Tradução de "fixed rate period" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| end of period ) 1999 Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Source ECB . | dados de fim de período ) 1999 Total da administração central Longo prazo a taxa fixa a taxa variável Curto prazo Fonte BCE . |
| end of period ) 1999 Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Source ECB . | fim de período ) 1999 Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Fonte BCE . |
| end of period ) 2003 Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Source ECB . | fim de período ) 2003 Total das administrações públicas Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Fonte BCE . |
| Fixed rate Variable rate | 19.11.2008 Taxa variável |
| Fixed rate Variable rate Zero coupon rate | Taxa fixa Taxa variável Cupão zero |
| Fixed rate and variable rate tenders | Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável |
| Generally , the overall number of bidders from one week to the next was more volatile during the fixed rate tender period than in the variable rate tender period . | Em geral , o número global de licitantes de uma semana para a outra apresentou maior volatilidade durante o período de leilões de taxa fixa do que durante o período de leilões de taxa variável . |
| Fixed rate costs. | O contratante reserva uma taxa fixa de 2,5 da bolsa total. |
| Fixed rate tender operations | Leilões de taxa fixa |
| Fixed rate and variable rate tenders The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . | Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . |
| FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . | Nota Os números referem se às fases operacionais definidas na Caixa 3 . LEILÕES DE TAXA FIXA E LEILÕES DE TAXA vARIÁvEL O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . |
| c. Fixed rate and variable rate tenders The ESCB has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . | Dia normal de colocação ( T ) Todas as terças feiras Primeira quarta feira de cada período de cumprimento das reservas mínimas de caixa c. Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O SEBC pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . |
| ( ii ) a fixed rate coupon | ( ii ) cupão de taxa fixa |
| See also fixed rate tender . | A Terceira Fase terá o seu início a 1 de Janeiro de 1999 , de acordo com a decisão tomada nos termos do n.º 4 do artigo 109º J , com a transferência da competência monetária para o SEBC e a criação do euro . |
| ( ii ) a fixed rate coupon | ii ) cupão de taxa fixa |
| Fixed and variable rate tenders | Leilões de taxa fixa e de taxa variável |
| FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . In a fixed rate tender , the ECB specifies the interest rate in advance and CHAPTER 5 Procedures | Os leilões rápidos são apenas utilizados para a execução de operações CAPÍTULO 5 Procedimentos |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | tipo de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| Volume tender see fixed rate tender . | BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002 |
| Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons . | Os instrumentos de taxa variável ou têm cupões fixados antecipadamente ou cupões fixados a posteriori . |
| Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons . | Jornal Oficial da União Europeia 2.5.2005 |
| Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons . | Os instrumentos de taxa variável ou têm cupões fixados antecipadamente ou cupões fixados posteriormente . |
| Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons . | Hora do BCE ( ECB time ) hora do local onde o BCE se encontra sediado . |
| Since for any maintenance period the Eurosystem remunerates reserve holdings at a rate which is the average of the marginal rates of the MROs over the maintenance period ( if conducted as variable rate tenders ) or at the fixed MRO rate ( in the case of fixed rate tenders ) , the minimum reserve system does not impose significant costs on the banking sector . | facto de , para qualquer período de manutenção , o Eurosistema remunerar as reservas a uma taxa que corresponde à média das taxas marginais das OPR ao longo do período de manutenção ( se conduzidas sob a forma de leilões de taxa variável ) ou à taxa fixa das OPR ( no caso de leilões de taxa fixa ) , o regime de reservas mínimas não impõe custos significativos ao sector bancário . |
| BOX 4 Allotment of fixed rate tenders | CAIXA 4 Colocação em leilões de taxa fixa |
| Loans with a flat charge rate ( fixed ) | Empréstimos a taxa fixa |
| Loans with a flat charge rate ( fixed ) | Empréstimos a taxas fixas |
| 1 ) Fixed rate from 15 October 2008 . | 1 ) Taxa fixa a partir de 15 de Outubro de 2008 . |
| Moreover , the volatility of short term money market rates has been kept as low as during the period of fixed rate tenders . | Além disso , a volatilidade das taxas de curto prazo do mercado monetário tem se mantido tão baixa como durante o período de leilões de taxa fixa . |
| context of the current fixed rate tender procedure . | A mudança para leilões de taxa variável nas operações principais de refinanciamento não se trata de uma nova alteração na orientação da política monetária do Eurosistema , mas sim de uma resposta à elevada sobrelicitação ( overbidding ) que se tem registado no contexto dos actuais procedimentos de leilão de taxa fixa . |
| No split available between fixed and variable rate | Não se encontra disponível ventilação por taxas fixas e taxas variáveis |
| 5.1.5 Tender allotment procedures a. Fixed rate tender operations | 5.1.5 Procedimentos de colocação em leilão a. Leilões de taxa fixa |
| No split available between fixed and variable rate EN | Não se encontra disponível ventilação por taxas fixas e taxas variáveis PT |
| Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 years period of initial rate fixation | Taxa variável e período de fixação inicial de taxa até 1 ano Período de fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos Período de fixação inicial de taxa superior a 5 anos |
| Tender allotment procedures Fixed rate tender operations In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counter parties are added together . | Procedimentos de colocação em leilão Leilões de taxa fixa Na colocação em leilões de taxa fixa , as propostas recebidas das contra partes são adicionadas . |
| 5.1.5 TENDER ALLOTMENT PROCEDURES FIXED RATE TENDER OPERATIONS In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counterparties are added together . | 5.1.5 PROCEDIMENTOS DE COLOCAÇÃO EM LEILÃO LEILÕES DE TAXA FIXA Na colocação em leilões de taxa fixa , as propostas recebidas das contrapartes são adicionadas . |
| The minimum bid rate would take over the role played by the rate applied to fixed rate tenders . | A taxa mínima de proposta assumiu o papel antes desempenhado pela taxa aplicada nos leilões de taxa fixa . |
| formula_3In a proportional tax, the tax rate is fixed and the average tax rate equals this tax rate. | Em Direito tributário, alíquota é o percentual ou valor fixo que será aplicado para o cálculo do valor de um tributo. |
| In a fixed rate tender , the ECB specifies the interest rate in advance and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate . | Num leilão de taxa fixa , o BCE fixa antecipadamente a taxa de juro e as contrapartes participantes no leilão licitam o montante que pretendem transaccionar à taxa de juro fixada21 . |
| In a fixed rate tender , the ECB specifies the interest rate in advance and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate . | Num leilão de taxa fixa , o BCE fixa antecipadamente a taxa de juro e as contrapartes participantes no leilão licitam o montante que pretendem transaccionar à taxa de juro fixada 1 . |
| Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation | Taxa variável e período de fixação inicial de taxa até 1 ano Período de fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos Período de fixação inicial de taxa entre 5 e 10 anos Período de fixação inicial de taxa superior a 10 anos |
Related searches : Fixed Period - Fixed Rate - Rate Period - Period Is Fixed - Fixed Price Period - Fixed Interest Period - Fixed Time Period - Fixed Term Period - A Fixed Period - Fixed Rental Period - Fixed Monthly Rate - Fixed Rate Financing - Fixed Rate Funding - Fixed Coupon Rate