Tradução de "find meaning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Find - translation :

Meaning - translation :

Palavras-chave : Encontrá-la Encontrarmos Encontrá-lo Achar Encontro Significado Andado Queria Verdadeiro Sentido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is in giving our lives away that we find meaning, we find significance.	É doando nossas vidas que encontramos sentido, nós encontramos significado.
Whenever I find a new word or meaning, I write it down in this list.	Sempre quando encontro uma nova palavra ou significado, eu escrevo nesta lista.
So if we are to find any meaning in this book, then we have to really engage it, and wrestle with it.	Então, se devemos encontrar qualquer significado neste livro, então nós precisamos realmente engajar, e lutar para isso.
After many years of thinking, I came to a conclusion that everyone's meaning of life is actually to find the meaning of life. Every one of us is a unique individual. And every one of us has his own capibility to find in his life one particular mission to fulfill.	Depois de pensar por muitos anos, cheguei à conclusão de que o sentido da vida de todos é na verdade encontrar o sentido da vida. Cada um de nós é um indivíduo único e cada um de nós tem sua própria capacidade de encontrar em sua vida uma missão particular para completar.
Meaning	infra
Its story tells of George (played by Paul Giamatti) trying to find meaning in his life by training a wild red tailed hawk.	Sua história fala de George (interpretado por Paul Giamatti) a tentar encontrar significado em sua vida através da formação de um falcão de cauda vermelha.
'If there's no meaning in it,' said the King, 'that saves a world of trouble, you know, as we needn't try to find any.	Se não tem significado , disse o Rei, isto poupa muitos problemas, sabe, pois nós não tentamos encontrar nenhum.
Tom didn't know the meaning of anglophobia, so he did a quick web search to see if he could find out what it meant.	Tom não sabia o significado de anglofobia , então fez uma busca rápida na web para ver se podia encontrar o que significava.
meaning area.	significado área .
The loss of meaning. Everybody wants to live a life of meaning.	Todo mundo quer viver uma vida com significado.
Etymology Crypturellus is formed from three Latin or Greek words kruptos meaning covered or hidden, oura meaning tail, and ellus meaning diminutive.	Etimologia O termo Crypturellus é formado a partir de três palavras do latim ou grego Kruptos significa coberto ou escondido, oura significa cauda, e Ellus significa diminuto.
In the song, the narrator wanders through a post apocalyptic world in search of experience , sampling all facets of human culture and hoping to find meaning in life.	Na música, o narrador vaguieia por um mundo pós apocalíptico em busca de experiência , a amostragem de todas as facetas da cultura humana e com a esperança de encontrar sentido na vida.
There's also another meaning.	Havia um outro significado também.
(meaning Go ahead Lion! ).	A campanha foi indiscutível.
In Meaning in Anthropology.	In Meaning in Anthropology .
What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning.	Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado.
In philosophy, the Absurd refers to the conflict between (1) the human tendency to seek inherent value and meaning in life and (2) the human inability to find any.	Em filosofia, O Absurdo se refere ao conflito entre a tendência humana de buscar significado inerente à vida e a inabilidade humana para encontrar algum significado.
But ice has another meaning.	Mas o gelo tem outro significado.
What's the meaning of that?	O que significa aquilo?
What's the meaning of that?	Qual é o significado disso?
I didn't understand the meaning.	Eu não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.	Não entendi o significado.
I didn't get the meaning.	Eu não entendi o significado.
I didn't get the meaning.	Não entendi o significado.
I can't understand the meaning.	Eu não consigo entender o sentido.
I can't understand the meaning.	Não consigo entender o sentido.
What's the meaning of life?	Qual é o significado da vida?
Symbols take on great meaning.	Símbolos podem assumir grande significado.
The term derives from the Greek words ástron (ἄστρον), meaning star , and nautes (ναύτης), meaning sailor .	O termo deriva das palavras gregas ástron (άστρον), significando estrela , e nautes (ναύτης), significando navegante, marinheiro .
The name is a compound of the Elven (Quenya) words yáve meaning 'Fruit' anna meaning 'Gift'.	O nome é um composto das palavras élficas (Quenya) Yavé , que significa 'Fruta' e anna , que significa 'Presente'.
Other possibilities include the French beugler (meaning to bellow ) and the German begele (meaning to scold ).	Outras possibilidades incluem a palavra francesa beugler (que significa baixo ) e a palavra alemã begele (que significa repreender ).
Don't find fault, find a remedy.	Não encontre defeitos, procure um corretivo.
The word mycology comes from the Greek μύκης ( mukēs ), meaning fungus and the suffix ( logia ), meaning study .	A palavra micologia vem do grego μύκης ( mukēs ), que significa fungo e o sufixo λογία ( logia ), que significa estudo .
The name Iguazu comes from the Guarani or Tupi words y , meaning water , and ûasú , meaning big .	Toponímia Seu nome vem das palavras Tupi ou Guarani y (água) e ûasú (grande).
Your life will have new meaning.	A vida de vocês terá um novo significado.
And the third path is meaning.	E o terceiro caminho é o significado.
Only God knows the true meaning.	Só Deus sabe o verdadeiro significado.
They give meaning to our lives.	Elas dão sentido a nossa vida.
), has the same meaning and scope.	Liberdade de pensamento, de consciência e de religião
Tell me the meaning of life.	Diga me o significado da vida.
What is the meaning of life?	Qual é o significado da vida?
Life without love has no meaning.	A vida sem amor não tem significado.
Words rarely have only one meaning.	As palavras raramente têm apenas um significado.
The meaning of this is obscure.	É o protetor dos trovadores.
It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity.	Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito

Display this page in English