Tradução de "fission" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fission. | Fissão. |
| 77,862 becomes cookie fission, cookie fission is 77,822. | 77.862 se torna fissão do biscoito, fissão do biscoito é 77.822. |
| A nuclear weapon is an explosive device that derives its destructive force from nuclear reactions, either fission (fission bomb) or a combination of fission and fusion (thermonuclear weapon). | Bomba nuclear, também chamada de bomba , é um dispositivo explosivo que deriva sua força destrutiva das reações nucleares, tanto de fissão ou de uma combinação de fissão e fusão. |
| Soon after, Fermi hypothesized that the fission of uranium might release enough neutrons to sustain a fission reaction. | Logo depois, Fermi postulou que a fissão do urânio pode liberar nêutrons suficiente para sustentar uma reacção de fissão. |
| Nuclear energy, fission, is really bad idea for bombs. | Energia nuclear, fissão, é mesmo uma má idéia para bombas. |
| That seems right, I'll go on. Cookie fission, OK. | Parece certo, eu vou continuar. Fissão do biscoito. |
| The term includes nuclear fission, nuclear decay and nuclear fusion. | Dá se a esse fenômeno o nome de fissão nuclear. |
| However, other types of fission occur in some ciliate groups. | Ciliados reproduzem assexuadamente, por vários tipos de fissão. |
| They tentatively confirmed that a fission bomb was theoretically possible. | Eles timidamente confirmaram que uma bomba de fissão era teoricamente possível. |
| Fission reactors can be divided roughly into two classes, depending on the energy of the neutrons that sustain the fission chain reaction Thermal reactors (the most common type of nuclear reactor) use slowed or thermal neutrons to keep up the fission of their fuel. | Tipos de reatores de fissão Atualmente existem vários tipos de reatores nucleares de fissão LWR Light Water Reactors Reatores de Água Leve Utilizam como refrigerante e moderador a água leve (água comum) e, como combustível, o urânio enriquecido. |
| Natural fission chain reactors on Earth Criticality in nature is uncommon. | Ver também Lise Meitner Otto Hahn Fusão nuclear Ligações externas |
| The fusion idea was put aside to concentrate on producing fission bombs. | A ideia de fusão foi posta de lado para se concentrar na produção de bombas de fissão. |
| Reproduction Euglena reproduce asexually through binary fission, a form of cell division. | Reprodução Euglena se reproduz assexuadamente por fissão binária, uma forma de divisão celular. |
| 's high rate of spontaneous fission events makes it an undesirable contaminant. | A alta taxa de eventos de fissão espontânea do Pu 240 tornam no um contaminante indesejado. |
| Fission yields during development they were hoping to get clean bombs they didn't. | O rendimento de fissão durante o desenvolvimento eles esperavam conseguir explosivos limpos. Não conseguiram. |
| Nuclear fission produces energy for nuclear power and drives the explosion of nuclear weapons. | Processos comuns como a combustão produzem energia pelo rearranjo químico dos átomosou moléculas. |
| The result is two fission fragments moving away from each other, at high energy. | Estes núcleos podem se dividir em dois fragmentos mesmo que não absorvam um nêutron. |
| Let q denote the probability that a given neutron induces fission in a nucleus. | Seja formula_1 a probabilidade de um dado neutrão induzir fissão em um núcleo. |
| Unique features Some species grow as unicellular yeasts that reproduce by budding or binary fission. | Caraterísticas únicas Algumas espécies crescem como leveduras unicelulares que se reproduzem por gemulação ou por fissão binária. |
| The shortest lived isotope is 258Sg which also decays through alpha decay and spontaneous fission. | O de vida mais curta é o isótopo 258Sg com decaimento alfa e fissão espontânea. |
| The result was the fission of about of the of plutonium in the pit, i.e. | Ainda assim, cerca de 40.000 pessoas foram mortas e mais de 25.000 ficaram feridas. |
| Spontaneous fission has never been observed in the naturally occurring isotopes of these elements, however. | Os elementos mais susceptíveis de sofrerem fissão espontânea são os trans actinídios, como o ruterfórdio. |
| In nuclear engineering, fissile material is material capable of sustaining a nuclear fission chain reaction. | Em engenharia nuclear, um material físsil é aquele que é capaz de sustentar uma reacção em cadeia de fissão nuclear. |
| In physics, the discovery of nuclear fission has led to both nuclear weapons and nuclear power. | A energia pode ser obtida do vento, da água, dos hidrocarbonetos e da fusão nuclear. |
| It is therefore present in radioactive waste and in the nuclear fallout of fission bomb explosions. | O 99Tc se obtém como resíduo dos reatores nucleares, separando o dos demais produtos da fissão. |
| Heat from nuclear fission is passed to a working fluid (water or gas), which runs through turbines. | O calor produzido serve para ferver água, que irá fazer funcionar turbinas a vapor para gerar electricidade. |
| What arises from these factors is a deep fission between the elite and the rest of the population. | Disso resulta uma diferença abismal entre as elites e a população. |
| Plutonium 240 exhibits a high rate of spontaneous fission, raising the neutron flux of any sample containing it. | Plutônio 240 exibe uma grande taxa de fissão espontânea, elevando o fluxo de nêutrons de qualquer amostra que o contem. |
| The municipality was created in 1857 by fission from Santo Antonio da Patrulha and named Conceição do Arroio. | O Município de Osório (antiga Conceição do Arroio) emancipou se de Santo Antônio da Patrulha em 16 de dezembro de 1857. |
| It was also found that some heavy elements may undergo spontaneous fission into products that vary in composition. | Foi também descoberto que alguns elementos mais pesados podem sofrer fissão espontânea resultando em produtos de composição variável. |
| The fast fission of also makes a significant contribution to the power output of some fast neutron reactors. | A fissão rápida de urânio 238 contribui também significativamente para a potência gerada por Reactores de alimentação rápida. |
| Nuclear fission is the opposite process, causing a nucleus to split into two smaller nuclei usually through radioactive decay. | A fissão nuclear é o processo oposto, na qual o núcleo se divide em dois núcleos menores, normalmente através de radioatividade. |
| Weapon design In 1943, development efforts were directed to a gun type fission weapon with plutonium called Thin Man. | Projeto da arma Em 1943, os esforços de desenvolvimento foram direcionados para uma arma de fissão balístico com plutônio chamado Thin Man . |
| Deuterium (hydrogen 2) is used in nuclear fission applications as a moderator to slow neutrons, and in nuclear fusion reactions. | Deutério (hidrogênio 2) é usado em aplicações de fissão nuclear como um moderador para neutrons lentos, e nas reações de fusão nuclear. |
| Fission is a form of nuclear transmutation because the resulting fragments are not the same element as the original atom. | A fissão é considerada uma forma de transmutação nuclear pois os fragmentos gerados não são do mesmo elemento do que o isótopo gerador. |
| Einstein supported defending the Allied forces, but largely denounced the idea of using the newly discovered nuclear fission as a weapon. | Apoiou as forças aliadas, denunciando no entanto a utilização da fissão nuclear como uma arma. |
| These somehow had to be coated in aluminum to avoid corrosion and the escape of fission products into the cooling system. | Estes tinham de alguma forma a ser revestidos em alumínio para evitar a corrosão e a evacuação dos produtos de fissão no sistema de refrigeração. |
| Next, I do 57 squared, which is 3,249, so I can say, three billion. Take the 249, add that to cookie, 249, oops, but I see a carry coming 249 add that to cookie, 250 plus 77, is 327 million fission, fission, OK, finally, we do 683 squared, that's 700 times 666, plus 17 squared is 466,489, rev up if I need it, rev up, take the 466, add that to fission, to get, oh gee 328,489. | Em seguida, eu faço 57 ao quadrado, que é 3.249, então posso dizer, três bilhões. Pegue o 249, some isso ao biscoito, 249. Ops, mas eu vejo um vai um aparecendo... 249. Some isso ao biscoito, 250 mais 77. É 327 milhões. Fissão, fissão, certo. Finalmente, fazemos 683 ao quadrado. Isso é 700 vezes 666, mais 17 ao quadrado. É 466.489, aumente se preciso, aumente, pegue o 466, some isso à fissão, para obter, meu Deus, 328.489. |
| The first fission ( atomic ) bomb test released the same amount of energy as approximately 20,000 tons of TNT (see Trinity (nuclear test)). | O primeiro teste de uma bomba de fissão ( atômica ) liberou a mesma quantidade de energia de cerca de 20 mil toneladas de TNT. |
| On 6 August 1945, a uranium gun type fission bomb code named Little Boy was detonated over the Japanese city of Hiroshima. | Em 6 de agosto de 1945, uma bomba de fissão de urânio cujo codinome era Little Boy foi detonada sobre a cidade japonesa de Hiroshima. |
| In December Hahn and Fritz Strassmann performed the difficult experiments which isolated the evidence for nuclear fission at their laboratory in Berlin. | As experiências químicas da evidência da fissão nuclear foram desenvolvidas no laboratório de Hahn em Berlim e publicadas em janeiro de 1939. |
| Lise Meitner and her nephew, the physicist Otto Robert Frisch, published the physical explanation in February 1939 and named the process nuclear fission . | Lise Meitner e seu sobrinho, o físico Otto Robert Frisch , publicaram a explicação física do processo em fevereiro de 1939 e nomearam o processo fissão nuclear. |
| A relatively simple gun type fission weapon was made using uranium 235, an isotope that makes up only 0.7 percent of natural uranium. | Um tipo relativamente simples de arma de fissão foi feito utilizando urânio 235, um isótopo que representa apenas 0,7 do urânio natural. |
| A few large nuclei explode into two or more charged fragments of varying masses plus several neutrons, in a decay called spontaneous nuclear fission. | Alguns núcleos de grande dimensão explodem em dois ou mais fragmentos, com carga elétrica e de massa variada, e de vários neutrões, numa emissão denominada fissão nuclear espontânea. |
| Three days later, on 9 August, a plutonium implosion type fission bomb code named Fat Man was exploded over the Japanese city of Nagasaki. | Três dias depois, em 9 de agosto, um tipo de bomba de fissão de plutônio, de codinome Fat Man , explodiu sobre a cidade de Nagasaki, no Japão. |
