Tradução de "firm price offer" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Firm - translation : Offer - translation : Price - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Insulin s price has fallen by 40 , thanks to India s leading biotech firm.
O custo da insulina baixou 40 graças à empresa líder no ramo da biotecnologia.
Price Maker Decides the price of the good or product to be sold, but does so by determining the quantity in order to demand the price desired by the firm.
Sabemos que a receita de uma empresa é igual à quantidade q vendida vezes o preço p , ou seja, formula_2.
Acting in a firm and timely manner remains essential to ensuring price stability over the medium term .
Uma intervenção firme e atempada continua a ser fundamental para garantir a estabilidade de preços a médio prazo .
Mid market price the mid point between the bid price and the offer price for a security based on quotations for transactions of normal market size by recognised
Operação reversível operação através da qual o banco central compra ( com acordo de revenda ) ou vende ( com acordo de recompra ) activos ao abrigo de um acordo de reporte ou conduz operações de crédito com garantia .
Indeed , acting in a firm and timely manner to ensure price stability in the medium term is warranted .
Com efeito , é necessário actuar firme e atempadamente para assegurar a estabilidade de preços a médio prazo .
Indeed , acting in a firm and timely manner remains essential to ensuring price stability over the medium term .
De facto , uma intervenção firme e atempada continua a ser fundamental para garantir a estabilidade de preços a médio prazo .
Looking ahead , acting in a firm and timely manner to ensure price stability in the medium term remains warranted .
Em termos prospectivos , continua a ser necessário agir firme e atempadamente para assegurar a estabilidade de preços a médio prazo .
Looking ahead , acting in a firm and timely manner to ensure price stability in the medium term is warranted .
Em termos prospectivos , é necessário agir firme e atempadamente para garantir a estabilidade de preços a médio prazo .
Looking ahead , acting in a firm and timely manner to ensure price stability in the medium term is warranted .
Em termos prospectivos , é necessário agir firme e atempadamente para assegurar a estabilidade de preços a médio prazo .
While most publishers sell CD audiobooks, they usually also offer a cassette version at the same price.
Enquanto que a maioria dos editores vendem audiolivros em CD, geralmente também oferecem uma versão em cassete a um preço mais baixo.
Many sushi restaurants offer fixed price sets, selected by the chef from the catch of the day.
Muitos restaurantes de sushi oferecem pratos com preços fixos escolhidos pelo chef dependendo do dia.
1 . Member States shall require any investment firm authorised to deal on own account to make public a firm bid and offer price for transactions of a size customarily undertaken by a retail investor in respect of shares in which it is dealing , and where those shares are admitted to trading on a regulated market and for which there is a liquid market .
Os Estados Membros exigirão a todas as empresas de investimento autorizadas a negociar por conta própria que divulguem os preços firmes de compra e venda para as transacções com um determinado volume correspondente ao habitualmente adoptado pelos pequenos investidores , relativamente a acções em que negoceiam , se essas acções forem admitidas à negociação num mercado regulamentado e para elas existir um mercado com elevada liquidez . 6 .
Therefore , looking ahead , acting in a firm and timely manner to ensure price stability in the medium term remains warranted .
Por conseguinte , em termos prospectivos , continua a ser necessário agir firme e atempadamente para assegurar a estabilidade de preços a médio prazo .
Securing a firm anchoring of medium and long term inflation expectations in line with price stability is of the essence .
É essencial garantir que as expectativas de inflação a médio e a longo prazo sejam ancoradas com firmeza em níveis compatíveis com a estabilidade de preços .
Therefore , looking ahead , acting in a firm and timely manner to ensure price stability in the medium term is warranted .
Por conseguinte , em termos prospectivos , é necessário agir firme e atempadamente para assegurar a estabilidade de preços a médio prazo .
Therefore , looking ahead , acting in a firm and timely manner to ensure price stability in the medium term remains warranted .
Assim , em termos prospectivos , continua a ser necessário agir firme e atempadamente para assegurar a estabilidade de preços a médio prazo .
Therefore , looking ahead , acting in a firm and timely manner to ensure price stability in the medium term is warranted .
Por conseguinte , em termos prospectivos , é necessário agir firme e atempadamente para garantir a estabilidade de preços a médio prazo .
Therefore , it would be warranted to act in a firm and timely manner to ensure price stability over the medium term .
Por conseguinte , seria necessário agir firme e atempadamente para assegurar a estabilidade de preços a médio prazo .
These Member States need to exercise firm control over domestic price pressures with regard to , inter alia , wage and unit labour costs .
Estes Estados membros terão de exercer um controlo rigoroso das pressões internas sobre os preços , no que se refere , nomeadamente , aos salários e aos custos unitários de trabalho .
It is its strong determination to secure a firm anchoring of medium and long term inflation expectations in line with price stability .
Está fortemente determinado em garantir que as expectativas de inflação a médio e a longo prazo sejam ancoradas com firmeza em níveis compatíveis com a estabilidade de preços .
The drug firm Eli Lilly and Company had offered assistance not long after the first publications in 1921, and they took Lilly up on the offer in April.
Contudo, receberam uma oferta de ajuda de Eli Lilly logo após as suas publicações em 1921, e aceitaram na em abril.
In Rainbows. Buyers could determine the price, but the offer was exclusive, and only stood for a limited period of time.
In Rainbows. Os compradores podiam determinar o preço, mas a oferta era exclusiva, e apenas ficou por um período limitado de tempo.
This is the case of the final offer price and the amount of securities which will be allotted to the public .
Trata se do caso do preço de oferta final e do montante de valores mobiliários que será atribuído ao público .
The Governing Council expressed the view that acting in a firm and timely manner was warranted to ensure price stability over the medium term .
O Conselho do BCE expressou a opinião que se justificava uma actuação firme e atempada para assegurar a estabilidade de preços a médio prazo . O ancorar de expectativas BCE Relatório Anual 2006
Be polite, but firm.
Seja educado, mas firme.
Be polite, but firm.
Seja educada, mas firme.
Mid market price shall mean the mid point between the bid price and the offer price for a security based on quotations for transactions of normal market size by recognised market makers or recognised trading exchanges . Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par .
Operações a prazo de títulos contratos negociados em mercados não organizados em que é acordada na data de contratação a compra ou venda de um instrumento de taxas de juro ( normalmente uma obrigação ou promissória ) para entrega em data futura , a um determinado preço .
Furthermore , the Governing Council signalled its readiness to counter upside risks to price stability by acting in a firm and timely manner to prevent second round effects in wage and price setting from materialising over the medium term .
Além disso , afirmou estar preparado para contrariar os riscos ascendentes para estabilidade de preços actuando firme e atempadamente para evitar que efeitos de segunda ordem na fixação de salários e preços se concretizem no médio prazo .
Roots make a firm foundation.
As raízes formam a base firme.
He was encouraging, but firm.
Ele foi encorajador, mas firme.
My uncle manages a firm.
Meu tio dirige uma firma.
The Governing Council therefore expressed the view that it would be warranted to act in a firm and timely manner to ensure price stability over the medium term .
Assim , o Conselho do BCE expressou a opinião que se justifica actuar com firmeza e atempadamente , de modo a assegurar a estabilidade de preços a médio prazo .
By acting in a firm and timely manner , it will prevent second round effects and ensure that risks to price stability over the medium term do not materialise .
Actuando com firmeza e atempadamente , evitará efeitos de segunda ordem e assegurará que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo não se concretizem .
A. Offer Statistics .
A. Apresentação de dados quantitativos .
Make an offer.
Faça uma proposta.
Conclusions on the investment firm regime .....
Conclusões relativas ao regime aplicável às empresas de investimento .....
It should be crisp and firm .
O papel deve ser firme e ligeiramente sonoro .
I'm working for a trading firm.
Estou trabalhando para uma empresa comercial.
I'm working for a trading firm.
Eu estou trabalhando para uma empresa comercial.
Mari works for a large firm.
Maria trabalha numa grande empresa.
The competent authority shall verify that published quotes reflect prevailing market conditions for that share , and that the investment firm regularly updates the bid and offer prices that it makes public pursuant to paragraph 1 .
A autoridade competente verificará se as cotações publicadas traduzem as condições prevalecentes no mercado para as acções em questão e se a empresa de investimento actualiza regularmente os preços de compra e venda que divulga em conformidade com o nº 1 .
By acting in a firm and timely manner , the Governing Council will prevent second round effects and ensure that risks to price stability over the medium term do not materialise .
Actuando com firmeza e atempadamente , o Conselho do BCE evitará efeitos de segunda ordem e assegurará que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo não se concretizem .
We accepted his offer.
Aceitamos sua oferta.
I rejected the offer.
Eu rejeitei a oferta.
I rejected the offer.
Rejeitei a oferta.

 

Related searches : Firm Offer - Firm Price - Offer Price - Price Offer - Firm Job Offer - A Firm Offer - Offer Is Firm - Firm Fixed Price - Our Price Offer - Guiding Price Offer - Competitive Price Offer - Purchase Price Offer - Special Offer Price - Final Offer Price