Tradução de "first language use" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

First - translation :

Language - translation :

Palavras-chave : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Linguagem Idioma Gestual Língua Lingua

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You use sign language.	Usamos a língua de sinais.
I like people who use language beautifully.	Eu gosto das pessoas que usam a língua de uma maneira bela.
What language do you use at work?	Qual língua você usa no trabalho?
What language do you use at work?	Qual língua vocês usam no trabalho?
What language do you use at work?	Que língua usas no trabalho?
What language do you use with your parents?	Qual língua você usa com seus pais?
French is her first language.	O francês é a língua materna dela.
English isn't his first language.	O inglês não é sua língua natal.
Tamil, a Dravidian language, is the first language of the Tamils.	Os tamis e os mouros falam tamil, uma língua dravídica.
Language acquisition usually refers to first language acquisition, which studies infants' acquisition of their native language.	A aquisição da linguagem é o processo pelo qual a criança aprende sua língua materna.
An alternative approach is to use language based protection.	Uma abordagem alternativa é usar proteção baseada em linguagem.
Use first path	Utilizar o primeiro caminho
The first ever Aymara language weblog.	O primeiro blogue em Aymara de todos os tempos.
Let formula_14 be a first order language.	Supondo formula_14 uma linguagem de primeira ordem.
The Swahili language, also known as Kiswahili, is a Bantu language and the first language of the Swahili people.	O suaíli ou suaíle ( Kiswahili ), também chamado de swahili ou kiswahili, é o idioma banto com o número maior de falantes.
So listen to two mothers speaking motherese the universal language we use when we talk to kids first in English and then in Japanese.	Então ouça duas mães falando mamanhês a linguagem universal que usamos quando falamos com as crianças primeiro em Inglês e, em seguida, em japonês.
What language do you use when you talk with your parents?	Qual língua você usa quando fala com seus pais?
Studying foreign languages helps me best to use my own language.	O estudo de idiomas estrangeiros ajuda me a melhor usar minha própria língua.
Language Proponents of gender neutral language argue that the use of gender specific language often implies male superiority or reflects an unequal state of society.	Idioma Os defensores da linguagem de gênero neutro argumentam que o uso da linguagem específica de gênero, muitas vezes implica na superioridade masculina ou reflete um estado desigual da sociedade.
Irish is the first official language of Ireland.	Irlandês é a língua oficial primária da Irlanda.
Irish is the first official language of Ireland.	O Irlandês é a primeira língua oficial da Irlanda.
Two other major subfields of psycholinguistics investigate first language acquisition, the process by which infants acquire language, and second language acquisition.	Algumas analisam o processo de aquisição da língua materna e também a aquisição de uma língua estrangeira.
Did you know that most deaf people who sign, consider sign language their first language and the written language as their second?	Você sabia que a maioria dos deficientes auditivos que conhece a linguagem de sinais a considera como sua primeira linguagem, tendo a lingua escrita como segunda língua?
Esperanto is the language of the twenty first century.	O esperanto é a língua do século vinte e um.
This is the first time I've heard this language.	Esta é a primeira vez que eu ouço este idioma.
In 1861, the first Greenlandic language journal was founded.	em 1861, se publicou o primeiro periódico em língua inuktitut.
First use, or preemptive use, is a violation of stated policy.	Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida.
Such debate requires careful consideration of what it means to learn or use a language (see Animal language for further discussion).	Tal debate requer o exame cuidadoso do que significa aprender ou usar uma linguagem linguagem animal para uma maior discussão.
English is the primary language spoken, with 78.7 of the population having it as their first language.	O inglês é a principal língua falada, com 71.2 da população tendo ela como seu primeiro idioma.
French is the official language but Tahitian and French are both in use.	Ambas as línguas taitiana e francesa são usadas na ilha.
Judicious use of simple macros can increase the readability of PIC assembly language.	O uso criterioso de macros simples podem melhorar a legibilidade da linguagem assembly do PIC.
Andrade's interest in folklore and his use of colloquial language were extremely influential, to the point that his innovations, at first revolutionary, came to dominate Brazilian literature.	O interesse de Andrade pelo folclore e seu uso da linguagem coloquial eram extremamente influente, a ponto de que suas inovações, a princípio revolucionárias, passaram a dominar a literatura brasileira.
Spanish is spoken as the first language by more than 90 of the population and as a first or second language by more than 98 .	O idioma espanhol é falado como o primeiro idioma por mais do que 90 da população e, como primeiro ou segundo idioma por mais do que 98 dos habitantes do país.
First of all, it's really hard to use really hard to use.	Antes de mais nada, ela é realmente difícil de usar realmente difícil de usar.
Speech and language Although individuals with Asperger syndrome acquire language skills without significant general delay and their speech typically lacks significant abnormalities, language acquisition and use is often atypical.	Fala e linguagem Embora os indivíduos com Asperger não apresentem dificuldades no desenvolvimento da fala, seu discurso carece de adaptações significativas, pois a aquisição e uso da linguagem é geralmente atípica.
First of all, people are really, really learning a language.	Primeiro, as pessoas realmente estao aprendendo uma língua.
It's first edition was published in Germany, in German language.	Sua primeira edição foi publicada na Alemanha, em língua alemã.
Luxembourgish is the language that Luxembourgers generally use to speak to each other, but it is not often used as the written language.	Luxemburguês é a língua que os luxemburgueses geralmente falam uns com os outros, mas não é muitas vezes escrito.
Use what language you will, you can never say anything but what you are.	Use a língua que quiser, você nunca poderá dizer nada além do que você é.
In the 1960s, Simula was the first language designed to support object oriented programming in the mid 1970s, Smalltalk followed with the first purely object oriented language.	A linguagem Smalltalk expande o conceito de classes e se torna a primeira linguagem de programação que oferecia suporte completo à programação orientada a objetos.
If KDE cannot find a translation in the first language chosen, it will fall back on the default language.	Se o KDE não puder fazer a tradução para a primeira língua escolhida, irá fazê lo na língua por omissão.
Demographics Births and deaths Ethnicity and language Most inhabitants speak Swedish (the sole official language) as their first language 90.2 in 2009, while 5.0 spoke Finnish.	Demografia A maioria dos habitantes têm o sueco (idioma oficial do local) como língua materna 93,5 em 2001.
First, there's a level of fine grained conceptual structure, which we automatically and unconsciously compute every time we produce or utter a sentence, that governs our use of language.	Primeiro, há um nível de estrutura conceitual de granularidade fina, o qual nós automaticamente e inconscientemente calculamos, cada vez que produzimos ou expressamos uma frase, que governa nosso uso da língua.
Sample symptoms include lack of social or emotional reciprocity, stereotyped and repetitive use of language or idiosyncratic language, and persistent preoccupation with unusual objects.	Sintomas da amostra incluem falta de reciprocidade social ou emocional, uso estereotipado e repetitivo da linguagem ou linguagem idiossincrática e preocupação persistente com partes de objetos.
Faroese is spoken in the entire area as a first language.	A língua faroesa é falada em toda o arquipélago como língua materna.

Display this page in English