Tradução de "fire control system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Control - translation :

Fire - translation :

System - translation :

Palavras-chave : Controlam Controlo Controla Controlado Controlar Cessar Disparem Lareira Fogueira Despedir Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Control LADI system	Controlar o sistema LADI
Bazaar Version Control System	Sistema de Controlo de Versões Bazaar
This architecture hosts all the main aircraft functions such as the flight management system, data fusion, fire control, and the man machine interface.	Esta arquitetura acolhe todas as funções essenciais do sistema de gerenciamento de aeronaves, em vôo, fusão de dados, controlar o fogo, interface de maquina principal, etc.
A version control system plugin	Um plugin de sistema de controlo de versões
Import from version control system	Importar de um sistema de controlo de versões
HP Printing System Control Center	Centro de Controlo do Sistema de Impressão HP
Station systems Life support The critical systems are the atmosphere control system, the water supply system, the food supply facilities, the sanitation and hygiene equipment, and fire detection and suppression equipment.	A mais alta prioridade para o sistema de suporte a vida é a manutenção de uma atmosfera estável dentro da Estação, mas o sistema também coleta, processa e armazena lixo e água produzida e usada pela tripulação.
The gun uses the Mk 10 fire control system from Indra, which has a full solution digital ballistic computer, day channel, thermal channel and laser rangefinder.	O canhão usa o sistema de controle de tiro Mk 10 do Indra, que tem um computador balístico de total solução digital, visão diurna, visão termal e telêmetro a laser.
It features a new fire control system, Kontakt 5 ERA armor, AT 11 Sniper anti tank missiles, Agava 2 thermal sight, and the Shtora defensive suite.	Possui um novo sistema de controle de tiro, blindagem Kontakt 5, mísseis antitanque AT 11 Sniper, mira térmica Agava 2, e contramedidas Shtora.
It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality.	É um sistema de controlo de versões que é baseado no RCS (Revision Control System), mas oferece mais funcionalidades.
Fossil record Human control The ability to control fire was a dramatic change in the habits of early humans.	Controle humano A capacidade de controle de fogo foi uma mudança dramática nos hábitos dos primeiros seres humanos.
Easy to use distributed version control system	Sistema de controlo de versões distribuídas fácil de usar.
The battleship suffered only superficial damage, and the fire was brought quickly under control.	Apesar disso, o couraçado sofreu apenas danos superficiais, e o incêndio rapidamente foi controlado.
Inside the volume on fire control a special essay titled Data Smoothing and Prediction in Fire Control Systems , coauthored by Shannon, Ralph Beebe Blackman, and Hendrik Wade Bode, formally treated the problem of smoothing the data in fire control by analogy with the problem of separating a signal from interfering noise in communications systems.	Dentro do volume de controle de fogo um documento especial intitulado Suavização de Dados e Previsão em Sistemas de Controle de Fogo ,coautoria de Shannon, Ralph Beebe Blackman, e Hendrik Wade Bode, formalmente tratava do problema de suavização dos dados no controle de incêndio por analogia com o problema de separar um sinal de um ruído interferindo no sistema de comunicação.
I see the strings that control the system.	Movedores, agitadores e produtores, eu e meus amigos entendemos o futuro.
A description of the internal quality control system	Uma descrição do sistema interno de controlo da qualidade
The launch control team activated the escape system but the control cables had already burned through, and the Soyuz crew could not activate or control the escape system themselves.	O controle do lançamento ativou o sistema de escape mas os cabos de controle já haviam sido queimados, e o grupo não podia ativar os sistemas de escape sozinho.
Automated Quality Control System for future euro banknotes Series	Automated Quality Control System for future euro banknotes Series
The system returned to civilian control in October 1961.	O poder foi devolvido aos civis em outubro de 1961.
administrative and control structures for agriculture and rural development, including the Integrated Administration and Control System (IACS)	Estruturas administrativas e de controlo no domínio da agricultura e do desenvolvimento rural, incluindo o sistema integrado de gestão e de controlo (SIGC)
On June 13 the attitude control system was successfully reactivated.	Em 13 de Junho os sistema de controle de altitude foi reativado com sucesso.
At one point, the officer had to fire some shots towards the sky to control the rioters.	Em dado momento, os policiais tiveram que dar tiros para o alto para controlar a multidão.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo!
What it means is that we have a layered control system.	Significa que temos um sistema de controle em camadas.
The Human Torch (Johnny Storm), Sue Storm's younger brother, possesses the ability to control fire, allowing him to project fire from his body, as well as the power to fly.	O seu irmão mais novo, Johnny Storm, adquiriu o poder de controlar o fogo e, devido à alteração de temperatura do ar à sua volta, poder voar.
A supervisory (computer) system, gathering (acquiring) data on the process and sending commands (control) to the SCADA system.	Os SSC geralmente têm 2 módulos básicos O desenvolvedor e o executável ( run time ).
Description Fieldbus is an industrial network system for real time distributed control.	Fieldbus é um sistema de rede de comunicação industrial para controle em tempo real.
The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 .	O sistema de controlo de risco num sistema de garantia global encontra se descrito no Quadro 3 .
The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 .	O sistema de controlo de risco num sistema de garantia global encontra se descrito no quadro 3 .
We created an online system of control and so speeded up all the processes.	Criamos um sistema de controle online para agilizar os processos.
And of course, the role of the nervous system is to control all this.	E claro, o papel do sistema nervoso é controlar tudo isso.
The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 below .	O sistema de controlo de risco num sistema de garantia global encontra se descrito no Quadro 3 abaixo .
Outputs from the process of the system are fed back to the control mechanism.	Na engenharia, um circuito elétrico pode ser considerado um exemplo de sistema.
Applications Darcs is a revision control system written in Haskell, with several innovative features.	Darcs é um sistema de controle de versões baseado em mudanças (change based) com várias características inovadoras.
The sun seeking attitude control system is used to orient Vostok 1 for retrofire.	Este sistema é usado pela Vostok 1 para ligar os retrofoguetes.
Their control system changes its path on the fly if something blocks the way.	Seu sistema de controle muda seu caminho automaticamente se algo o bloqueia.
The album has been released with the Copy Control protection system in some regions.	O álbum foi lançado com o sistema de proteção contra cópia de controle em algumas regiões.
Beneath the antenna was a module containing the radio transmitter and system control electronics.	Abaixo desta antena havia o módulo que continha o rádio transmissor.
In addition, one of orbiter five general purpose computers failed completely, along with one of the multiplexer demultiplexers that control orbiter hydraulics ordinance and orbiter maneuvering system reaction control system functions in aft compartment.	Em adição, um dos cinco computadores de propósito geral do ônibus espacial falhou por completo, junto com um dos multiplexadores demultiplexadores que controlam a hidráulica do veículo e as funções de manobra e reação no compartimento posterior.
Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire.	acendendo, acendendo, acendendo o fogo.
Shouldn t we fight fire with fire?	Não deveríamos combater o fogo com fogo?
But today it's most widely used in office buildings in the sprinkler system as a fire suppression fluid.	Mas atualmente isto é mais usado em prédios de escritório no sistema de sprinklers como um fluido de supressão de fogo.
Zond 2 also carried six PPTs that served as actuators of the attitude control system.	Zond 2 também carregava seis PPTs que serviam como atuadores do sistema de controle de altitude.
The party that dominated the provinces would gain control over the electoral and political system.	Os partidos que dominavam as províncias ganharam controle sobre os sistemas político e eleitoral.
There they are! Right there! Fire, fire!	Lá estão eles! Bem ali! Fogo, fogo!

Display this page in English