Tradução de "fiscal contribution" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Contribution - translation : Fiscal - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

on the contribution of fiscal consolidation efforts as reflected in the primary balance
sobre a contribuição dos esforços de consolidação orçamental , reflectidos no saldo primário
This would be a crucial contribution of fiscal policies to economic growth and fiscal sustainability as well as to confidence in the revised Stability and Growth Pact .
Tais medidas constituiriam um contributo crucial das políticas orçamentais para o crescimento económico e a sustentabilidade orçamental e para a confiança no Pacto de Estabilidade e Crescimento revisto .
In addition , the fiscal assumptions contain only a modest contribution from increases in indirect taxes and administered prices for 2005 .
Além disso , para o mesmo ano , os pressupostos orçamentais incorporam apenas um contributo modesto dos aumentos dos impostos indirectos e dos preços administrados .
In addition , the fiscal assumptions for 2005 and 2006 imply a smaller contribution from increases in indirect taxes and administered prices , as compared with the significant contribution from measures implemented in 2004 .
Além disso , para 2005 e 2006 , os pressupostos orçamentais implicam um menor contributo dos aumentos dos impostos indirectos e dos preços administrados , comparativamente à contribuição significativa das medidas implementadas em 2004 .
Sound fiscal policies will also make an important contribution to maintaining confidence at a time of heightened uncertainty in financial markets .
Políticas orçamentais sólidas constituirão também um contributo importante para a manutenção da confiança neste momento de incerteza acrescida nos mercados financeiros .
However , as the recovery gathered pace in 1994 net exports provided an increasing contribution to growth as fiscal tightening slowed domestic demand .
No entanto , a medida que a recuperacao se consolidava em 1994 , as exportacoes Iíquidas deram um crescente contributo para o crescimento , dado que a contencao orcamental , por seu turno , abrandava a procura interna .
While this contribution is very important , structural and fiscal policies are mainly responsible for the macroeconomic trends that are analysed in this chapter .
Embora este contributo seja muito importante , são sobretudo as políticas orçamentais e estruturais que explicam as tendências macroeconómicas abordadas no presente capítulo .
Furthermore , in spite of sizable fiscal deficits , the direct contribution of government consumption to GDP growth remained small or even negative in most of this group ( see Section 3.1 for a discussion of fiscal policy ) .
Além disso , apesar dos elevados défices orcamentais , o contributo directo do consumo do sector público para o crescimento do PIB permaneceu reduzido ou até negativo na maioria dos países deste grupo ( ver Seccao 3.1 onde se analisa a política orcamental ) .
contribution
Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido .
Fiscal policies will make their best contribution to stability , growth and confidence if prevailing imbalances are tackled as part of determined and well designed reform programmes .
As políticas orçamentais darão o seu melhor contributo para a estabilidade , para o crescimento e para a confiança se contemplarem a abordagem dos desequilíbrios prevalecentes como parte integrante de programas de reforma empenhados e bem definidos .
Fiscal Challenges and Fiscal Follies
Desafios Fiscais e Loucuras Fiscais
EFTA contribution
Contribuição EFTA
Net contribution
Contribuição líquida
CHURCH CONTRIBUTION ( )
CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( )
In addition , the fiscal assumptions for 2005 contain a smaller contribution from increases in indirect taxes and administered prices compared with the significant measures implemented in 2004 .
Além disso , para o mesmo ano , os pressupostos orçamentais incorporam um menor contributo dos aumentos dos impostos indirectos e dos preços administrados , comparativamente às medidas significativas implementadas em 2004 .
The Formalist Contribution.
The Formalist Contribution.
Tight fiscal policies will also support fiscal consolidation .
Políticas orçamentais restritivas irão apoiar também a consolidação orçamental .
They want your contribution.
Para isso, eles pedem sua contribuição.
Thanks for your contribution.
Obrigado pela sua contribuição.
Sustainability of fiscal positions Fiscal positions in 1993 94
Sustentabilidade das financas públicas Situacoes orcamentais em 1993194
FISCAL PROVISIONS
DISPOSIÇÕES FISCAIS
Fiscal law
Direito Fiscal
Fiscal developments
Evolução dos preços
Fiscal Policies
Políticas Orçamentais
Fiscal developments
Evolução orçamental
Fiscal deficit
Défice orçamental
Fiscal policy
Política orcamental
This is the best contribution that fiscal policies can make towards building confidence in the outlook for growth and stability in the euro area and in the revised Stability and Growth Pact .
Este é o melhor contributo que as políticas orçamentais podem dar para se estabelecer a confiança nas perspectivas para o crescimento e estabilidade na área do euro e no Pacto de Estabilidade e Crescimento revisto .
fiscal policy , and
a política orçamental e
Fiscal developments 1 .
Evolução orçamental 1 .
In 1993 the National Republican Guard absorbed the independent Fiscal Guard ( Guarda Fiscal ) that became the Fiscal Brigade of the GNR.
Em 1993, a GNR absorveu a Guarda Fiscal que havia sido criada como força independente em 1885, a qual se tornou a Brigada Fiscal da GNR.
contribution to the preparation of projects .
contribution to the preparation of projects .
Your contribution is very much appreciated.
O seu contributo é muito apreciado.
That can be a big contribution.
Isso pode ser uma grande contribuição.
( a ) As a contribution to growth .
( a ) Contribuição para o crescimento .
contribution to the preparation of projects .
contribuição para a elaboração de projectos .
TOTAL Of which Community contribution Of which Member States contribution ( national supervisory authorities or ministries of finance ) 13 015
de Supervisão Conselho de Administração Comité Director Conjunto . Câmara de Recurso TOTAL Contribuição comunitária para essas despesas Contribuição dos Estados Membros ( autoridades nacionais de supervisão ou Ministério das Finanças ) 26 10 86 13 015 26 10 86 18 388 26 10 86 22 413 26 10 86 24 615 26 10 86 24 591 26 10 86 24 591
Chart B Oil prices and the contribution of energy components to HICP inflation ( percentage point contribution , unless otherwise indicated )
Gráfico B Preços do petróleo e contributo das componentes energéticas para a inflação medida pelo IHPC ( contributo em pontos percentuais , salvo indicação em contrário )
On the contrary , allowing the free operation of automatic stabilisers in countries with sound budgetary positions and safeguarding the long term sustainability of public finances is the best contribution fiscal policy can make to macroeconomic stability .
Pelo contrário , o funcionamento livre dos estabilizadores automáticos nos países com posições orçamentais sólidas e a salvaguarda da sustentabilidade a longo prazo das finanças públicas é o melhor contributo que a política orçamental pode dar para a estabilidade macroeconómica .
Computes Italian Fiscal codes
Computa códigos fiscais Italianos
Fiscal and monetary policy
Direito comunitário e políticas relacionadas com a UE Política monetária e fiscal Administração pública
Fiscal Analysis TARGET Section
Secção de Análise Orçamental
Fiscal and structural policies
Políticas orçamentais e estruturais
27 3.1 Fiscal policy .....
3.1 Politica orçamental .....
Division Fiscal Policies Adviser
Divisão da Política dos Sistemas de Liquidação de Títulos

 

Related searches : Net Fiscal Contribution - Fiscal Constraints - Fiscal Imbalances - Fiscal Power - Fiscal Burden - Fiscal Value - Fiscal Risk - Fiscal Contraction - Fiscal Calendar - Fiscal Stability - Fiscal Transfer - Fiscal Discipline