Tradução de "financial viability assessment" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Assessment - translation : Financial - translation : Viability - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Financial Stability Assessment
Análise da Estabilidade Financeira
The Commission's viability test shall be an important element in ensuring that viability is achieved.
O teste de viabilidade da Comissão é um elemento de grande importância para assegurar a sua consecução.
You hit the viability threshold.
Você atinge o portal de viabilidade.
Assessment of the Greek economic and financial adjustment programme
Avaliação do programa de ajustamento económico e financeiro grego
MAIN ACHIEVEMENTS OF THE EUROSYSTEM FINANCIAL STABILITY MONITORING AND ASSESSMENT Forward looking perspective on financial stability
torna a salvaguarda da estabilidade financeira mais difícil Como resultado , existe uma necessidade constante de desenvolver e actualizar o quadro destinado a acompanhar , analisar e fazer face a potenciais riscos para o sistema financeiro , tendo em conta as várias interligações entre as suas componentes e respectivas mudanças .
Financial stability monitoring and assessment is regularly performed at EU level .
O acompanhamento e a avaliação da estabilidade financeira são realizados numa base regular ao nível da UE .
This assessment is based on generally accepted methods for estimating financial risks .
Essa avaliação baseia se em métodos geralmente aceites para a estimativa de riscos financeiros .
And of course, it reaches the viability threshold.
E, é claro, ele alcança o portal de viabilidade.
If the Commission establishes, on the basis of the monitoring, that substantial deviations from the financial data on which the viability assessment has been made have occurred, it may require Poland to take appropriate measures to reinforce or modify the restructuring measures of the benefiting companies concerned.
Se, com base no acompanhamento, a Comissão verificar que se registaram desvios substanciais em relação aos dados financeiros em que se baseava a apreciação da viabilidade, pode pedir à Polónia que tome medidas adequadas no sentido de reforçar ou alterar as medidas de reestruturação das empresas beneficiárias em questão.
financial stability monitoring and assessment , which identifies vulnerable points in and risks to the financial system as a whole .
acompanhamento e avaliação da estabilidade financeira , no sentido de identificar debilidades e riscos no conjunto do sistema financeiro .
Overall , developments in financial markets over the reference period suggest a mixed assessment .
Em termos gerais , a evolução dos mercados financeiros durante o período de referência sugere uma avaliação mista .
the assessment of the financial conglomerate 's structure , organisation and internal control systems
Avaliar a estrutura , a organização e os sistemas de controlo interno do conglomerado financeiro
The viability of the project needs to be studied.
A viabilidade do projeto precisa ser estudada.
In addition to the financial assessment, the Commission organises financial audits to project contractors to analyse and control the transparency of the financial project management.
Além do supervisão financeiro, a Comissão organiza auditorias aos contratantes para analisar a transparência da gestão financeira dos projectos.
Assessment of the Memorandum of Understanding on EU cooperation on cross border financial stability
Avaliação do memorando de acordo sobre a cooperação na União Europeia em termos de estabilidade financeira a nível transfronteiras
These provide an overall assessment of the degree of financial integration in the main segments of the euro area financial market .
Estes permitem obter uma avaliação global do grau de integração f inanceira nos principais segmentos do mercado financeiro da área do euro .
This assessment encompasses a wide range of financial market and other economic indicators , including forecasts .
Esta avaliação incorpora um vasto conjunto de indicadores do mercado financeiro , assim como outros indicadores económicos , incluindo previsões .
The Cabinet's viability had been impaired by the ongoing crisis with the Catholic Church and an international financial crash that caused the failure of several Brazilian banks.
A viabilidade do gabinete tinha sido prejudicada pela Questão Religiosa com a igreja e por uma crise financeira internacional que causou a falência de vários bancos brasileiros.
assessment of financial stability , financial regulation and supervision , the oversight of market infrastructures and a number of possible measures for crisis management .
que problemas financeiros coloquem em risco a estabilidade global do sistema económico e financeiro , minimizando , ao mesmo tempo e na medida do possível , as distorções no mecanismo de mercado . Este quadro inclui o acompanhamento regular e a avaliação da estabilidade financeira , a regulamentação e supervisão financeiras , a superintendência das infra estruturas de mercado e várias medidas possíveis de gestão de crises .
If the Commission establishes, on the basis of the reports referred to in paragraph 17, that substantial deviations from the financial data on which the viability assessment has been made have occurred, it may require the Czech Republic to take appropriate measures to reinforce the restructuring measures of the benefiting companies concerned.
17, a Comissão constatar que se registaram desvios substanciais em relação aos dados financeiros em que se baseava a apreciação da viabilidade, poderá pedir à República Checa que tome medidas adequadas no sentido de reforçar as medidas de reestruturação das empresas beneficiárias em questão.
In future , attention will be given to the early warning signals of financial fragility and the factors which could affect the competitive viability of banks in the long term .
No futuro , será prestada maior atencao aos primeiros sinais de alerta sobre a fragilidade financeira , bem como aos factores que podem afectar a viabilidade competitiva dos bancos a longo prazo .
So, a 20 change in environmental sustainability from 4 to 4.8 has the same effect on the geometric mean as a 20 change in financial viability from 60 to 72.
Concluímos então que uma mudança de 20 na sustentabilidade ambiental (de 4 para 4.8 na classificação) possuirá o mesmo efeito na média geométrica que uma mudança de 20 na viabilidade financeira (de 60 para 72 na classificação).
The activities of the Eurosystem in the monitoring and assessment of financial stability are based on three pillars .
As actividades do Eurosistema no acompanhamento e avaliação da estabilidade financeira assentam em três pilares .
Systemic assessment of a financial crisis Cooperation among EU central banks , finance ministries and supervisory authorities EU EU
Avaliação sistémica de uma crise financeira Cooperação entre os bancos centrais , os ministérios das Finanças e as autoridades de supervisão da UE
Second , the Eurosystem contributes to the definition of the financial stability policies of the competent national and EU authorities pertaining to financial stability monitoring and assessment , financial regulation and supervision , and crisis management .
Segundo , contribui para a definição das políticas de estabilidade financeira das autoridades nacionais e comunitárias competentes no domínio do acompanhamento e da avaliação da estabilidade financeira , da regulamentação e supervisão financeiras e da gestão de crises .
The first chapter sets out the ECB 's assessment of the state of financial integration in the euro area .
O primeiro define a avaliação do BCE acerca do estado da integração financeira na área do euro .
The Union's activities shall take into account the potential economic viability of the projects.
A acção da União tem em conta a potencial viabilidade económica dos projectos.
The British leaders agreed with the viability of this strategy to forestall outside aggression.
Os líderes britânicos concordaram com a viabilidade desta estratégia para evitar uma agressão externa.
Second , the Eurosystem has supported national and EU authorities in their policies relating to the monitoring and assessment of financial stability , financial regulation and supervision , and crisis management .
Segundo , apoiou as autoridades nacionais e comunitárias nas respectivas políticas referentes ao acompanhamento e avaliação da estabilidade financeira , à regulamentação e supervisão financeiras e à gestão de crises .
and iv ) the Commission Communication on the return to viability and the assessment of restructuring measures in the financial sector , OJ C 195 , 19.08.2009 , p. 9 . 3 Recommendations of the Governing Council of the ECB on government guarantees for bank debt , 20 October 2008 , and on the pricing of recapitalisations , 20 November 2008 , both of which are available on the ECB 's website .
3 Recommendations of the Governing Council of the ECB on government guarantees for bank debt ( recomendações do Conselho do BCE sobre as garantias governamentais das dívidas do sector bancário ) , 20 de Outubro de 2008 , e Recommendations of the Governing Council of the European Central Bank on the pricing of recapitalisations ( recomendações do Conselho do BCE relativas à fixação do preço das recapitalizações ) , 20 de Novembro de 2008 , ambas disponíveis no sítio do BCE .
Overall , the low real cost of bank lending reflects a positive credit risk assessment of non financial corporations by banks .
a rendibilidade superior ao previsto das sociedades não financeiras não se ter reflectido totalmente nos preços do mercado bolsista , ou de se ter verificado um aumento do prémio de risco das acções .
Finally , the ECB will work to further develop its conceptual framework on financial integration and to extend it over time to include the assessment of progress in financial development .
Por último , o BCE irá continuar a trabalhar no sentido de melhorar o seu quadro conceptual para a integração financeira e de o alargar ao longo do tempo , de forma a incluir a análise dos progressos realizados em termos de desenvolvimento financeiro .
The Community 's activities shall take into account the potential economic viability of the projects .
Aí exigências em matéria de protecção da saúde constituem uma componente das demais políticas comunitárias .
The Union 's activities shall take into account the potential economic viability of the projects .
A acção da União terá em conta a potencial viabilidade económica dos projectos .
The Community 's activities shall take into account the potential economic viability of the projects .
As regras de exercício do direito de inquérito são determinadas de comum acordo pelo Parlamento Europeu , pelo Conselho e pela Comissão .
The Union 's activities shall take into account the potential economic viability of the projects .
A acção da União tem em conta a potencial viabilidade económica dos projectos .
Two serious crises arose that challenged its viability and undermined the foundations of the monarchy.
Duas crises sérias surgiram que desafiavam a viabilidade da monarquia e minavam suas fundações.
This would adversely affect the credibility and quality of the assessment decisions , which could also have negative effects for financial stability .
Este facto iria prejudicar a credibilidade e a qualidade das decisões de avaliação , o que poderia igualmente ter um impacto negativo na estabilidade financeira .
A broad assessment of underlying trends in money and credit growth is particularly important at present given recent financial market developments .
Uma avaliação global das tendências subjacentes do crescimento monetário e do crédito reveste se de particular importância no actual período , face à recente evolução dos mercados financeiros .
Against this background , over the summer months the assessment by international financial market participants regarding risk appeared to shift quite dramatically .
Neste contexto , ao longo dos meses de Verão , a avaliação do risco pelos participantes no mercado financeiro internacional parece ter se alterado de forma bastante dramática .
A broad assessment of underlying trends in money and credit growth is particularly important at present given recent financial market developments .
Uma avaliação abrangente das tendências subjacentes do crescimento monetário e do crédito reveste se de particular importância no actual período , face à recente evolução dos mercados financeiros .
Academic assessment
8.3 Avaliação académica
IMPACT ASSESSMENT
AVALIAÇÃO DE IMPACTO
Assessment tools
Assessment tools
Impact assessment
Avaliação do impacto

 

Related searches : Viability Assessment - Financial Viability - Financial Viability Check - Financial Assessment - Financial Risk Assessment - Financial Impact Assessment - Financial Stability Assessment - Business Viability - Tissue Viability - Market Viability - Project Viability - Technical Viability - Group Viability