Tradução de "fleet in service" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Fleet - translation : Service - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Service to Canada was initiated and in early 1970s, two more DC 9 15s were added to the fleet.
Os serviços para o Canadá se iniciaram no fim dos anos 1970, e mais 2 DC 9 15 foram incluídos na frota.
The U.S. Navy has the world's largest aircraft carrier fleet, with ten nuclear carriers in service, with two under construction.
A Marinha dos EUA também é a maior operadora de porta aviões, com 11 em funcionamento e um em construção.
JAL plans to begin refitting its domestic fleet with leather seats and in flight wireless internet service from May 2014.
A JAL planeja começar a remontar sua frota doméstica com assentos de couro e serviço de internet wireless em voo a partir de maio de 2014.
It was supported by the Imperial Japanese Navy Air Service for aircraft and airstrike operation from the fleet.
Recebia o apoio do Serviço Aéreo da Marinha Imperial Japonesa para ataques aéreos conduzidos a partir de sua frota.
Stingray class According to the Stingray comic strip in the weekly Countdown comic, more than one Stingray class submarine was in service in the Marineville fleet.
Outros submarinos De acordo com a tira em quadrinhos semanal Stingray da Countdown existem outros tipos de submarino baseados em Marineville.
The Danish fleet was able to defeat Alfred's fleet which may have been weakened in the previous engagement.
A frota dinamarquesa foi capaz de derrotar a frota de Alfredo que pode ter sido enfraquecido no compromisso anterior.
April 25 Battle of Gibraltar A Dutch fleet destroys a Spanish fleet anchored in the Bay of Gibraltar.
Abril 25 de abril Batalha de Gibraltar, episódio da Guerra dos Oitenta Anos, onde a frota holandesa destrói a armada espanhola.
Service with the Third Fleet, Admiral Halsey Missouri arrived at Ulithi on 9 May and then proceeded to Apra Harbor, Guam, arriving on 18 May.
O Missouri chegou em Ulithi em 9 de maio de 1945 e ali partiu para Apra Harbor, Guam, em 18 de maio.
Mediterranean service In May, 1793, Nelson sailed as part of a division under the command of Vice Admiral William Hotham, joined later in the month by the rest of Lord Hood's fleet.
Comissões no Mediterrâneo Em maio, Nelson rumou, fazendo parte de uma divisão sob o comando do vice almirante William Hotham, juntando se à frota de Lord Hood, no fim desse mês.
Operational history United Kingdom The Lynx AH.1 entered service with the Army Air Corps (AAC) in 1979, followed by the Lynx HAS.2 with the Fleet Air Arm (FAA) in 1981.
O primeiro lote foi de nove aparelhos Lynx HAS.2 entregues até 1978 e passaram a integrar o 1º Esquadrão de Helicópteros de Esclarecimento e Ataque ( HA 1 ).
First Class First Class seats include Kosmo Suites seats on the entire Boeing 777 300ER fleet, some of the 777 200ER fleet, and the whole Airbus A380 fleet Kosmo Sleeper on some of the Boeing 747 400 fleet and the rest of the Boeing 777 200ER fleet Sleeper on some of the Boeing 747 400 fleet, some of the 777 300 fleet, and all of the Airbus 330 fleet and old first class seats.
Frota A frota de aviões da empresa consiste das seguintes aeronaves (Setembro de 2010) 10 Airbus A300 600 3 Airbus A330 200 16 Airbus A330 300 14 Boeing 737 800 14 Boeing 737 900 (mais um já encomendados) 46 Boeing 747 400 (mais dois já encomendados) 9 Boeing 777 200ER (mais dois já encomendados) 4 Boeing 777 300 5 Airbus A380 10 Boeing 787, ( Em 11 de Abril de 2005 emcomendou 10 787 Dreamliner com opcão para 10).
1607 Eighty Years' War The Dutch fleet destroys the anchored Spanish fleet at Gibraltar.
1607 Batalha de Gibraltar, episódio da Guerra dos Oitenta Anos, onde a frota holandesa destrói a armada espanhola.
A service requires a service in return.
Um serviço exige um serviço de retorno.
The fleet had two divisions.
A frota tinha duas divisões.
Historic fleet References External links
A Croatia Airlines iniciou suas atividades como Zagal Airlines.
Hellcats were credited with destroying 5,223 aircraft while in service with the U.S. Navy, U.S. Marine Corps and the Royal Navy's Fleet Air Arm This was more than any other Allied naval aircraft.
Aos Hellcats foram atribuídos 5.223 aviões inimigos derrubados, durante seu serviço com a Marinha e os Fuzileiros Navais dos Estados Unidos, além da Aviação Naval Britânica.
The lead ship of the class is named for World War II United States Pacific Fleet commander Fleet Admiral Chester W. Nimitz, the U.S. Navy's last fleet admiral.
O líder da classe USS Nimitz (CVN 68), assim nomeado em homenagem ao comandante da frota do Pacífico, durante a Segunda Guerra Mundial Chester W. Nimitz, foi comissionado durante o ano de 1975.
He served briefly as commander 8th Fleet and on March 1, 1946 became Commander in Chief, U.S. Atlantic Fleet, with the rank of admiral.
Serviu brevemente como comandante da Segunda Frota dos Estados Unidos e, em 1 de março de 1946, tornou se comandante em chefe da Frota Atlântica dos Estados Unidos com o posto de almirante.
Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service.
Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar.
Bermeo possesses an important fleet of deep seas and the fleet of inshore fishing more important of Euskadi.
Bermeo possui uma importante frota de altura e a frota de pesca no litoral mais importante de País Basco.
Another Portuguese fleet was also found riding at anchor in Beseguiche.
Outra frota portuguesa também foi encontrada ancorada em Bezeguiche.
Andronikos also assembled a fleet of 100 ships to stop the Norman fleet from entering the Sea of Marmara.
Ele também juntou uma frota de 100 navios para tentar evitar que frota normanda invadisse o Mar de Mármara.
Discovery of Brazil Fleet commander in chief On 15 February 1500, Cabral was appointed Capitão mor (literally Major Captain, or commander in chief) of a fleet sailing for India.
Descobrimento do Brasil Capitão mor Em 15 de fevereiro de 1500, Cabral foi nomeado capitão mor de uma expedição à Índia.
Service began in 1832.
Serviço teve início em 1832 .
Retired from U.S. Navy service in 1988 and U.S. Marine Corps service in 1989.
Essa foi a origem de um programa para copiar e melhorar o Mirage.
Wessex possessed a royal fleet before this.
Wessex possuía uma frota real antes deste acontecimeno.
The Soviet merchant fleet was one of the largest in the world.
A frota mercante soviética, no entanto, era uma das maiores do mundo.
The DC 3 and the Beech 18 joined the fleet in 1946.
Em 1948 entram em serviço os primeiros aviões Douglas DC 3.
However, Delta is replacing some of the oldest airplanes in its fleet.
1959 Delta é a primeira companhia a lançar serviços de jato Douglas DC 8.
The Russian foreign ministry stated that movement of the Black Sea Fleet armored vehicles in Crimea (...) happens in full accordance with basic Russian Ukrainian agreements on the Black Sea Fleet .
O ministro das relações exteriores russo declarou que o deslocamento de navios armados da Frota do Mar Negro na Crimeia (...) está ocorrendo em total acordo com os princípios básicos dos tratados russo ucranianos a respeito da frota .
Pearl Harbor After Admiral James O. Richardson was removed as Commander in Chief, U.S. Fleet and Pacific Fleet, in February 1941, Kimmel assumed command with the temporary rank of admiral.
Em fevereiro de 1941, ele se tornou Comandante Chefe, da Frota dos Estados Unidos e da Frota do Pacífico, com o posto temporário de Almirante.
Palmerston was manoeuvred out of the cabinet in December 1853, but at about the same time a Russian fleet attacked the Ottoman fleet at anchor at Sinop.
Palmerston saiu do cargo em dezembro de 1853, porém na mesma época uma frota russa atacou uma otomana ancorada em Sinop.
In response, Saladin built a fleet of 30 galleys to attack Beirut in 1182.
Como resposta, Saladino construiu uma frota de 30 galés para atacar Beirute em 1182.
The same goes for the US Pacific Fleet.
O mesmo vale para a frota do Pacífico dos Estados Unidos .
Fleet escapes the sinking ship aboard Lifeboat 6.
Fleet escapa do naufrágio no Bote 6.
The group has a fleet of 279 aircraft.
O grupo possui uma frota de 279 aeronaves.
Pierce scored 46 points in the series clinching blowout at the Fleet Center.
Pierce marcou 46 pontos no desempate da série no Fleet Center.
Fox had portrayed Frederick Fleet in the 1958 film A Night to Remember .
Fox também interpretou o vigia Frederick Fleet no filme A Night to Remember .
Delta has the largest fleet of Wi Fi equipped aircraft in the world.
1970 Delta tem uma frota composta apenas de jatos.
Thus, the new government was successful in raising funds to purchase a fleet.
Assim, o novo governo logrou êxito em arrecadar recursos para adquirir uma frota.
On 21 October 1805, the Franco Spanish fleet came out of port, and Nelson's fleet engaged them at the Battle of Trafalgar.
Em 21 de outubro de 1805 a frota franco espanhola saiu do porto desta cidade tendo pela frente a frota de Nelson o encontro de ambas as frotas deu origem à Batalha de Trafalgar.
any service of a military character or, in case of conscientious objectors in countries where they are recognised, service exacted instead of compulsory military service
Qualquer serviço de carácter militar ou, no caso de objectores de consciência, nos países em que a objecção de consciência for reconhecida como legítima, qualquer outro serviço que substitua o serviço militar obrigatório
Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service.
Ficou em serviço até estar enferrujado demais para voar, e foi tirado de serviço.
Service and politics The newly created Duke ceased his active service in the Royal Navy in 1790.
Serviço e política O recém nomeado duque deixou a Marinha Real em 1790.
Service consumer The service consumer or web service client locates entries in the broker registry using various find operations and then binds to the service provider in order to invoke one of its web services.
Atendimento ao consumidor O consumidor de serviços ou cliente do serviço web localiza entradas no registro do corretor para encontrar as operações e, em seguida, liga se ao prestador do serviço para invocar um de seus serviços de web.

 

Related searches : Fleet Service - Service Fleet - In Fleet - Fleet Service Provider - In Service - Merchant Fleet - Fleet Owner - Fleet Operations - Fleet Vehicle - Truck Fleet - Delivery Fleet - Aircraft Fleet - Commercial Fleet