Tradução de "first visit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

First - translation :

Visit - translation :

Palavras-chave : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Visitar Visita Visitar-me Visitá-lo Visitar-te

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That was my first visit to Japan.	Essa foi minha primeira visita ao Japão.
Is this your first visit to Boston?	Esta é sua primeira visita a Boston?
Is this your first time to visit Australia?	É a primeira vez que você visita a Austrália?
Is this your first time to visit Australia?	É a primeira vez que vocês estão visitando a Austrália?
Is this your first time to visit Australia?	É a primeira vez que tu visitas a Austrália?
Is this your first time to visit Australia?	É a primeira vez que visitais a Austrália?
Is this your first time to visit Australia?	É a primeira vez que o senhor está visitando a Austrália?
Is this your first time to visit Australia?	É a primeira vez que a senhora está visitando a Austrália?
Is this your first time to visit Australia?	É a primeira vez que os senhores visitam a Austrália?
Is this your first time to visit Australia?	É a primeira vez que as senhoras estão visitando a Austrália?
1979 Pope John Paul II starts his first official visit to his native Poland, becoming the first Pope to visit a Communist country.	1979 O Papa João Paulo II chega à Polônia, na primeira visita de um Papa a um país comunista.
And while this is not my first visit to the U.K., I have to say that I am glad that this is my first official visit.	E, mesmo esta não sendo a minha primeira visita ao Reino Unido, tenho que dizer que estou feliz por ser esta a minha primeira visita oficial.
As Tsarevich, Alexander became the first Romanov heir to visit Siberia.	Enquanto czarevich, Alexandre tornou se o primeiro herdeiro Romanov a visitar a Sibéria.
This was the first visit to Canada by a reigning Monarch.	Esta foi a primeira visita de um monarca reinante no Canadá.
George W. Bush became the first sitting U.S. president to visit the country.	É um pequeno país de aproximadamente 69 875 quilômetros quadrados.
This was the first visit ever to a military base for the band.	Esta foi à primeira visita da banda em uma base militar.
Step 3 Link to their first blog post, and encourage readers to visit them.	Passo 3 Faça um link para o primeiro post do blogue deles, e encoraje seus leitores a visitá lo.
1979 Pope John Paul II becomes the first pontiff to visit the White House.	1979 João Paulo II visita a Casa Branca.
The visit made Carter the first President of the United States, in or out of office, to visit the island since the Cuban revolution of 1959.	Visita ao Brasil Em 1972, ainda como governador do estado da Geórgia, Jimmy visitou o Brasil.
CAMBRIDGE Last month, China s new president, Xi Jinping, chose Moscow for his first foreign visit.	CAMBRIDGE No mês passado, o novo presidente da China, Xi Jinping, escolheu Moscovo como destino da sua primeira visita ao estrangeiro.
President Bush's last visit to Israel was in 1998, shortly before his first term as president.	A última visita do Presidente Bush a Israel foi em1998, pouco antes de seu primeiro mandato como presidente.
Siddhartha rejected the offer, but promised to visit his kingdom of Magadha first, upon attaining enlightenment.	Sidarta rejeitou a oferta, mas prometeu visitar o seu reino de Mágada primeiro, depois de alcançar a iluminação.
The previous month, Edward visited the Scandinavian countries, becoming the first British monarch to visit Sweden.	Eduardo havia visitado no mês anterior os países escandinavos, tornando se o primeiro monarca britânico a também visitar a Suécia.
The trip the first foreign visit of his second term carries important implications for US foreign policy.	A viagem a primeira visita ao exterior no seu segundo mandato acarreta implicações importantes para a política externa dos EUA.
US President Barack Obama would be wrong to think so as he prepares for his first official visit.	O Presidente dos EUA, Barack Obama estaria errado ao pensar assim quando se prepara para a sua primeira visita oficial.
India became the first Asian country to hold a joint cabinet meeting with Germany during Merkel's state visit.	A Índia tornou se o primeiro país asiático a realizar uma reunião de gabinete conjunto com a Alemanha, durante a visita de estado de Merkel.
Book a visit	Marcação de visitas
Visit Wayne's photostream.	Visite photostream de Wayne.
Visit us please!	Visite nos, por favor!
Visit us please!	Visitem nos, por favor!
Let's visit Tom.	Visitemos o Tom.
Let's visit Tom.	Vamos visitar Tom.
Let's visit Tom.	Vamos visitar o Tom.
We'll come visit.	Ele virá visitar.
I'll visit soon.	Visitarei em breve.
Visit your neighbourhood.	Visite seu bairro.
We'll visit you.	Nós te visitaremos.
We'll visit you.	Nós vamos te visitar.
Please visit us.	Por favor, visite nos.
WASHINGTON, DC Xi Jinping, China s newly anointed president, made his first visit to the United States in May 1980.	WASHINGTON, DC Xi Jinping, o recente sagrado Presidente da China, fez a sua primeira visita aos Estados Unidos em Maio de 1980.
The visit of Hasekura Tsunenaga to Saint Tropez in 1615 is the first recorded instance of France Japan relations.	A visita de Hasekura Tsunenaga a Saint Tropez em 1615 é o primeiro registro de Relações França Japão.
We can actually now visit our patients robotically this is the RP7 if I'm a hematologist, visit another clinic, visit a hospital.	Nós na verdade podemos agora visitar nossos pacientes roboticamente este é o RP7, se eu for um hematologista, visitando outra clínica, visitando um hospital.
That same year, he made his first visit to Paris, where he met Pablo Picasso, whom the young Dalí revered.	Nesse mesmo ano fez a sua primeira viagem a Paris, onde se encontrou com Pablo Picasso, que era admirado pelo jovem Dalí.
The first European to visit the region was Portuguese born explorer Juan Rodríguez Cabrillo sailing under the flag of Castile.	O primeiro europeu a visitar a região foi o explorador português João Rodrigues Cabrilho, navegando sob a bandeira da Coroa de Castela.
When Louis Philippe made a reciprocal trip in 1844, he became the first French king to visit a British sovereign.	Quando Luís Filipe retribuiu a visita em 1844, tornou se no primeiro soberano francês a visitar um soberano britânico.

Display this page in English