Tradução de "findings of survey" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Survey - translation :

Palavras-chave : Descobertas Conclusões Achados Preliminares Descoberta Inquérito Questionário Sondagem Levantamento Geológico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The findings of the survey have been made available to the international supervisory forums .	As conclusões do inquérito foram disponibilizadas aos foros de supervisão internacionais .
The Council of the European Monetary Institute selected the winning design series in December 1996 on the basis of the jury 's findings and the results of the survey .	O Conselho do Instituto Monetário Europeu seleccionou a série de desenhos vencedora em Dezembro de 1996 com base nos pareceres do júri e nos resultados da sondagem .
Other findings	Outros dados
Additional Findings	Principais resultados
An informal survey at the conference where the European Space Agency presented its findings on methane in Mars's atmosphere indicated that 75 of the people present agreed that bacteria once lived on Mars.	Uma pesquisa informal conduzida na conferência em que a Agência Espacial Europeia apresentou as suas conclusões sobre o metano na atmosfera de Marte e indicou que 75 das pessoas presentes concordaram que as bactérias já viveram em Marte.
The findings are clear.	As conclusões são claras.
A Survey of Metaphysics .	) Ligações externas
His findings indicate Krypton's imminent destruction.	Seus resultados indicam a iminente destruição de Krypton.
The Cambridge Survey of World Migration .	The Cambridge Survey of World Migration .
June 20 U.S. Coastal Survey renamed U.S. Coast and Geodetic Survey.	20 de Abril Joaquim Nunes Claro, médico e escritor português (m. 1949).
Bank Lending Survey	Inquérito aos bancos sobre o mercado de crédito
This box presents the main findings of these two networks .	A presente caixa descreve as principais conclusões destas duas redes .
A wider but shallower survey was also made as part of the Great Observatories Origins Deep Survey.	Uma pesquisa mais ampla, mas menos profunda, também foi feita como parte das pesquisas dos Grandes Observatórios Astronômicos.
Citizens comment on the findings, mostly anonymously.	Cidadãos comentam os resultados, em sua maioria anonimamente.
Ottawa, Canada Geological Survey of Canada, 1983.	Sept Îles é uma cidade do Canadá, província de Quebec.
The main findings of the report can be summarised as follows .	As principais conclusões do relatório podem ser sintetizadas da seguinte forma .
There's another survey which is very similar to this, called the Two degree Field of View Galaxy Redshift Survey.	Existe outra pesquisa que é bem similar a esta, chamada Two degree Field of View Galaxy Redshift Survey.
The United States Geological Survey (USGS, formerly simply Geological Survey) is a scientific agency of the United States Government.	Sobre a instituição A instituição de Pesquisa Geológica dos Estados Unidos (USGS) foi criada por um ato do Congresso estadunidense, em 1879.
There's a new survey.	Há um novo inquérito.
Let's take a survey.	Vamos dar uma pesquisada.
Let's take a survey.	Vamos averiguar.
We're conducting a survey.	Nós estamos dirigindo uma pesquisa.
We're conducting a survey.	Nós estamos coordenando um estudo.
Who did they survey?	Quem eles investigaram?
Who did the survey?	Quem fez o inquérito?
Who did the survey?	Quem fez a pesquisa?
Who did the survey?	Quem fez o estudo?
Who did the survey?	Quem fez a enquete?
This was the estimate of the new survey.	Essa era a estimativa do novo levantamento.
and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .	e Inquérito a Analistas Profissionais , realizado pelo BCE .
and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .	e Inquérito a Analistas Profissionais , realizado pelo BCE .
The overall conclusion drawn from the survey findings is that the EU banking systems are already facing a period of major change in the form of increased competition , concentration and restructuring and that this process is expected to be further intensified by the establishment of EMU .	A ilação geral retirada das conclusões do inquérito é que os sistemas bancários da UE enfrentam já um período de maiores desafios sob a forma de uma crescente concorrência , concentração e restruturação , prevendo se que este processo se intensifique com o estabelecimento da UEM .
SvxEdit Cave Survey Data Editor	SvxEdit, Editor de dados de levantamentos de cavernas
stability perceived by survey respondents .	para avaliar os riscos para a estabilidade de preços detectados pelos inquiridos .
Euro Money Market Survey 2005	Inquérito sobre o Mercado Monetário do Euro em 2005
Priestley Questions An Historiographic Survey .	Priestley Questions An Historiographic Survey .
Project findings are usually published in international academic journals .	Project findings are usually published in international academic journals .
Survey data of a qualitative nature are also used .	As principais fontes destes dados serão o balanço consolidado das IFM da área do euro , a BdP e as estatísticas de emissão de títulos
A survey of the novel's reception, organized by decade.	Uma pesquisa sobre a recepção do romance, organizada por década.
There were a number of oversight findings with regard to individual Core Principles .	Foram retiradas várias conclusões em termos de supervisão relativamente aos Princípios Básicos individuais .
The scientific results of the expedition included important biological, zoological and geological findings.	Os resultados científicos da expedição incluem importantes resultados nas área da biologia, zoologia e geologia.
t 30 40 t 1 t 1 t 1 Industry opinion survey Retail trade and service sector opinion survey Consumer opinion survey External trade ( with non euro area countries )	Divisões NACE Rev. 1 ( e grupos onde estes sejam heterogéneos ) Principais grupos industriais Divisões NACE Rev. 1 t 30 40 t 1 t 1 t 1
The stability of average survey measures of inflation expectations is striking .	A estabilidade das medidas médias dos inquéritos das expectativas de inflação é assinalável .
Enter cave survey data for Survex	Insira dados de levantamentos (mapas) de cavernas para o Survex
This is from a global survey.	Isto é de uma pesquisa global.

Display this page in English