Tradução de "find a way" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Find - translation : Find a way - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We'll find a way.
Encontraremos uma maneira.
You'll find a way.
Você encontrará um caminho.
You'll find a way.
Você encontrará uma maneira.
I'm sure I'll find a way.
Tenho certeza de que encontrarei um jeito.
It's a wonderful way to find genes.
É um jeito maravilhoso de achar genes.
I'm sure I will find a way.
Tenho certeza de que encontrarei um jeito.
I'm sure there's a way to find out.
Tenho certeza de que há uma maneira de descobrir.
We have to really find a way of supporting those countries in a better way.
Nós realmente temos que encontrar uma forma de apoiar melhor esses países.
We have to find a way to correct that.
Temos que encontrar uma maneira de corrigir isso.
We have to find a way to correct that.
Nós temos que encontrar uma maneira de corrigir isso.
Because I realized that if we could find a way to target remediation, we could also find a way to treat asthmatic patients more effectively.
Porque me dei conta que se pudessemos achar um meio de criar um remédio, também poderíamos achar um meio de tratar pacientes asmáticos mais eficientemente.
You find a way to be happy with what's happened.
Você encontra um jeito de ser feliz com o que acontece.
Will China find a way to reverse its economic slowdown?
Será que a China encontrará uma forma de reverter o seu abrandamento económico?
I'd like to find a way to improve my memory.
Gostaria de encontrar um jeito de melhorar a minha memória.
We have to find a way to get that done.
Nós temos que arrumar um jeito de fazer isso.
We have to find a way to get that done.
Temos que arrumar um jeito de fazer isso.
Find a way of overcoming the obstacles that you will face.
Encontre uma forma de suplantar os obstáculos que você terá que enfrentar.
They find their way to self assemble.
Elas encontram um meio de se auto agruparem.
She could not find her way back.
Ela não conseguiu achar o caminho de volta.
You have to find your own way.
Você tem de achar seu próprio caminho.
So the engineer's boss said, Find a way to quiet this train.
Então o engenheiro chefe disse, Encontre um jeito de calar este trem.
And this way poetry could find its way onto television of all places.
E dessa forma, poesia poderia ser difundida, por incrível que pareça, na televisão.
Tom needs to find some way to do that.
O Tom precisa encontrar uma outra maneira de fazer isso.
Tom will find some other way to do that.
O Tom vai encontrar uma outra forma de fazer isso.
Tom will find some other way to do that.
O Tom vai encontrar um outro jeito de fazer isso.
So even if we can find a way to translate from Chinese, there's no guarantee that we're going to find it.
Mesmo que encontremos um jeito de traduzir do chinês, não há garantia que o encontremos.
Once a decision has been made, women will find a way to make it happen.
A partir da tomada da decisão, as mulheres encontram um jeito de fazê lo.
We will find a way to move that blue line all the way to the right edge of the screen.
Nós vamos encontrar uma forma de mover essa linha azul. Até o final, à direita da tela.
Or, no matter what happens, they find a way to be happy or excited.
ou, não importa o que, acha um jeito de estar feliz ou empolgado.
I didn't hope that mama will find a way to send pork from Serbia.
Eu não tinha esperanças que a mamãe encontrasse uma maneira de mandar porco da Sérvia.
Tom wanted to find a creative way to tell Mary that he loved her.
Tom queria encontrar uma maneira criativa de dizer a Mary que a amava.
Do you find it funny that I feel this way?
Você acha engraçado eu me sentir assim?
I think we can find the way back by ourselves.
Acho que podemos encontrar o caminho de volta sozinhos.
Tom is going to find some way to do that.
Tom vai encontrar uma maneira de fazer isso.
So we had to try to find a way to form it into useful briquettes.
Então nós tínhamos que tentar achar uma maneira de transformá los em pastilhas utilizáveis
As for him whom God allows to go astray you will not find a way.
Jamais encontrarás senda alguma para aquele a quem Deus desvia.
You can't fight it, so embrace it and find a way to work with it.
Se não pode derrotá los, junte se a eles. E encontre um modo de trabalhar com isto.
What people don t understand is that one always find a way to blame the woman.
O que as pessoas não entendem é que sempre se dá um jeito de botar a culpa na mulher.
The three vow to find a way to prevent the future destruction of their world.
O trio decide encontrar uma forma de impedir a futura destruição do mundo.
A people who find a way, with their imagination, to carve life out of that very frozen.
Um povo que encontra um maneira de, com a sua imaginação, extrair vida desta região gelada.
Now, this is one way to find the least common multiple.
Bem, esta é uma maneira de achar o MMC.
It is not easy to find the way to the park.
Não é fácil achar o caminho para o parque.
And I realize through a lesson that he shared that we continue to find our way.
E eu entendi através da lição que ele compartilhou que nós continuamos a encontrar o nosso caminho.
I'll find a way to get in, because I don't want to see this history disappear.
eu vou encontrar um meio de entrar, porquê eu náo quero ver esta história desaparecer .
For them who are not given the guidance by God, you will never find a way.
Porém, jamais encontrarás sendaalguma, para aquele que Deus desviar (por tal merecerem).

 

Related searches : Find Another Way - Find Way Through - Find His Way - Find Way Around - Find Our Way - Find Their Way - Find My Way - Find Its Way - Find Your Way - A Find - Find A Call - Find A Definition - Find A Purpose - Find A Hint