Tradução de "financially astute" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Astute - translation :

Financially - translation :

Palavras-chave : Astuto Astuta Perspicaz Astutos Observação Financeiramente Financeiramente Financeiros Financeira Economicamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You're very astute.	Você é muito astuto.
You're very astute.	Você é muito astuta.
You're very astute.	Vocês são muito astutos.
You're very astute.	Vocês são muito astutas.
Cuban followed it up with another post that s very astute.	Cuban deu sequência a este argumento com outro post bem astuto sobre o tema.
He became financially independent.	Ele se tornou financeiramente independente.
Counterparties must be financially sound .	As contrapartes têm de ser financeiramente sólidas .
Counterparties must be financially sound .	As contrapartes têm de ser financeiramente sólidas .
Counterparties must be financially sound .	as contrapartes têm de ser financeiramente sólidas .
Counterparties must be financially sound .	as contrapartes têm de ser financeiramente sólidas .
Counterparties must be financially sound .	as contrapartes têm de ser financeiramente sólidas .
Counterparties must be financially sound .	As contrapartes têm de ser financeiramente sólidas .
The ECB shall be financially independent .	O BCE goza de independência financeira .
He relies on his wife financially.	Ele depende financeiramente de sua mulher.
But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier.	Mas eu realmente prossegui para ser razoavelmente astuta, indiscutivelmente uma precupada mundialmente famosa.
An astute reader should be willing to weigh everything they read, including anonymous sources.	Um leitor astuto deve estar disposto a ponderar tudo o que lê, incluindo fontes anônimas.
Eco found that the villains were generally asexual or homosexual, inventive, organisationally astute, and wealthy.	Eco descobriu que os vilões são geralmente assexuados ou homossexuais, inventivos, astutos, organizados e ricos.
And we need to support it financially.	E nós precisamos sustentá la financeiramente.
And one of the questions, they were very culturally astute, the people who put the questionnaire.	E uma das questões, eles foram culturamente muito astutos, as pessoas que propuseram o questionário.
Tom is still financially dependent on his parents.	Tom ainda depende financeiramente de seus pais.
The concept of the BRICs (Brazil, Russia, India, and China) may have been an astute branding tool.	O conceito BRIC (Brasil, Rússia, Índia e China) pode ter sido uma astuta ferramenta de criação de marca.
As the Emperor physically matured and became more politically astute, he purged everyone linked to the group.	Pedro II amadureceu fisicamente e se tornou mais astuto politicamente, removendo todos ligados ao grupo de seus cargos.
It is impossible for them to become financially independent.	É impossível para elas alcançar a independência financeira.
Financially, seen over the long term, it was actually successful.	Financeiramente, pensando no prazo longo, fui bem sucedido.
In 1881, the Falkland Islands became financially independent of Britain.	Em 1881, as Malvinas tornaram se financeiramente independentes do Reino Unido.
This took a heavy toll on him financially and emotionally.	Isso teve um custo pesado sobre ele financeiramente 52 e emocionalmente.
There, it was written that Frank Zappa was rock and roll's sharpest musical mind and most astute social critic.	Lá, foi escrito que Frank Zappa foi a mente musical mais perspicaz e mais crítica socialmente do rock and roll.
Although attracted to an extravagant lifestyle and always spending more than he earned, Dumas proved to be an astute marketer.	Apesar de ter um estilo de vida extravagante e sempre gastar mais do que ganhava, Dumas provou ser um divulgador astuto.
The issuer ( guarantor ) must be deemed financially sound by the ECB .	O emitente ( garante ) deve ser considerado sólido , em termos financeiros , pelo BCE .
However , the financially weakest life insurance companies still remain under pressure .	Porém , as sociedades de seguros do ramo vida financeiramente mais fracas permanecem ainda sob pressão .
On the other hand, the Australian government supports these initiatives financially.	Por outro lado, o Estado australiano apoia financeiramente essas iniciativas.
Sami's family were helping him financially to get his practice going.	A família de Sami estava ajudando o financeiramente a instalar seu consultório.
Priestley's friends wanted to find him a more financially secure position.	Os amigos de Priestley queriam encontrar lhe uma posição financeiramente mais segura.
Creditworthiness of the debtor Debtors must be financially sound to be eligible .	Risco de crédito do devedor Para serem elegíveis , os devedores têm de ser financeiramente sólidos .
In developed countries, AD is one of the most financially costly diseases.	Em países desenvolvidos, Alzheimer é uma das doenças com maiores custos sociais.
Newmarket, in a financially risky move, decided to distribute the film itself.	A Newmarket, em um movimento de alto risco, decidiu distribuir o filme.
If you enjoy and use KDE please consider supporting the KDE Project financially.	Se gostar e usar o KDE considere a hipótese de suportar o Projecto do KDE financeiramente.
Although the tour was financially profitable, it was beset by off stage problems.	Embora a turnê fosse financeiramente rentável, foi assolada por problemas fora do palco.
In the aftermath of the war, both states were financially and demographically exhausted.	No fim da guerra, ambos os estados estavam esgotados financeira e demograficamente.
Fischer, however, whose father had now made him financially independent, preferred academic work.	Fischer, no entanto, cujo pai já tinha feito dele financeiramente independente, preferiu o trabalho acadêmico.
were prematurely deleted in an attempt to keep the struggling company financially solvent.	foram tirados de circulação prematuramente em uma tentativa de manter a empresa em funcionamento.
Bryan, Roosevelt said, would be as clay in the hands of the potter under the astute control of the ambitious and unscrupulous Illinois communist.	Bryan, disse Roosevelt, seria como barro nas mãos do oleiro sob o astuto controlo do ambicioso e sem escrúpulos comunista do Illinois.
Chikirin is a fulltime blogger and writer who publishes astute observations about social issues at the popular blog Chikirin's Diary (Chikirinの日記).	Chikirin é blogueira e escritora em tempo integral, e publica observações astutas sobre assuntos sociais no popular blog Diário de Chikirin (Chikirinの日記 ).
I am so much better off physically, financially, mentally and in almost every other way.	Estou muito melhor, fisicamente, financeiramente, mentalmente em todos os outros sentidos.
And maybe we'd be helped financially a little bit more, which had been desperately difficult.	E talvez conseguíssemos um pouco mais de ajuda financeira, algo que estava sendo extremamente difícil.

Display this page in English