Tradução de "fits in with" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
With - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It fits arthritic hands. It fits children's hands. | Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças. |
| And the sentence fits perfectly with the book's story. | E a frase se encaixa perfeitamente no eixo da história que se passa o livro. |
| fv FITS Editor | Editor fv FITS |
| This fits perfectly. | Isto cabe perfeitamente. |
| So the dynamic perspective fits both with China and in India in terms of the direction. | Daí a perspectiva dinâmica cabe tanto na China quanto na Índia em termos de direção. |
| And I think in that sense, this fits really nicely with this lateral thinking idea. | E penso, neste sentido, que isto se encaixa bem com a idéia de pensamento lateral. |
| This coat fits you. | Este abrigo te serve. |
| If the shoe fits... | Se a carapuça serviu... |
| The suit fits well. | O terno assenta bem. |
| The second fits in a 5 5 square. | A segunda cabe em um quadrado de 5x5. |
| And this actually fits with another interesting theory about what's happening in authoritarian states and in their cyberspace. | E isso é coerente com outra teoria interessante sobre o que está acontecendo em estados autoritários, e em seu ciber espaço. |
| It fits the room perfectly. | Encaixa se perfeitamente ao ambiente. |
| That nickname fits him perfectly. | Esse pseudônimo lhe cai perfeito. |
| That nickname fits him perfectly. | Esse apelido combina perfeitamente com ele. |
| That dress fits her perfectly. | Esse vestido fica perfeito nela. |
| It fits me just right. | Para mim, serve direitinho. |
| This coat fits me well. | Esse casaco me cai bem, |
| This coat fits me well. | Este casaco me cai bem, |
| The device fits in the palm of your hand. | O dispositivo cabe na palma da mão. |
| The drone, shot down not far from Israel s nuclear facility in Dimona, fits with these two efforts. | O VANT, abatido não muito longe das instalações nucleares israelitas de Dimona, encaixa nas duas seguintes intenções. |
| View and manipulate FITS format files | Veja e manipule ficheiros de formato FITS |
| FITS image display and simple analysis | Exibição e análise simples de imagens FITS (Flexible Image Transport System) |
| This says One clean fits all. . | Aqui diz Uma limpeza para tudo. |
| This dress fits me very well. | Este vestido fica muito bem em mim. |
| The dress fits you very well. | O vestido te cai muito bem. |
| If the shoe fits, wear it. | Se a carapuça servir, vista a. |
| If The Shoe Fits (1990), a modern Cinderella in Paris. | If the Shoe Fits (1990), filme moderno da França estrelando Rob Lowe e Jennifer Grey. |
| 3D FITS data viewer for spectro imaging | Visualizador de dados FITS 3D para imagem espectral |
| A An example that fits here best. | R Eis um belo exemplo. |
| He is subject to fits of anger. | Ele é sujeito a acessos de raiva. |
| This dress fits you like a glove. | Esse vestido lhe serve como uma luva. |
| And in fact, if you compare it to data, it fits very well with the development of cities and economies. | E na verdade, se a compararem com os dados, ela se encaixa muito bem com o desenvolvimento das cidades e das economias. |
| What used to take up a building now fits in our pockets. | O que costumava ocupar um edifício, agora cabe no seu bolso. |
| But here's how the whole thing fits together. | Mas eis como tudo isso se encaixa num todo. |
| I'm trying to build furniture that fits architecture. | Estou tentando construir móveis que encaixam com arquitetura. |
| The letter from the partner country institution shall, in addition, indicate how the project fits in with the development strategy of the institution. | A carta da instituição do Estado parceiro deverá indicar também de que modo o projecto se insere na estratégia de desenvolvimento da instituição. |
| What now fits in our pockets would fit in a blood cell in 25 years. | O que cabe no nosso bolso hoje, caberia em uma célula sanguínea daqui a 25 anos. |
| Maurras stated a socialism liberated from the democratic and cosmopolitan element fits nationalism well as a well made glove fits a beautiful hand . | Maurras afirmou um socialismo liberado do elemento democrático e cosmopolita se encaixa no nacionalismo como uma bela luva se encaixa uma bela mão. |
| It sure fits, you just have to think how to put it in. | Com certeza cabe, você só precisa pensar em como colocá lo para dentro. |
| Situation with filesharing sites like torrents.ru and ifolder.ru also fits this practice, although the motives in this case aren't political but commercial. | Situações envolvendo sites de troca de arquivos como torrents.ru e ifolder.ru também se encaixam nesta prática, ainda que neste caso se trate mais de razão comercial que política. |
| I write the code that fits the world today. | Eu escrevo o código que convém ao mundo de hoje. |
| It fits into the environment. It is the environment. | Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente. |
| Soahary explains the particular way the tradition fits in the context of Malagasy culture | A prática do famadihana tende a diminuir também por causa do custo elevado da cerimônia. |
| It's got a huge couch, fits quite a few people, and basically we'd had a great time with this. | Tem um sofá enorme, para várias pessoas, e basicamente passamos ótimos momentos ali. |
| Each molecule fits into its partner receptor and no other. | Cada molécula se encaixa no seu receptor específico, e em nenhum outro. |
Related searches : Fits With - In Fits - Fits In - Fits Better With - Fits Nicely With - Fits Well With - Fits Perfectly With - It Fits With - This Fits With - Fits Best With - Which Fits With - That Fits With - Fits In Perfectly - Fits In Well
