Tradução de "first church" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The oldest church in Boston is First Church in Boston, founded in 1630. | Boston possui também fortes equipes em outros esportes. |
| There he built a church which became the first Christian church ever built in Norway. | Lá, ele construiu uma igreja que se tornou a primeira igreja cristã já construída em solo norueguês. |
| Church of the East The Church of the East accepts two ecumenical councils, the First Council of Nicaea and the First Council of Constantinople. | A Igreja Assíria do Oriente só reconhece os primeiros dois concílios ecuménicos católicos, acabando por rejeitar o Primeiro Concílio de Éfeso. |
| Jakes), Prestonwood Baptist Church (pastored by Jack Graham), and First Baptist Church (once, under the leadership of W.A. | Em especial, nos Estados Unidos, é a região onde a denominação da Igreja Batista (Convenção Batista do Sul) é a mais forte. |
| 1994 The Church of England ordains its first female priests. | 1994 A Igreja Anglicana ordena sua primeira sacerdote feminina. |
| History First church The first church on the site was known as the ( Megálē Ekklēsíā , Great Church ), or in Latin Magna Ecclesia , because of its larger dimensions in comparison to the contemporary churches in the City. | História Primeira igreja A primeira igreja era conhecida como ( A Grande Igreja ) por causa de sua grande dimensão quando comparada com outras igrejas contemporâneas em Constantinopla. |
| Slide trumpets were the first trumpets allowed in the Christian church. | Foram os primeiros trompetes permitidos nas Igrejas Cristinianas. |
| In the Roman Catholic Church, the Twelve Apostles are considered to have been the first priests and bishops of the Church. | Nas Igrejas orientais, o celibato é apenas obrigatório para os bispos, que são escolhidos entre os sacerdotes celibatários. |
| He is considered to be the first Apostolic Father of the Church. | Ele foi o primeiro Pai da Igreja. |
| History The first church was built around 1150 at Bjorelvnes, and for a century, this was the northernmost church in the world. | História A primeira igreja foi construida por volta de 1150 e por um século, esta foi a igreja situada mais ao norte do mundo. |
| Olaf Tryggvason is crowned king of Norway and builds the country's first church. | Eventos Olavo Tryggvason é coroado rei da Noruega e constrói a primeira igreja do país. |
| The first known water capacity Barrax is opposite the church of San Roque. | O primeiro exemplo conhecido de água capacidade Barrax fica em frente à igreja de São Roque. |
| Both the Eastern Orthodox Church and Roman Catholic Church recognise as ecumenical the first seven councils, held from the 4th to the 9th century. | Até ao século IX, sete concílios ecuménicos reconhecidos tanto pela Igreja Católica como pela Igreja Ortodoxa foram realizadas, antes da sua separação (século XI). |
| The first church on this part of the Baltic Sea coast was built there. | Ali foi construída a primeira igreja da costa polaca. |
| Her vocal talent was first noticed when she began to sing in her church choir. | Aos dezessete anos, ela começou a cantar no coro da igreja. |
| He was the first black Archbishop of Cape Town and bishop of the Church of the Province of Southern Africa (now the Anglican Church of Southern Africa). | Desmond é o primeiro negro a ocupar o cargo de Arcebispo da Cidade do Cabo, tendo sido também o Primaz da Igreja Anglicana da África Austral entre 1986 e 1996. |
| Chronologically, it is the first great basilica in Florence, and is the city's principal Dominican church. | Cronologicamente, é a primeira grande Basílica de Florença, e a principal Igreja Dominicana da Cidade. |
| His first work, now lost, was an altarpiece for the church of Santa Sofia in 1448. | Seu primeiro trabalho comissionado foi uma peça, hoje perdida, para o altar da igreja de Santa Sofia, em 1448. |
| In 1833, Joseph Sr. was named the first patriarch of the Church of Christ, which was renamed to the Church of the Latter Day Saints in 1834 and Church of Jesus Christ of Latter Day Saints in 1838. | Foi uma das oito testemunhas do Livro de Mórmon e foi o primeiro patriarca da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias. |
| Convent and Church of São Francisco Franciscan convent and church dating from the first half of the 18th century is another fine example of the Portuguese colonial architecture. | Igreja e Convento de São Francisco Igreja e Convento dos franciscanos, datam da primeira metade do século XVIII. |
| Catholic statements The Compendium of the Catechism of the Catholic Church, first published in 2005, is a summary in dialogue form of the Catechism of the Catholic Church. | Ensinamentos católicos O Compêndio do Catecismo da Igreja Católica, publicado pela primeira vez em 2005, é um resumo em forma de diálogo do Catecismo da Igreja Católica. |
| Antonio first appears as a day laborer working on the Church of Our Lady of Carmel in the town of Ouro Preto, a church designed by his father. | Os principais monumentos que contém suas obras são a Igreja de São Francisco de Assis de Ouro Preto e o Santuário do Bom Jesus de Matosinhos. |
| 1100 Baldwin of Boulogne is crowned the first King of Jerusalem in the Church of the Nativity. | 1100 Balduíno de Bologna é coroado primeiro rei de Jerusalém na Basílica da Natividade. |
| A receipt dated 5 June 1887 shows the first renovations involved the re flooring of the church. | Um recibo datado de 5 de junho de 1887 mostra que as primeiras renovações envolveram a re pavimentação da igreja. |
| Main sights St Vincent's Church Carmo Church References | Desporto Na freguesia existe o Soarense Sport Clube fundado em 1926. |
| Thou shalt defend the Church (Defend the Church). | A cerimônia tornou se mais elaborada e a Igreja ampliou o rito. |
| In Catholic theology, it involves the Church Militant, the Church Triumphant, and the Church Suffering. | Na Bíblia encontramos muitas imagens que mostram aspectos complementares do mistério da Igreja. |
| The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, being a non chalcedonian Church, is not in communion with the Ethiopian Catholic Church, a Chalcedonian Church. | A Igreja Ortodoxa Etíope, conhecida oficialmente como Igreja Ortodoxa Etíope Tewahido (em amárico የኢትዮጵያ ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቤተ ክርስቲያን, transl. |
| The first Mass was celebrated by Fr Emidio Cardoso in the same year of completion of the church. | A primeira missa foi celebrada pelo padre Emídio Cardoso no mesmo ano de conclusão das obras da Igreja. |
| Prayers for the royal family were said in Trinity Church, New York, for the first time since 1776. | Orações pela família real foram realizadas na Igreja da Trindade em Nova Iorque pela primeira vez desde 1776. |
| Church history The result was the first full length historical narrative written from a Christian point of view. | O resultado foi a primeira narrativa extensiva escrita de um ponto de vista cristão. |
| At first he preached in the parish church of St John, but this soon growing too small for him he addressed the people in the market place from the church tower. | Inicialmente ele pregou na igreja da paróquia de São João, mas em breve ele ganhou ainda mais atenção endereçando as suas pregações às pessoas do mercado a partir da igreja da cidade. |
| Note, that the Russian Church recognized a different order of seniority, in which the Georgian church comes after the Church of Russia and the Albanian Church after the Church of Greece. | Para os ortodoxos, o chefe único da Igreja, e sem intermediários, representantes ou legatários, é o próprio Jesus Cristo. |
| Some Orthodox churches, such as the Bulgarian Orthodox Church, Russian Orthodox Church, Serbian Orthodox Church, Ukrainian Orthodox Church and Macedonian Orthodox Church, as well as several Eastern Catholic churches, still use Church Slavonic in their services and chants today. | Em sua forma atual russificada, seu uso se reduz a motivos litúrgicos por parte dos membros eslavos da Igreja Ortodoxa oriental e por eslavos católicos romanos, em algumas ocasiões chamados uniatas , seguidores do rito oriental. |
| Returning from this first missionary journey to Antioch, they were again sent up to Jerusalem to consult with the church there regarding the relation of Gentiles to the church (Acts 15 2 ). | Voltando dessa primeira viagem missionária a Antioquia, eles foram novamente enviados a Jerusalém para consultar com a igreja de lá quanto à relação dos gentios com a igreja ( ). |
| On February 18, 1954, with Hubbard's blessing, some of his followers set up the first local Church of Scientology, the Church of Scientology of California, adopting the aims, purposes, principles and creed of the Church of American Science, as founded by L. Ron Hubbard. | Em 18 de fevereiro de 1954, com a bênção de Hubbard, alguns de seus seguidores criaram a primeira Igreja local da Cientologia, a Igreja da Cientologia da Califórnia, adotando os objetivos, finalidades, princípios e credos da Igreja da Ciência Americana, como fundada por L. Ron Hubbard. |
| It is sometimes referred to as the Gregorian Church but this name is not preferred by the church itself, as it views the Apostles Bartholomew and Thaddeus as its founders, and St. Gregory the Illuminator as merely the first official governor of the church. | A Igreja Apostólica (em armênio Հայ Առաքելական Եկեղեցի), também chamada de Igreja Ortodoxa Armênia, é uma igreja não calcedoniana, sediada no Oriente, é o segundo movimento cristão nacional mais antigo do mundo, sendo o primeiro Antioquia. |
| Due to its importance in the history of architecture, the church was the first listed modern building in Brazil. | Devido à sua importância na história da arquitetura brasileira e mundial, a igreja foi o primeiro edifício moderno a ser tombado no Brasil. |
| CHURCH CONTRIBUTION ( ) | CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( ) |
| During this first stay in Rome, Rubens completed his first altarpiece commission, St. Helena with the True Cross for the Roman church of Santa Croce in Jerusalem. | Durante sua primeira estadia em Roma, Rubens completou uma encomenda para uma peça de altar, Santa Helena com a Vera Cruz para a igreja de Santa Croce in Gerusalemme. |
| Edwards played a critical role in shaping the First Great Awakening, and oversaw some of the first revivals in 1733 35 at his church in Northampton, Massachusetts. | Edwards teve um papel fundamental na formação do Primeiro Grande Despertamento e supervisionou alguns dos primeiros fogos de avivamento em 1733 1735 na sua igreja em Northampton, Massachusetts. |
| The Clérigos Church (, Church of the Clergymen ) is a Baroque church in the city of Porto, in Portugal. | A Torre dos Clérigos é uma torre sineira que faz parte da Igreja dos Clérigos e está situada na cidade do Porto, Portugal. |
| Organization Local church The basic unit of organization in the Church of the Nazarene is the local church congregation, which may be either an organized church or church type mission (often known as New Starts ). | Congregação A congregação ou igreja local é a mais básica unidade da Igreja do Nazareno, que pode incluir uma igreja estruturada ou uma missão. |
| Like the Catholic Church, the Orthodox Church, and some others have always referred to themselves as the Catholic church . | No Credo Niceno Constantinopolitano, é atribuída à Igreja as propriedades de una, santa, católica e apostólica . |
| Church Multiplication also supports the house church movement through resources that support the expansion of Foursquare Simple Church Networks. | Multiplicação da Igreja , também apoia o movimento de igrejas domésticas através de recursos que sustentam a expansão da Rede Quadrangular de Igrejas Simples. |
Related searches : First Baptist Church - Broad Church - Church Bench - Church Minister - Christian Church - At Church - Early Church - Lutheran Church - In Church - Church Leader - Protestant Church - Pentecostal Church - Church Tax