.	Roberto Stewart herdou o título de Alto Comissário da Escócia pela morte do seu pai a 9 de Abril de 1326, e por uma sessão do Parlamento de Julho de 1326, que confirmou o jovem Stuart como herdeiro caso o príncipe David morresse sem sucessor.
And stewardship's implicit in dominion, because you can't be steward of something if you can't dominate it.	E administração está implícita em soberania, pois você não pode ser administrador de algo que não pode dominar.
Early years Cromwell was born in Huntingdon on 25 April 1599, to Robert Cromwell and Elizabeth Steward.	Oliver nasceu do casamento de Robert Cromwell com Elizabeth Steward ou Stewart (1564 1654) a 25 de abril de 1599.
Names and titles Boromir was the son and heir apparent of Denethor, the ruling Steward of Gondor.	Nome e títulos Boromir era o filho e herdeiro de Denethor, o Regente governante de Gondor.
With Nelson at this point were the chaplain Alexander Scott, the purser Walter Burke, Nelson's steward, Chevalier, and Beatty.	Nesta altura, Nelson estava acompanhado pelo capelão Alexander John Scott, do tesoureiro Walter Burke, Chevalier e Beatty.
He was the brother of Faramir and the elder son of Denethor II, the last ruling Steward of Gondor.	Era o filho mais velho de Denethor II, o último governante Regente de Gondor, e irmão de Faramir.
They came near to the steward of Joseph's house, and they spoke to him at the door of the house,	Por isso eles se chegaram ao despenseiro da casa de José, e falaram com ele porta da casa,
In 2004, several Villa firms were involved in a fight with QPR fans outside Villa Park in which a steward died.	Em 2004, tordedores do Villa estavam envolvidos em uma briga com fãs do QPR fora do Villa Park, resultando em uma morte.
Boromir was named after the son of Denethor I, who was Steward around 500 years before the War of the Ring.	Boromir foi nomeado em homenagem ao filho de Denethor I, que era Regente cerca de 500 anos antes da Guerra do Anel.
The eleventh steward of Gondor, Denethor I, had as well a son called Boromir who was described as a great warrior.	O décimo primeiro regente de Gondor, Denethor I, teve também um filho chamado Boromir, que foi descrito como um grande guerreiro.
Family life When Isaac was 40, Abraham sent Eliezer, his steward, into Mesopotamia to find a wife for Isaac, from his nephew Bethuel's family.	Vida em família Quando Isaac era da idade de 40 anos, Abraão enviou Eliezer, seu mordomo, até a família de seu sobrinho Betuel na Mesopotâmia para encontrar uma esposa para Isaac.
The epidemic was introduced to the US by actually one male steward on an airline flight, who got the disease in Africa and brought it back.	A epidemia foi introduzida nos US por um comissário de bordo de uma linha de aviação, que contraiu a doença na África, e a trouxe de volta.
On July 15, 2003, AOL laid off the remaining Gecko developers and the Mozilla Foundation (formed on the same day) became the main steward of Gecko development.	Em 15 de julho de 2003, AOL demitiu os desenvolvedores restantes do Gecko e a Mozilla Foundation (formada no mesmo dia) tornou se a principal desenvolvedora do Gecko.
Prince Naruhito, in May 2004, criticised the then Grand Steward of the Imperial Household, , for putting pressure on Princess Masako, Naruhito's wife, to bear a male child.	A Princesa Masako, esposa do príncipe herdeiro Naruhito, sofreu por anos pressão da Agência para dar à luz um filho homem.
Financial structure Financial markets Financial intermediaries	Financial structure Financial markets Financial intermediaries
He commanded the steward of his house, saying, Fill the men's sacks with food, as much as they can carry, and put each man's money in his sack's mouth.	Depois José deu ordem ao despenseiro de sua casa, dizendo Enche de mantimento os sacos dos homens, quanto puderem levar, e põe o dinheiro de cada um na boca do seu saco.
He was the son of Walter Stewart, 6th High Steward of Scotland and of Marjorie Bruce, daughter of Robert the Bruce and of his first wife Isabella of Mar.	Era filho de Valter Stewart, 6.º Alto Comissário da Escócia e Marjorie Bruce, filha de Roberto I da Escócia e Isabel de Mar.
His House of Stewart had gained the throne of Scotland by the marriage of Marjorie Bruce, daughter of Robert the Bruce, to Walter Stewart, 6th High Steward of Scotland.	A Casa de Stuart havia ganho o trono da Escócia pelo casamento de Marjorie Bruce, filha do rei Roberto I, com Valter Stewart, 6.º Alto Comissário da Escócia.
Financial Stability Financial Supervision	Estabilidade Financeira Supervisão Financeira
Financial accounts euro area financial statistics and national financial accounts .	Contas financeiras não financeiros da área do euro estatísticas financeiras da área do euro e contas financeiras nacionais .
Divisions Financial Stability Financial Supervision	Divisões de Estabilidade Financeira Supervisão Financeira
Financial Stability Financial Supervision Divisions	Divisões de Estabilidade Financeira Supervisão Financeira
Other financial intermediaries financial auxiliaries	Outros intermediários financeiros auxiliares financeiros
That if you are a leader in any area in business, in politics, in sports, in art, in academics, in any area you don't own it you are a steward of it.	Que se você é um líder em sua área nos negócios, na política, nos esportes, na arte, na educação, em qualquer área você não é dono disto, você é um mordomo disto.
Stephen's long standing commander William of Ypres remained with the queen in London William Martel, the royal steward, commanded operations from Sherborne in Dorset, and Faramus of Boulogne ran the royal household.	Guilherme de Ypres ficou com a rainha em Londres Guilherme Martel, o criado real, comandou operações a partir de Sherborne em Dorset, com Faramus de Bolonha ficando encarregado da criadagem real.
Non financial corporations Non financial corporations	Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras
Non financial corporations Non financial corporations	Acordos de recompra Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Famílias
Other financial intermediaries Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros
Financial stability and European financial integration	Estabilidade financeira e integração financeira europeia
Non financial corporations Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros
James was born on 19 June 1566 at Edinburgh Castle, and as the eldest son and heir apparent of the monarch automatically became Duke of Rothesay and Prince and Great Steward of Scotland.	Jaime nasceu no dia no Castelo de Edimburgo como filho mais velho e herdeiro, ele automaticamente recebeu os títulos de Duque de Rothesay e Príncipe da Escócia.
According to steward Clarence Hare, he was the most popular of the officers among the crew, being a good mixer , though claims that this represented an unofficial rival leadership to Scott's are unsupported.	Segundo Clarence Hare, criado de bordo, ele era o mais popular dos oficiais entre a tripulação, dando se bem com todos , embora as alegações de que isto representaria uma liderança informal face a Scott, não são justificadas.
Thus , financial development is complementary to financial integration in fostering financial market efficiency .	Portanto , o desenvolvimento financeiro complementa a integração financeira na promoção da eficiência dos mercados financeiros .
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar .
Other financial intermediaries NonMFIs Other financial intermediaries	Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões 12 Outras responsabilidades Nacionais
the financial decisions of non financial firms	as decisões financeiras das sociedades não financeiras
Compatibility with financial programming and financial perspective	Compatibilidade com a programação financeira e as perspectivas financeiras
Other financial intermediarie s financial auxiliaries ( S. 123 S. 124 ) Other financial intermediarie s financial auxiliaries ( S. 123 S. 124 )	Outros inter mediários fi nanceiros auxiliares fi nanceiros ( S. 123 S. 124 ) Outros inter mediários fi nanceiros auxiliares fi nanceiros ( S. 123 S. 124 )
Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming .	Compatibilidade com a programação financeira e as perspectivas financeiras Proposta compatível com a programação financeira e as perspectivas financeiras .

Display this page in English