Tradução de "first course" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Course - translation : First - translation : First course - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| First, of course, the economic meltdown. | Primeiro, é claro, a crise econômica. |
| This course teaches basic skills in First Aid. | Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros. |
| Of course, with agriculture came the first big civilizations, the first cities built of mud and brick, the first empires. | E é claro, com a agricultura, vieram as primeiras grandes civilizações, as primeiras cidades construídas de lama e tijolo, os primeiros impérios. |
| And of course, the first step is admit you've got a problem. | E é claro, o primeiro passo é admitir que tem um problema. |
| Because our main goal, of course, is first, to do no harm. | Pois nossa principal meta, certamente, a primeira delas, é não fazer mal. |
| And this is, of course, not the first time you've probably recognized this. | E essa não é, claro, a primeira vez que vocês reconheceram isso. |
| So they gave the course of 10, and the first the usual course, incidentally, was six to eight and still is six to eight. | Então eles deram uma série de 10, e a primeira a série normalmente tem 6 a 8 e ainda hoje tem 6 a 8 |
| Of course I always wondered what would happen if he'd kissed the airplane first. | É claro que eu sempre imaginei o que aconteceria se ele beijasse o avião primeiro. |
| In the first session we had three sessions over the course of two years. | Na primeira sessão, tivemos três sessoes no decorrer de dois anos. |
| He taught his first experimental psychology course at Harvard in the 1875 1876 academic year. | Ele lecionou sua primeira disciplina em psicologia experimental em Harvard no ano acadêmico de 1875 1876. |
| First, of course you know, a leader needs the guts to stand out and be ridiculed. | Primeiro, como vocês sabem, um líder precisa de coragem para se destacar e ser ridicularizado. |
| Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized. | Claro, mortalidade infantil primeiro e depois planejamento familiar. Todos precisam de um serviço de planejamento familiar. Ele é sub utilizado. |
| Her interest in genetics began when she took her first course in that field in 1921. | Seu interesse em genética foi despertado quando fez seu primeiro curso nessa área em 1921. |
| His degree course was interrupted by the First World War and he never returned to graduate. | Quando a guerra terminou ele estabeleceu se em negócios, com resultados variados. |
| Of course not, of course not. | Claro que não. Claro que não, |
| It includes the Manchester Business School, which offered the first MBA course in the UK in 1965. | Esta universidade inclui a Manchester Business School, que disponibilizou o primeiro curso de MBA no Reino Unido em 1965. |
| That defeat came in the course of a disappointing first half of the 2009 10 Bundesliga season. | Em 1954 ainda veio a conquista da primeira copa nacional, vencendo o FC Cologne. |
| (Over the course of the euro s first decade, interest rate spreads between ten year government bonds nearly disappeared.) | (Ao longo da primeira década do euro, os diferenciais das taxas de juro entre as obrigações de dívida pública a 10 anos quase desapareceram). |
| That would be the first of five titles Der Club would capture over the course of eight years. | Foi esse o primeiro do cinco títulos que Der Club conquistaria no giro de oito anos. |
| First it marked out a race course, in a sort of circle, ('the exact shape doesn't matter,' it said,) and then all the party were placed along the course, here and there. | Primeiro ele desenhou uma pista de corrida, em uma espécie de círculo ('A forma exata não importa', disse ele), e depois todo o grupo foi colocado ao longo da pista, aqui e ali. |
| Happiness, whatever the odds, comes first...Of course, I've moderated this first impression later on, but at the time, I immediately thought I'm not going anywhere else . | A felicidade, apesar dos pesares, vinha primeiro... Claro, depois mudei um pouco essa primeira impressão, mas, naquela época, pensei de imediato Daqui eu não saio . |
| And of course two percent did not know whether they'd had That's the first callback, of my attempted quadruple. | E claro que dois por cento não sabiam se já tinham... Essa é a primeira parte no meu salto quádruplo. |
| The first ECB convergence report including the new Member States will be published in the course of October 2004 . | O primeiro relatório de convergência do BCE que incluirá os novos Estados Membros será publicado em Outubro de 2004 . |
| Of course. | Certamente. |
| Of course. | Pois sim. |
| Of course! | Claro que sim! |
| Of course! | É claro! |
| Of course! | Com certeza! |
| Golf course. | Demografia |
| All of these changes concern the eurozone s members first, of course, but they are clearly relevant for the wider EU. | Todas estas alterações dizem respeito em primeiro lugar aos membros da zona euro, é claro, mas elas são claramente relevantes para a vasta UE. |
| You're not allowed to identify anyone by ethnicity, which is, of course, what started the slaughter in the first place. | Você não pode identificar ninguém pela sua etnia, que foi, claro, o que originou o massacre. |
| Of course , good product offerings and clear communication by banks are the first steps in convincing these customers to migrate . | O Eurosistema tem discutido esta matéria com os principais bancos europeus e outros intervenientes , observando um entendimento e um apoio crescentes quanto à necessidade de um sistema europeu de cartões . |
| Berlin is first in the queue, and I have the hope that we'll succeed in the course of this year. | Na primavera de 1937, em Berlim, ela foi fotografada com sua irmã mais velha, Helga e seu pai. |
| Her first course was in Escola Hebraica de Teatro, where she met Caco Ciocler, who would later play opposite professionally. | Seu primeiro curso foi na Escola Hebraica de Teatro, onde conheceu Caco Ciocler, com quem viria a contracenar profissionalmente mais tarde. |
| The entire course (which ran from the first to seventh year) was mandatory for artillerymen and engineers but infantrymen were only required to take first and fifth year classes. | Todo o curso (que durava sete anos) era mandatório para artilheiros e engenheiros, porém soldados de infantaria eram obrigados apenas a comparecer nas aulas do primeiro e do quinto ano. |
| Microsoft first fought off the hacks, but then shifted course when it realized that actively supporting the community came with benefits. | Primeiro, a Microsoft lutou contra eles, mas depois mudou o seu curso quando percebeu que apoiar activamente a comunidade trazia benefícios. |
| RB Of course. | RB Claro. |
| Turkey s New Course | O Novo Rumo da Turquia |
| Coding, of course. | Código, claro. |
| Yes, of course. | Certamente. |
| We read 'Huck Finn,' of course, we read 'Huck Finn' of course. | Nós lemos Huck Finn, é claro que lemos Huck Finn. |
| And also and that's, of course, where economics gets evil to put down what are the things we should not do, first. | E também e isso, claro, é onde a economia se torna cruel colocar o que são as coisas que não devemos fazer primeiro. |
| First , import prices were lower in 2002 mainly because of the sizeable appreciation of the euro in the course of the year . | Neste contexto , o Banco do Japão aumentou o intervalo do objectivo para o saldo das contas correntes detidas no Banco do Japão em JPY 5 biliões , para JPY 15 20 biliões . |
| RG And of course, we think it's precisely what you really should be saying to mothers who have kids for the first time. | RG E é claro, pensamos que era exatamente o que deveria se dizer às mães que terão filhos pela primeira vez. |
| JM Now of course, we were thinking, well let's just first put the data out there for people to do science to it. | JM Naturalmente, nós pensamos, primeiro vamos mostrar os dados para que as pessoas façam ciência com eles. |
Related searches : First Aid Course - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - First In First Out - Certificate Course - Course Completion - Laboratory Course - Taster Course - Disease Course - Course Structure