Tradução de "finished product testing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Finished - translation :

Product - translation :

Testing - translation :

Palavras-chave : Terminei Terminei Acabados Acabada Terminado Produto Produtos Qualidade Resultado Mercado Testar Testando Testar-me Teste Testá-lo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

product testing and certification	o ensaio e certificação de produtos
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.	O diretor de pesquisa fez o departamento fazer um trabalho completo no teste do novo produto.
As a result, the finished product was frequently quite different from the original book.	Não raro o produto final era muito diferente da ideia concebida anteriormente e do livro original.
PHS reviewing its product mix, reducing over capacity on long semi finished products and generally moving further into the higher value added product market,	Revisão da gama de produtos da PHS, reduzindo o excesso de capacidade de produtos longos semi acabados e, de uma forma geral, evoluindo para um mercado de produtos de maior valor acrescentado
Suez has a petrochemical plant, and its oil refineries have pipelines carrying the finished product to Cairo.	Suez tem uma planta petroquímica, e as suas refinarias de petróleo têm oleodutos que transportam o produto final para o Cairo.
Software testing is an investigation conducted to provide stakeholders with information about the quality of the product or service under test.	O teste do software é a investigação do software a fim de fornecer informações sobre sua qualidade em relação ao contexto em que ele deve operar.
ISO 9003 1987 Model for quality assurance in final inspection and test covered only the final inspection of finished product, with no concern for how the product was produced.	ISO 9003 1987 Modelo de garantia da qualidade para inspeção final e teste abrangia apenas a inspeção final do produto e não se preocupava como o produto era feito.
And he finished his talk with the phrase, that, The gross national product measures everything except that which makes life worthwhile.	E ele terminou sua apresentação com a frase, dizendo que O produto nacional bruto mede tudo, exceto aquilo que faz a vida valer a pena.
The profile of the wooden model is more ovoid than that of the engravings, but less so than the finished product.	Aqui, o seu maior trabalho foi o espectacular baldaquino de bronze sólido acrescentado sobre o altar mor.
However, consumer testing revealed that Xbox was preferred by far over the other suggested names and Xbox became the official name of the product.	No entanto, os grupos revelaram uma preferência por Xbox muito superior às demais opções, tornando o o nome oficial do produto.
System Testing	Teste de sistema
Beta Testing	Testes Beta
Testing NCB	BCN que realizou o teste
This means that the number of defects in a software product can be very large and defects that occur infrequently are difficult to find in testing.	Outro fator com grande influência sobre a qualidade do software a ser produzido é o que diz respeito aos testes que serão executados sobre tal produto.
Perhaps God is testing us testing our charity, or our faith.	Talvez Deus esteja testando a gente testando nossa caridade, ou nossa fé.
The chip was finished in the latter half of 1974, and was, at the time, the highest performing chip used in a consumer product.	O chip foi terminado na segunda metade de 1974, e foi, na época, o chip de maior performance em um produto de consumidor.
Insanity testing system	Sistema de teste de insanidade
Load testing application	Aplicação para testar performance
Regular expression testing	Testes de expressão regular
Testing of devices	Teste de dispositivos
When the construction is finished, the work is finished, everything is finished.	Quando acabar a obra, acabou o emprego, acabou tudo.
System testing System testing, or end to end testing, tests a completely integrated system to verify that it meets its requirements.	Técnicas não funcionais São técnicas utilizadas para verificar a operação correta do sistema em relação a casos inválidos ou inesperados de entrada.
That's more on the play side. And on the right side, that's the Rover just before we finished its testing to take it to the Cape to launch it.	Isto é mais do lado divertido. Na direita da tela está o veículo pouco antes de terminarmos os testes e levá lo ao Cabo para lançá lo.
The finished product, Dignity (2007), featured production from Rhett Lawrence, Tim Bob, and Richard Vission, resulting in a dance and electropop sound for the record.	O álbum Dignity contou com a produção de Rhett Lawrence, Tim Bob e Richard Vission, o que resultou em gravações do gênero dance e electropop.
making the necessary investment in order to reach a higher quality of finished product in the short term after the signing of the Treaty of Accession,	Realização, a curto prazo após a assinatura do Tratado de Adesão, dos investimentos necessários para conseguir uma maior qualidade dos produtos acabados
Allow testing Video4Linux devices	Permite testar os dispositivos Video4Linux
Eurosystem stress testing exercise	Testes de esforço do Eurosistema
Further testing is needed.	São necessários mais testes.
I'm testing it now.	Estou testando agora.
Cross product as an exterior product The cross product can be viewed in terms of the exterior product.	O produto vetorial seria definido pela soma destes produtos formula_12O produto vetorial também pode ser descrito em termos de quaternions.
The bottlers, who hold territorially exclusive contracts with the company, produce finished product in cans and bottles from the concentrate in combination with filtered water and sweeteners.	Os engarrafadores, que detêm contratos de exclusividade territorial com a empresa, colocam a bebida concentrada em latas e garrafas junto com água filtrada e adoçantes.
Prior to testing , manufacturers are requested to provide the following information to the testing NCB	Antes da realização dos testes , é solicitado aos fabricantes que forneçam a seguinte informação ao BCN que irá realizar os testes
So they're testing its virulence.	Estão testando a sua virulência.
Joystick testing and configuration tool	Ferramenta para testes e configuração de Joystick
And testing breakaway signpost pillars.	E testando impactos em postes de sinalização.
We have no consistent testing.	Nós não temos uma metodologia consistente de testes .
Blocking such testing costs lives.	Bloquear tal realização de testes custa vidas.
Testing of banknote authentication devices	Teste de dispositivos de autenticação de notas
I'm testing my new camera.	Estou testando minha câmera nova.
Function finished	Função terminou
Stepping finished	Passo terminado
I'm finished.	Já terminei.
Tom's finished.	Tom terminou.
Tom finished.	Tom terminou.
Tom finished.	O Tom terminou.

Display this page in English