Tradução de "find common agreement" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Agreement - translation : Common - translation : Find - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Find the entire agreement here.
Wilson Furtado, do Tortura Nunca Mais SP comenta
Now, this is one way to find the least common multiple.
Bem, esta é uma maneira de achar o MMC.
'However, the two rivals did find common ground in their music.
Apesar disso, os dois rivais encontraram campos comuns na música.
On 6 December 2008 SICA announced an agreement to pursue a common currency and common passport for the member nations.
No dia 6 de dezembro de 2008 a SICA anunciou um acordo com para estabelecer uma moeda comum e o passaporte comum dos países membros.
It is common to find chert or flint nodules embedded in chalk.
É comum encontrar nódulos de cherte e sílex embebidos no giz.
Even if there is agreement on the need for a common resolution fund which is not clear there is no agreement on how to pay for it.
Mesmo que haja acordo sobre a necessidade da existência de um fundo de resolução comum o que não é claro não haverá acordo quanto à forma de o pagar.
Gluten free products are usually more expensive and harder to find than common gluten containing foods.
Os produtos sem glúten são geralmente mais caros e difíceis de encontrar do que os produtos normais.
There will also be the opportunity to find new common solutions and to analyse amendments from the committee debate.
Haverá também oportunidade para encontrar novas soluções comuns e analisar as alterações propostas nos debates em sede de comissão parlamentar.
The European Parliament, the Council and the Commission shall consult each other and by common agreement make arrangements for their cooperation.
O Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão procedem a consultas recíprocas e organizam de comum acordo as formas da sua cooperação.
already takes into account the Council political agreement of 5 November 2002 towards a common position , which the Commission fully supports .
A presente proposta tem já em consideração o acordo político do Conselho de 5 de Novembro de 2002 no sentido de uma posição comum , que a Comissão apoia plenamente .
Except where agreements relate exclusively to the common foreign and security policy, the Council shall adopt the European decision concluding the agreement
Excepto nos casos em que o acordo incida exclusivamente sobre a política externa e de segurança comum, o Conselho adopta a decisão europeia de celebração do acordo
It was established in 1992 by an agreement entitled the Porvoo Common Statement which establishes full communion between and among the churches.
Estas conversações realizaram se no período de 1989 a 1992 e estabelecem plena comunhão entre as igrejas signatárias do acordo.
Guidelines and projects of common interest which relate to the territory of a Member State shall require the agreement of that Member State.
As orientações e projectos de interesse comum que digam respeito ao território de um Estado Membro exigem o acordo desse Estado Membro.
In any case , the competent authorities would have the final responsibility for reaching a common agreement on the identification of a financial conglomerate .
Em todo o caso , às autoridades competentes caberia , em œltima instância , a responsabilidade pela obtençª o de um consenso geral quanto à identificaçª o formal dos conglomerados financeiros .
Article 295 The European Parliament , the Council and the Commission shall consult each other and by common agreement make arrangements for their cooperation .
Artigo 295.o O Parlamento Europeu , o Conselho e a Comissão procedem a consultas recíprocas e organizam de comum acordo as formas da sua cooperação .
Where there is no accepted international accounting standard , a common practice , which would meet statistical needs , is adopted in agreement with the ECB .
Na ausência de uma norma contabilística internacionalmente aceite deve adoptar se , de comum acordo com o BCE , uma prática comum que satisfaça as necessidades estatísticas .
Where there is no accepted international accounting standard , a common practice , which would meet statistical needs , is adopted in agreement with the ECB .
Na ausŒncia de uma norma contabilística internacionalmente aceite deve adoptar se , de comum acordo com o BCE , uma prÆtica comum que satisfaça as necessidades estatísticas .
Where there is no accepted international accounting standard , a common practice which would meet statistical needs is adopted in agreement with the ECB .
Na ausência de um padrão contabilístico internacionalmente aceite , é adoptada , mediante acordo com o BCE , uma prática comum que satisfaça as necessidades estatísticas .
Virus researchers find common areas that all viruses in a family share uniquely and can thus create a single generic signature.
Os pesquisadores de vírus encontrar áreas comuns quetodos os vírus em uma parte da família única e pode, assim, criar uma únicaassinatura genérica.
Guidelines and projects of common interest which relate to the territory of a Member State shall require the agreement of the Member State concerned .
As orientações e projectos de interesse comum que digam respeito ao território de um Estado Membro exigem o acordo desse Estado Membro .
I'm trying to find not the metaphors, but, rather, the points in common the common gripes, the common issues, the common preoccupations and I think that it will enable us to go a little further in this idea of design as an instruction, as a direction rather than a prescription of form.
Estou tentando encontrar não as metáforas, mas, ao invés disso, os pontos em comum as pegadas em comum, as questões em comum, as preocupações em comum. E eu acho que isto irá nos permitir ir um pouco além da ideia de design como uma instrução como uma direção, mais que uma forma de prescrição.
The inclusion of off balance sheet items is made conditional upon the common agreement of competent authorities under Article 3 ( 3 )( c ) of the proposal .
De acordo com a alínea c ) do n.o 3 do artigo 3.o da proposta , a inclusª o de rubricas extrapatrimoniais estÆ condicionada ao comum acordo das autoridades competentes .
Thus , the Commission is following the political agreement reached by the Council on 5 November towards a common position on the future Directive on prospectuses .
Assim , a Comissão segue o acordo político alcançado pelo Conselho em 5 de Novembro no sentido de uma posição comum relativamente à futura Directiva relativa aos prospectos .
Common targets include the World Bank (WB), International Monetary Fund (IMF), the Organisation for Economic Co operation and Development (OECD) and the World Trade Organization (WTO) and free trade treaties like the North American Free Trade Agreement (NAFTA), Free Trade Area of the Americas (FTAA), the Trans Pacific Trade Agreement (TPPA), the Multilateral Agreement on Investment (MAI) and the General Agreement on Trade in Services (GATS).
Manifestações A designação surgiu após as manifestações da Acção Global dos Povos que promoveu vários Dias Globais de Acção contra o Sistema Capitalista com manifestações por todo o mundo com início em 18 de Junho de 1999 (Colónia, Alemanha) durante a cimeira do Fundo Monetário Internacional (FMI) e 30 de Novembro de 1999 (Seattle, EUA) por ocasião da cimeira da Organização Mundial do Comércio (OMC).
Article III 303 The European Parliament , the Council of Ministers and the Commission shall consult each other and by common agreement make arrangements for their cooperation .
Artigo III 303 . º O Parlamento Europeu , o Conselho de Ministros e a Comissão procedem a consultas recíprocas e organizam de comum acordo as modalidades da sua cooperação .
Don't find fault, find a remedy.
Não encontre defeitos, procure um corretivo.
However , experience over the first years of EMU has proven that agreement on common statistical definitions and classifications is important , but often not sufficient to achieve comparability .
Todavia , a experiência dos primeiros anos da UEM provou que um acordo quanto a definições e classificações estatísticas comuns é importante , mas , frequentemente , não é suficiente para assegurar a comparabilidade .
Literally, just find and look at the multiples of each of the numbers... and then see what the smallest multiple is they have in common.
Olha só para os múltiplos de cada número e vê qual é o menor múltiplo que eles têm em comum.
Uncommon Uncommon Very common Common
Pouco frequentes Muito frequentes Frequentes Pouco frequentes Desconhecidos Pouco frequentes
Public opinion would find it hard to understand that we talk about a common judicial area, common airspace, a common rail area and a single market, but not a common maritime area. I therefore believe that this is a project which must be opened up with the absolute will to see it followed through and followed through in concrete terms.
A opinião pública não compreenderia por que motivo se fala de espaço judiciário comum, de espaço aéreo comum, de espaço ferroviário comum, de mercado único, e não de espaço marítimo, que penso que é, hoje, uma tarefa que devemos começar com absoluta vontade de seguimento, e de seguimento concreto.
Monetary Agreement Vatican
Convenção Monetária com o Vaticano
Monetary Agreement Monaco
Convenção Monetária com o Mónaco
Scope of agreement
Scope of agreement
of the Agreement .
do Acordo . 6 7 8 9 10 11
We're in agreement.
Estamos de acordo.
In the case of Timor Leste, is prepared to submit to binding arbitration in the Hague if the good faith talks between the two states fails to find agreement.
3) Se concentre na negociação franca e aberta da fronteira marítima e não se foque em outras negociações bilaterais e gerais entres os dois países.
Common sense is not so common.
O senso comum não é tão comum assim.
Find
Encontrar
When the agreement is envisaged in order to implement a joint action or common position , the Council shall act by a qualified majority in accordance with Article 23 ( 2 ) .
Sempre que o acordo seja previsto para dar execuçª o a uma acçª o comum ou a uma posiçª o comum , o Conselho delibera por maioria qualificada nos termos do n.o 2 do artigo 23.o .
References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement .
Todas as referências ao acordo ora revogado devem entender se como sendo feitas ao presente acordo .
... Harry has to find out, before we find out.
Havia duas possibilidades Harry Potter e Neville Longbottom.
When the agreement is envisaged in order to implement a joint action or common position , the Council shall act by a qualified majority in accordance with Article 23 ( 2 ) . 4 .
a ) Qualquer órgão jurisdicional desse Estado cujas decisões não sejam susceptíveis de recurso judicial previsto no direito interno pode pedir ao Tribunal de Justiça que se pronuncie a título prejudicial sobre uma questão suscitada em processo pendente perante esse órgão jurisdicional relativa à validade ou interpretação de um acto a que se refere o n. o 1 , se considerar que uma decisão sobre essa questão é necessária ao julgamento da causa
Agreement In case of an attack by the Soviet Union against Germany or Japan, the two countries agreed to consult on what measures to take to safeguard their common interests .
Em caso de ataque da União Soviética contra a Alemanha ou o Japão, os dois últimos comprometiam se a efetuar consultas à cerca das medidas a serem tomadas para proteger os seus interesses comuns.
Neither agreement lasted long.
Nenhum dos acordos durou muito tempo.
Monetary Agreement San Marino
Convenção monetária entre a República Italiana , em nome da Comunidade Europeia , e a República de São Marinho

 

Related searches : Find Agreement - Common Agreement - Find Common Language - Find Common Ground - Find Common Understanding - Find A Agreement - Find An Agreement - By Common Agreement - A Common Agreement - Find Closure - Find Again