Tradução de "first piece" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

First - translation :

Piece - translation :

Palavras-chave : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Fatia Pedaço Peça Artigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The first piece she eats.	E ela come o primeiro pedaço.
So, we ll go with the first piece.	Então começaremos com a primeiro deles.
Tom gave Mary the first piece of cake.	Tom deu o primeiro pedaço de bolo a Maria.
When castling, the king must be the first piece touched. .	Durante o roque, o Rei deve ser a primeira peça a ser tocada.
At fifteen she released her first professional piece, Flicts, written by Ziraldo.	Aos quinze anos, participou da sua primeira peça profissional, Flicts , do escritor Ziraldo.
The first piece of the puzzle is remoteness and the quality of education.	A primeira peça do quebra cabeça é distância e a qualidade da educação.
The second half of the piece is the same as the first but backwards.	(Rômulo Marinho) A diva em Argel alegra me a vida.
The one who gets cucumber, note that the first piece of cucumber is perfectly fine.	A que ganha o pepino, percebe que o primeiro pedaço está bom.
Imagine a dance piece for the first inquiry into something that even today kills thousands of women.	Imaginem um balé feito para investigar algo que até hoje mata milhares de mulheres.
The piece was first performed by Messiaen and fellow prisoners for an audience of inmates and prison guards.	A obra foi estreada por Messiaen e seus amigos prisioneiros perante uma audiência de reclusos e guardas prisionais.
You all have a piece of cardboard and a piece of paper.	Vocês todos têm um pedaço de papelão eu um pedaço de papel.
) Naming the pieces Each piece type (other than pawns) is identified by an uppercase letter, usually the first letter in the name of the piece in whatever language is spoken by the player recording.	Nomeando as peças Cada tipo de peça (que não seja um peão) é identificada por uma letra maiúscula, geralmente a primeira letra do nome daquela peça em qualquer linguagem que é falada pelo jogador que estiver anotando.
This piece doesn't match.	Esta peça não encaixa.
And so, I remember that my first major piece of software was on a direct copy of then Aldus PageMaker.	E então, me lembro do meu primeiro software era uma cópia do então Aldus PageMaker
This is widely considered the first piece of legislation passed by the federal government that provided relief after a disaster.	Este é considerado o primeiro ato legislativo aprovado pelo governo federal que proporcionou ajuda após algum desastre.
War is simple it's driving a piece of iron through a piece of flesh.	A guerra é simples consiste em atravessar um pedaço de carne com um pedaço de ferro.
If a piece lands on the same space as the another piece of the same colour, the moved piece must take the preceding space.	O número um também permite que o jogador tire o peão , mas é só o seis que permite o jogador a lançar o dado novamente.
And that piece was published, and then I wrote another piece, and that got published.	E a peça foi publicada, então, escrevi outra peça, que também foi publicada.
The first piece was, really, there's a young woman talking about Nigeria, that she has a feeling she'll be happy there.	O primeiro clipe foi, tem essa jovem falando sobre a Nigéria, que sente que será feliz lá.
Nobody was hired to fill in for him, so Overkill toured as a four piece for the first time since 1990.	Ninguém foi contratado para preencher para ele, de modo que o Overkill excursionou como um quarteto, pela primeira vez desde 1990.
Musical composition can refer to an original piece of music, the structure of a musical piece, or the process of creating a new piece of music.	Uma composição musical ou peça musical é uma peça original de música feita para repetidas execuções (em oposição à música de improvisação em que cada performance é única).
Here's a piece of limestone.	Aqui está um pedaço de calcário.
Here's a piece of coal.	Aqui está um pedaço de carvão.
And that's the whole piece.	E esta é a peça completa.
Here's a piece of chocolate.	Toma um pedaço de chocolate
It's a piece of cake.	É mamão com açúcar.
It's a piece of cake.	É um pedaço de bolo.
That is a museum piece!	Essa é uma peça de museu!
Have a piece of pie.	Come um pedaço de torta.
That's a piece of chalk.	Isso é um pedaço de giz.
The scientists and engineers of the world are building it piece by piece, in their labs.	Os cientistas e engenheiros no mundo estão construindo peça a peça, em seus laboratórios
This is a piece that, for me, is in some ways the most complete kind of piece.	Esta é uma peça que para mim, de certa forma, é o mais completo tipo de peça.
If the desired piece is not available, the player should call the arbiter to provide the piece .	Se a peça o qual deseja promover o peão não estiver disponível, o jogador deve chamar o árbitro que proverá a peça.
His first effort was a series of concerts in September 1972 with a 20 piece big band referred to as the Grand Wazoo.	O seu primeiro esforço foi uma série de apresentações em setembro de 1972 com uma big band de 20 pessoas, chamada de Grand Wazoo .
Please go cut that piece out.	Por favor, corte fora aquela parte.
Now, here's a piece of chalk.	Agora, aqui está um pedaço de giz.
Every piece of the building works.	Cada pedaço do prédio funciona.
There's a piece of paper inside!	Tem um pedaço de papel dentro!
That was a very moving piece.	Foi um clipe muito tocante.
Leila Nachawati contributed to this piece.	Leila Nachawati contribuiu para este artigo.
Wear a white piece of clothing.	Utilizando uma peça de roupa branca.
Bring me a piece of chalk.	Traga me um giz.
Give me a piece of paper.	Me dê um pedaço de papel.
That's an interesting piece of information.	Essa é uma informação interessante.
A rook is a chess piece.	Uma torre é uma peça de xadrez.

Display this page in English