Tradução de "first report" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

First - translation :

Report - translation :

Palavras-chave : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Annual Report 1998 is the first Annual Report to be published by the European Central Bank ( ECB ) .	O Relatório Anual de 1998 é o primeiro Relatório Anual a ser publicado pelo Banco Central Europeu ( BCE ) .
In his first report Alaa describes how the militia took control	Em seu primeiro relato , Alaa descreve como a milícia operou
First publication of the ECB 's report on financial integration in Europe .	Primeira publicação do relatório do BCE sobre integração financeira na Europa ( Financial Integration in Europe ) .
The first matter was the most significantly modified in the new report.	A primeira questão foi a mais modificada na nova versão do relatório.
The first such progress report was adopted by the Commission in January 2006 .	O primeiro desses relatórios foi adoptado pela Comissão em Janeiro de 2006 .
The first such report shall be submitted no later than 31 December 2002 .	O primeiro destes relatórios será apresentado , o mais tardar , em 31 de Dezembro de 2002 .
biology.clc.uc.edu Illustrated report of the first spread of A. albopictus into the midwest.	Primeiro encontro de Aedes (Stegomyia) albopictus (Skuse) no Estado de São Paulo (Brasil).
MONITORING FINANCIAL INTEGRATION In September 2005 the ECB published its first report and first set of indicators on financial integration .	ACOMPANHAMENTO DA INTEGRAÇÃO FINANCEIRA Em Setembro de 2005 , o BCE publicou o seu primeiro relatório e o primeiro conjunto de indicadores sobre integração financeira .
the first report shall reach the Commission by 15 March 2003 and the last report by 15 March 2007, unless the Commission decides otherwise,	O primeiro relatório deve ser apresentado à Comissão até 15 de Março de 2003 e o último até 15 de Março de 2007, salvo decisão em contrário da Comissão
the first report shall reach the Commission by 15 March 2003 and the last report by 15 March 2007, unless the Commission decides otherwise	O primeiro relatório deve ser apresentado à Comissão até 15 de Março de 2003 e o último até 15 de Março de 2007, salvo decisão em contrário da Comissão
2.2 TARGET2 On 8 February 2005 the ECB published the first progress report on TARGET2 .	2.2 TARGET2 Em 8 de Fevereiro de 2005 , o BCE publicou o primeiro relatório intercalar sobre o TARGET2 .
Bloggers and twitterers in Madagascar were first to report the gun shots in the morning	Blogueiros e usuários do Twitter em Madagascar foram os primeiros a relatar a troca de tidos pela manhã
1917 Three children report the first apparition of Our Lady of Fátima in Fátima, Portugal.	1982 João Paulo II visita pela primeira vez o Santuário de Nossa Senhora de Fátima.
He first described his results at a Conference at Caltech in 1960, and in a report, February 1960, A Preliminary Report on a General Theory of Inductive Inference.	Ele descreveu pela primeira vez os seus resultados em uma conferência em Caltech em 1960, e em um relatório, em fevereiro de 1960, Relatório Preliminar sobre a Teoria Geral da Inferência Indutiva .
The first report was circulated for information to the IMF Executive Board and published in April 2001 .	O primeiro relatório foi posto em circulação para prestação de informação ao Conselho de Administração do FMI , tendo sido publicado em Abril de 2001 .
Cover by Alexsandro de Brito Almeida for the report about the first year of the Afroatitude program.	Capa do relatório sobre o primeiro ano do programa Afroatiude, por Alexsandro de Brito Almeida.
Half yearly financial report after the first six months The half yearly report which is at present required under Community law would therefore be upgraded to an interim report composed of a condensed set of financial statements to be established following IAS 34 and a management report on the company activities .	O relatório semestral , que é actualmente exigido nos termos da legislação comunitária , passaria por conseguinte a consistir num relatório intercalar composto por um conjunto sintético de demonstrações financeiras a elaborar segundo a norma NIC 34 e de um relatório de gestão sobre as actividades da sociedade .
The report indicates that China ranked first, with 88 trust, in the world in terms of trust government.	O relatório aponta a China como primeira no ranking mundial, ostentando 88 de confiança da população no governo.
300,000 people had a foreclosure notification added to their credit report in the first quarter of this year.	300.000 pessoas receberam uma notificação de hipoteca nos extractos dos seus cartões de crédito nos primeiros quatro meses do ano.
This report is our main public report.	Este relatório é o principal relatório público.
This report is our main public report.	Este relatório é o nosso principal relatório público.
I think it is a first class report which will, for the most part, be supported by my group.	Considero o um relatório excelente, que, na sua maior parte, irá ser apoiado pelo meu grupo.
The first ECB convergence report including the new Member States will be published in the course of October 2004 .	O primeiro relatório de convergência do BCE que incluirá os novos Estados Membros será publicado em Outubro de 2004 .
4.4 OTHER ACTIVITIES In November 2009 the Eurosystem published an oversight report for the first time . 34 With this	Os dados relativos a 2008 foram publicados em 11 de Setembro de 2009 . 34 Eurosystem oversight report 2009 , Novembro de 2009 .
The Minority Report is a 1956 science fiction short story by Philip K. Dick, first published in Fantastic Universe .	Minority Report é um conto de ficção científica escrito por Philip K. Dick e publicado em 1956.
report	report
ECB Annual Report 1998 ECB Annual Report 1998	Relatório Anual do BCE 1998
ECB Annual Report 2002 ECB Annual Report 2002	A função de gestão de risco do BCE é responsável pela avaliação e acompanhamento das diferentes fontes de informação de risco de crédito utilizadas pelo Eurosistema na avaliação dos padrões de crédito utilizados para conferir elegibilidade aos activos financeiros .
And I'm really pleased to report to you today that the first synthetic self cleaning, dry adhesive has been made.	E estou muito satisfeito em lhes contar hoje que o primeiro adesivo seco, auto limpante sintético foi elaborado.
The word made its first official appearance in 1865 in a report by the prefect of Palermo, Filippo Antonio Gualterio.	A palavra fez sua primeira aparição oficial em 1865 em um relatório do prefeito de Palermo, Filippo Antonio Gualterio.
The word made its first official appearance in 1865 in a report by the prefect of Palermo, Filippo Antonio Gualterio.	A palavra mafia apareceu oficialmente pela primeira vez em 1865 num relatório do prefeito de Palermo, Filippo Antonio Gualterio.
ECB Annual Report 2001 addressed in the aforementioned report .	O CEF analisou também a questão da gestão das crises financeiras , que não foi especificamente abordada no referido relatório .
SEPA report , pdf , 498 kB SEPA report , press release	SEPA report , pdf , 498 kB SEPA report , press release
Crash report	Relatório de crash
View report	Ver relatório
Convergence Report	Convergence Report
ANNUAL REPORT	RELATÓRIO ANUAL
in report .	Directo na econ .
in report .	decl .
Annual Report	Relatório Anual
Annual Report	Annual Report
ANNUAL REPORT	R E L AT Ó R I O A N UA L
Transparency report	Relatório de transparência
Blogs report	Blogueiros relatam
Periodic reporting the annual financial report An annual financial report	Informações periódicas o relatório financeiro anual Um relatório financeiro anual

Display this page in English