Tradução de "find favour with" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Find ways to make interest favour you, not to work against you. | Encontre formas de fazer com o que os juros trabalhem a seu favor, não o contrário. |
| Ezrin's suggestion to release Another Brick in the Wall part II as a single with a disco style beat did not initially find favour with Gilmour, although Mason and Waters were more enthusiastic. | Ezrin sugeriu liberar Another Brick in the Wall part II como um single com uma batida no estilo discoteca, que inicialmente Gilmour não gostava, embora Mason e Waters estarem mais entusiasmados com a canção. |
| From 1826, the palace slowly fell from favour with the Portuguese sovereigns. | A partir de 1826, o palácio lentamente deixou de ser o predileto pelos . |
| We European Socialists are in favour of a market economy with a social purpose. | Nós, socialistas europeus, somos a favor de uma economia de mercado de finalidade social. |
| My vote was in favour . | O meu voto era a favor . |
| 2.1 Arguments in favour of combining | 2.1 Argumentos a favor da participação dos BCN na supervisão prudencial |
| 2.2 Arguments in favour of separation | 2.2 Argumentos a favor da não participação dos BCN na supervisão prudencial |
| Would you do me a favour? | Você me faria um favor? |
| Can you do me a favour? | Você pode me fazer um favor? |
| Could you do me a favour? | Você poderia me fazer um favor? |
| Could you do him a favour? | Você poderia fazer um favor para ele? |
| Don't try to find fault with others. | Não tente encontrar faltas nos outros. |
| Parliament voted in favour of this text. | O nosso Parlamento mostrou se a favor deste texto. |
| So I decided to return the favour. | So I decided to return the favour. |
| I'm trying to do you a favour. | Eu estou tentando te fazer um favor. |
| Would you mind doing me a favour? | Se importa de me fazer um favor? |
| Theobald of Blois, his close ally, may have also felt that he was in favour with Henry. | Teobaldo de Blois, seu grande aliado e irmão de Estêvão, também pode ter sido considerado. |
| He took refuge with King Amalric I of Jerusalem, whose favour he gained, and who invested him with the Lordship of Beirut. | Ele se refugiou com o rei Amalrico I de Jerusalém, cujas graças conquistou e que nomeou o senhor de Beirute. |
| Various arguments have been presented in its favour. | Foram apresentados diversos argumentos para a fundamentar. |
| EN and the derogation in favour of Slovenia is to be abrogated with effect from 1 January 2007 . | Eslovénia , da moeda única em 1 de Janeiro de 20077 , a Eslovénia satisfaz as condições necessárias para a adopção da moeda única e a derrogação que lhe foi concedida é revogada com efeitos a partir de 1 de Janeiro de 2007 . |
| Having decided in favour, he discussed it with his father, then went to visit Emma on 29 July. | Ele discutiu a ideia de casar com o pai e então foi visitar sua prima Emma em 29 de julho de 1838. |
| To ask why I m in favour of Esperanto is like asking Galileo why he s in favour of the earth revolving around the sun. | Perguntar me por que sou a favor do esperanto é como perguntar a Galileu porque ele é a favor de que a Terra gire em torno do Sol. |
| The voices in favour of its amendment were unanimous. | Era unânime a opinião relativa à necessidade de proceder à sua modificação. |
| Our Group is in favour of adopting this report. | O nosso grupo apoia a aprovação deste relatório. |
| I would like to ask a favour of you. | Eu gostaria de lhe pedir um favor. |
| The military balance tipped decisively in favour of Parliament. | O equilíbrio militar pendeu em favor do parlamento. |
| Johnson did the movie as a favour to Zwart. | Johnson foi casado com a atriz Melanie Griffith. |
| Black may forego ...Nf6 in favour of ...Ne7, e.g. | Esta é a resposta mais popular em nível mestre para 1.e4. |
| However, Princess Augusta was greatly in favour of a match for her son that would bring closer connections with Britain. | Entretanto, a princesa Augusta era muito a favor do casamento por aproximar mais seu filho do Reino Unido. |
| You find a way to be happy with what's happened. | Você encontra um jeito de ser feliz com o que acontece. |
| But can Hamas find a basis for negotiations with Israel? | Mas, poderá o Hamas encontrar uma base de negociação com Israel? |
| What should I do with him if I find him? | Que faço com ele se o encontrar? |
| All parliamentarians in attendance voted in favour of the Bill. | Todos os presentes votaram a favor do projeto. |
| Could you do me a favour and call a doctor? | Poderia me fazer um favor e chamar um médico? |
| The Bolshevik delegates voted unanimously in favour of the proposal. | Os bolcheviques votaram por unanimidade a favor da proposta. |
| In favour of your Majesty, the price paid was reasonable. | Em favor de Vossa Majestade, o preço pago foi razoável. |
| Bono and The Edge took time off between tours and decided to leave Shalom in favour of continuing with the band. | Bono e The Edge tiraram tempo entre as turnês e decidiram deixar o grupo cristão, em favor de continuar com a banda. |
| Though we travel the world over to find the beautiful, we must carry it with us or we find it not. | Por mais que viajemos pelo mundo todo à procura do belo, se não o levarmos conosco não poderemos encontrá lo. |
| Don't find fault, find a remedy. | Não encontre defeitos, procure um corretivo. |
| Arguments in favour of a separation of prudential supervision and central banking lose most of their force , while those in favour of combining become even more prominent . | Os argumentos a favor da não participação dos bancos centrais na supervisão prudencial perdem grande parte da sua força , ao passo que os em prol da sua participação se tornam mais evidentes . |
| Find mutual interests, and you will get along with each other. | Encontre interesses comuns que vocês vão se entender. |
| You can find photos of the band with the U.S.D.R.I logo. | Mas agora, o guitarrista está reucuperado e a banda promete novidades. |
| ) in favour of the new Member States after 31 December 2003. | ), a favor dos novos Estados Membros a partir de 31 de Dezembro de 2003. |
| Personally, I at least am totally in favour of the guidelines. | Pessoalmente estou plenamente de acordo com esta posição. |
| This is what persuades us to vote in favour of it. | É por isso que o votaremos favoravelmente. |
Related searches : Find In Favour - With Favour - Find With - Curry Favour With - In Favour With - Win Favour With - Find Refuge With - Find Yourself With - Find Peace With - Find Fault With - Find Themselves With - Find Out With - Find Love With