Tradução de "first tier bank" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bank - translation :

First - translation :

Tier - translation :

Palavras-chave : Bancárias Bancários Bancário Banco Assaltar Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Tier Randall Fila Nível Wait

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For non marketable tier two assets , the national central bank which has included the assets in its tier two list specifies separate valuation principles .	No que respeita aos activos da Lista 2 não transaccionáveis , o banco central nacional que os tenha incluído na sua Lista 2 especifica em separado as regras de avaliação .
For non marketable tier two assets , the national central bank which has included the assets in its tier two list specifies separate valuation principles .	No que respeita aos activos da lista 2 não transaccionáveis , o banco central nacional que os tenha incluído na sua lista 2 especifica em separado as regras de avaliação .
Risk control measures for tier two assets The appropriate risk control measures for tier two assets are compiled by the national central bank which has included the asset in its tier two list .	Medidas de controlo de risco para os activos da lista 2 As medidas de controlo de risco apropriadas para os activos da lista 2 são compiladas pelo banco central nacional que tenha incluído o activo na sua lista 2 .
Risk control measures for tier two assets The appropriate risk control measures for tier two assets are compiled by the national central bank which has included the asset in its tier two list .	Medidas de controlo de risco para os activos da lista 2 As medidas de controlo de risco apropriadas para os activos da lista 2 são compiladas pelo banco central nacional que tenha incluído o activo na sua lista 2 .
56 For non marketable tier two assets , the national central bank which has included the assets in its tier two list specifies separate valuation principles .	No que respeita aos activos da Lista 2 não transaccionáveis , o banco central nacional que os tenha incluído na sua Lista 2 especifica em separado as regras de avaliação .
28 For non marketable tier two assets , the national central bank which has included the assets in its tier two list specifies separate valuation principles .	No que respeita aos activos da Lista 2 não transaccionáveis , o banco central nacional que os tenha incluído na sua Lista 2 especifica em separado as regras de avaliação .
29 For non marketable tier two assets , the national central bank which has included the assets in its tier two list specifies separate valuation principles .	No que respeita aos activos da Lista 2 não transaccionáveis , o banco central nacional que os tenha incluído na sua Lista 2 especifica em separado as regras de avaliação .
27 6.4.3 Risk control measures for tier two assets The appropriate risk control measures for tier two assets are compiled by the national central bank which has included the asset in its tier two list .	6.4.3 Medidas de controlo de risco para os activos da Lista 2 As medidas de controlo de risco apropriadas para os activos da Lista 2 são compiladas pelo Caixa 10 banco central nacional que tenha incluído o activo na sua Lista 2 .
The appropriate risk control measures for tier two assets are compiled by the national central bank which has included the asset in its tier two list .	As medidas de controlo de risco apropriadas para os activos da Lista 2 são compiladas pelo banco central nacional que tenha incluído o activo na sua Lista 2 .
First , the eligibility criteria for tier one and tier two assets need to be made more specific in relation to asset backed securities .	Em primeiro lugar , há que especificar os critérios de elegibilidade dos activos da lista 1 e da lista 2 em relação aos valores mobiliários emitidos com base em operações de titularização ( ABS ) .
Tier two asset a marketable or non marketable asset fulfilling specific eligibility criteria established by a national central bank , subject to European Central Bank ( ECB ) approval .	Transacção definitiva ( outright transaction ) transacção através da qual são comprados ou vendidos activos até à sua data de vencimento ( à vista ou a prazo ) .
Assets must be easily accessible to the national central bank which has included them in its tier two list .	Os activos devem ser de fácil acesso pelo banco central nacional que os tenha incluído na sua Lista 2 .
Assets must be easily accessible to the national central bank which has included them in its tier two list .	Cada banco central nacional deve ter facilidade de acesso aos activos incluídos na respectiva Lista 2 .
be deemed financially sound by the national central bank which has included the asset in its tier two list .	considerado sólido em termos financeiros pelo banco central nacional que incluiu o activo na respectiva Lista 2 .
Assets must be easily accessible to the national central bank which has included them in its tier two list	Os activos devem ser de fácil acesso pelo banco central nacional que os tenha incluído na sua lista 2 .
The ECB may at any time decide to remove individual debt instruments from the list of eligible tier one instruments . 27 6.4.2 RISK CONTROL MEASURES FOR TIER TWO ASSETS The appropriate risk control measures for tier two assets are compiled by the national central bank which has included the asset in its tier two list .	Os activos da Lista 2 com cupões de taxa variável e instrumentos de dívida com mais de um tipo de pagamento de cupão estão sujeitos às mesmas regras do que os activos da Lista 1 , excepto se o BCE der instruções noutro sentido 28 .
Tier two	Lista 2
Official Journal of the European Communities Tier one Tier two	Jornal Oficial das Comunidades Europeias Lista 1 Lista 2
They must be easily accessible to the national central bank which has included the assets in its tier two list .	Devem ser de fácil acesso pelo banco central nacional que tenha incluído os activos na sua Lista 2 .
They must be easily accessible to the national central bank which has included the assets in its tier two list	Devem ser facilmente acessíveis ao banco central nacional que tenha incluído os activos na sua Lista 2
they must be easily accessible to the national central bank which has included the assets in its tier two list ,	Devem ser de fácil acesso pelo banco central nacional que tenha incluído os activos na sua lista 2 .
They must be easily accessible to the national central bank which has included the assets in its tier two list .	Devem ser de fácil acesso pelo banco central nacional que tenha incluído os activos na sua Lista 2 .
In November 2013, The Banker ranked Banco de Brasil as the top bank in Brazil based on Tier 1 capital.	O fundo fica sediado no Edifício Sede II do Banco do Brasil, no Setor Bancário Sul, em Brasília.
Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the European Central Bank ( ECB ) .	Títulos do mercado monetário e , em princípio , colocações privadas são incluídos nas estatísticas de títulos de dívida do Banco Central Europeu ( BCE ) .
Tier two assets17	Activos da Lista 217
Tier one assets	Activos da Lista 1
Tier one assets	Activos da lista 1
Tier two assets	Activos da lista 2
Annex 3 Transfer of full title to the CCB for its own account ( non marketable tier two assets ) The CCBM may be used for non marketable assets included in the tier two lists of the Banque de France , Central Bank and Financial Services Authority of Ireland and De Nederlandsche Bank .	Anexo 3 Transferência de plena titularidade para conta própria do BCC ( activos não transaccionáveis da Lista 2 ) O MBCC pode ser utilizado para activos não transaccionáveis incluídos na Lista 2 do Banque de France , Central Bank and Financial Services Authority of Ireland e De Nederlandsche Bank .
Eligible assets will be classified as either tier one or tier two assets .	Os activos elegíveis serão classificados em dois tipos de listas .
Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures	Activos elegíveis Considerações gerais Activos da Lista 1 Activos da Lista 2 Medidas de controlo de risco
Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures	Activos elegíveis Considerações gerais Activos da lista 1 Activos da lista 2 Medidas de controlo de risco
Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures	Activos elegíveis Considerações gerais Activos da lista 1 Activos da lista 2 Medidas de controlo de risco
Tier two asset a marketable or non marketable asset fulfilling specific eligibility criteria established by a national central bank , subject to ECB approval .	Sistema Europeu de Contas 1995 ( SEC 95 ) ( European System of Accounts 1995 ( ESA 95 )) sistema de definições e classificações estatísticas uniformes , cujo objectivo consiste em atingir uma descrição quantitativa harmonizada das economias dos Estados membros .
6.3 Tier two assets47	6.3 Activos da Lista 247
EN Tier two assets	PT Activos da Lista 2
6.2 Tier one assets	Os bancos centrais nacionais não aceitarão como activos subjacentes , apesar de incluídos na Lista 1 , os instrumentos de 30 6.2
The asset must be deemed of high credit quality by the national central bank which has included it in its tier two list ( which could include a guarantee of a euro area guarantor which is deemed financially sound by the national central bank which has included the asset in its tier two list ) .	O activo deve ser considerado de elevada qualidade de crédito pelo banco central nacional que o tenha incluído na sua Lista 2 ( o que pode incluir a garantia prestada por um garante da área do euro considerado financeiramente sólido pelo banco central nacional que o incluiu na sua Lista 2 ) .
Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets .	a Lista 2 é constituída por outros activos , transaccionáveis e não transaccionáveis , que tenham importância particular para os mercados financeiros e para os sistemas bancários nacionais , para os quais são estabelecidos critérios de elegibilidade pelos bancos centrais nacionais , sujeitos a critérios mínimos de elegibilidade fixados pelo BCE .
Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets .	Activos da Lista 1 O BCE elabora e mantém a Lista 1 .
AMENDMENTS TO THE RISK CONTROL FRAMEWORK FOR TIER ONE AND TIER TWO ELIGIBLE ASSETS	ALTERAÇÕES AO SISTEMA DE CONTROLO DE RISCO APLICÁVEL AOS ACTIVOS ELEGÍVEIS DA LISTA 1 E DA LISTA 2
Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets .	Activos da lista 1 O BCE elabora e mantém a lista 1 .
TABLE 4 Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations Criteria Tier one Tier two	QUADRO 4 Activos elegíveis para as operações de política monetária do Eurosistema Critérios Lista 1 Lista 2
Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations Criteria Type of asset Tier one Tier two	Activos elegíveis para as operações de política monetária do Eurosistema Critérios Tipo de activo Lista 1 Lista 2
A distinction is made between two categories of eligible assets tier one and tier two .	É feita uma distinção entre duas categorias de activos elegíveis a Lista 1 e a Lista 2 .

Display this page in English