Tradução de "first in first" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

First - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Korolev was the mastermind behind the first satellite, first man (and first woman) in orbit and first spacewalk.
Foi ele quem primeiro teve a ideia de levar (realmente) homens à Lua.
Čech became the first choice goalkeeper in his first season.
Čech se tornou o goleiro titular em sua primeira temporada.
The play was first published in the First Folio of 1623.
A peça foi publicada pela primeira vez no First Folio , em 1623.
The first of these was , first performed in the on 30 May 1723, the first Sunday after Trinity.
A primeira metade de 1724 viu a produção da Paixão segundo São João , posteriormente revista.
In the first stage, the club qualified in the first position in their group.
O Corinthians foi o primeiro clube alagoano a participar de competições internacionais.
Lemieux paid dividends right away, scoring on the first shot of his first shift in his first NHL game.
Lemieux não demorou a dar a primeira alegria à torcida marcou seu primeiro gol no seu primeiro turno de seu primeiro jogo na NHL.
Michelle the first Black US first lady did not need too much advice on how to be a first Black first lady in the White House.
Michelle, a primeira negra a ser primeira dama dos Estados Unidos, não precisou de muito conselho sobre como ser a primeira negra da Casa Branca.
I'll get in first.
Eu vou entrar primeiro.
I'll go in first.
Eu irei primeiro.
I'm first in line.
Eu sou o primeiro da fila.
I'm first in line.
Eu sou a primeira da fila.
I was first, I was first.
Eu estava primeiro, eu estava primeiro .
At his death, Washington was eulogized as first in war, first in peace, and first in the hearts of his countrymen by Henry Lee.
Quando morreu, Washington foi elogiado como primeiro na guerra, primeiro na paz e primeiro nos corações dos seus compatriotas , por Henry Lee.
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.
Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama.
In our first year, the first net went off the line in October of 2003.
No primeiro ano, a primeira rede foi produzida em outubro de 2003.
In 1927, Belgrade's first airport opened, and in 1929, its first radio station began broadcasting.
Aeroporto de Belgrado começou a operar em 1927, e, em 1929, a primeira estação de rádio iniciou as transmissões.
The first school and the first cemetery were built in 1942 and in 1945, respectively.
Em 1942 foi implantado o cemitério e a primeira escola por volta de 1945.
In 1976, the club played for the first time in the Campeonato Brasileiro First Division.
Ainda disputou um Campeonato Brasileiro, mas sem o mesmo brilho.
So, first, the first term is estimation.
Então, primeiro o primeiro é a estimativa.
Your first your first pocketknife is like the first universal tool that you're given.
risos Seu primeiro seu primeiro canivete é como a primeira ferramenta universal que lhe é dada.
First independent newspaper in Slovakia.
Primeiro jornal independente da Eslováquia.
In January 1999 the first
Em Janeiro de 1999 , teve lugar a primeira consulta oficial do FMI ao BCE sobre política monetária e cambial da área do euro , no contexto das consultas , ao abrigo do Artigo IV , com países da área do euro .
The first arrived in 1957.
O primeiro chegou em 1957.
First appeared in Episode 21.
Apareceu pela primeira vez no episódio 21.
His first eight were printed in 1908 in the first issue of the bi monthly Hyperion .
Seus oito primeiro contos foram publicados na primeira edição, de 1908, da revista bimensal Hyperion .
In 1300 he launched the first Jubilee and in 1303 founded the first University of Rome.
Em 1300, Bonifácio VIII celebrou o primeiro Jubileu e fundou a primeira Universidade de Roma.
In 1965, Bragantino was promoted to Campeonato Paulista First Division for the first time.
1965 É promovido para a Primeira Divisão (atual Série A 1) do Campeonato Paulista de Futebol.
In 1979, the club played the Campeonato Brasileiro First Division for the first time.
Seu maior título foi o Campeonato Brasileiro Série B, Taça de Prata, em 1982.
First things first, we eliminate all the substeps.
Começando pelas primeiras coisas, nós eliminamos todos os passos intermediários.
FIFO is an acronym for First In, First Out, a method for organizing and manipulating a data buffer, where the oldest (first) entry, or 'head' of the queue, is processed first.
Em Ciência da Computação, FIFO (acrônimo para First In, First Out , que em português significa primeiro a entrar, primeiro a sair ) refere se a estruturas de dados do tipo fila.
He is the first playwright, the first grammarian and the first poet born in the Canary Islands, and the father of Brazilian literature.
Foi o primeiro dramaturgo, o primeiro gramático e o primeiro poeta nascido nas Ilhas Canárias.
First Folio (F1) In 1623 Edward Blount and William and Isaac Jaggard published the First Folio, the first edition of Shakespeare's Complete Works .
First Folio (F1) Em 1623, William Jaggard e Edward Blount publicaram o First Folio , a primeira edição dos Trabalhos Completos de Shakespeare.
The first successful single lung transplant was performed at Toronto in 1981, followed by the first nerve transplant in 1988, and the first double lung transplant in 1989.
O primeiro transplante singular de pulmão foi feito em Toronto em 1981, seguido pelo primeiro transplante de nervos em 1988, e o primeiro transplante de pulmão duplo em 1989.
Ohio University, the first university in the Northwest Territory, was also the first public institution in Ohio.
A primeira instituição de educação superior do Ohio, a Universidade de Ohio, foi fundada em Athens, em 1804.
The first carousel was installed in the 1870s, the first roller coaster, the Switchback Railway , in 1884.
O primeiro carrossel foi instalado na década de 1870, a primeira montanha russa, a Switchback Railway , em 1884.
History The first major competition was held in 1892 in Oslo at the first Holmenkollen ski jump.
Foi a atração principal da primeira edição do Holmenkollen Ski Festival, em 1892, nos arredores de Oslo.
They saw their first dentist, they ate their first hamburger, and they had their first kids.
Eles viram seu primeiro dentista, eles comeram seu primeiro hamburger, e eles tiveram seus primeiros filhos.
After the first civil war (the First Fitna ), Ali was assassinated by Kharijites in 661.
Após a primeira guerra civil (a Primeira Fitna ), Ali foi assassinado por carijitas em 661.
In 1975, Walter Washington became the first elected and first black mayor of the District.
Johnson escolheu Walter Washington para ser o primeiro prefeito de Washington.
It was their first album in six years, and their first for Warner Bros. Records.
Em meados dos anos 1980, as equipes começaram a desenvolver diversos trabalhos.
Salyut 1, the first station in the program, became the world's first crewed space station.
Este programa foi designado originalmente como DOS 7 K, com cada estação Salyut recebendo uma designação.
In the final round, Udinese finished first and was promoted, alongside Parma, to First Division.
Na rodada final, a Udinese terminou em primeiro e foi promovido, ao lado de Parma , a Primeira Divisão .
First incompleteness theorem Gödel's first incompleteness theorem first appeared as Theorem VI in Gödel's 1931 paper On Formally Undecidable Propositions in Principia Mathematica and Related Systems I.
Primeiro teorema da incompletude O primeiro teorema da incompletude de Gödel apareceu primeiro em 1931 como Teorema VI no artigo de Gödel chamado On Formally Undecidable Propositions in Principia Mathematica and Related Systems I .
Now, let me talk about the first one first.
Permita me falar primeiro sobre o primeiro erro.
Tom came in first in the competition.
Tom ficou em primeiro lugar na competição.

 

Related searches : First In - First In First Out - First Come First - First Comes First - First Things First - First-in-first-out Principle - In First Gear - Came In First - First In History - First In Series - In First Division - In First Reading - First In Sequence