Tradução de "flood of tears" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Flood - translation :

Palavras-chave : Inundação Dilúvio Inundar Enchente Inundações Lágrimas Lágrimas Suor Alegria Essas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They are tears of joy.	São lágrimas de alegria.
If the flood is large enough, the beginning of the flood will begin to be deleted even before the last part of the flood has been posted.	Se a quantidade for grande o suficiente, o início do conteúdo novo sera eliminado antes mesmo da última parte ser postada.
Tools Flood Fill	Ferramentas Preenchimento Opaco
Improved flood forecasting .	Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes .
CHAPTER II The Pool of Tears	Capítulo II A lagoa de Lágrimas
Her eyes were full of tears.	Seus olhos estavam cheios de lágrimas.
My eyes were full of tears.	Os meus olhos encheram se de lágrimas.
The flood caused a lot of damage.	A enchente causou muitos estragos.
This world is a valley of tears.	Este mundo é um vale de lágrimas.
I was in tears.	Eu estava chorando.
Those tears are artificial.	Aquelas lágrimas são falsas.
He burst into tears.	Ele caiu no choro.
She broke into tears.	Ela caiu em prantos.
She burst into tears.	Ela caiu em prantos.
She answered in tears.	Ela respondeu em lágrimas.
Tom burst into tears.	Tom irrompeu em lágrimas.
They're only crocodile tears.	São apenas lágrimas de crocodilo.
Tom was in tears.	Tom estava em lágrimas.
My tears are cold.	As minhas lágrimas estão frias.
My tears are cold.	As minhas lágrimas são frias.
She left in tears.	Ela saiu em lágrimas.
A flood of DNA data settles the debate.	Uma série de dados de DNA põe fim ao debate.
It was a flood of truly Biblical proportions.	Foi um dilúvio de proporções bíblicas.
Flood called the period one of absolute lunacy .	Flood chamou o período de loucura absoluta .
Improved flood and drought forecasting .	Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes e secas .
I know Ph.D.s in Computer Science this process has brought them to tears, absolute tears.	Eu conheço PhDs em Ciência da Computação que foram reduzidos a lágrimas pelo processo.
My mother was in tears.	Minha mãe estava em prantos.
My mother was in tears.	Minha mãe estava em lágrimas.
She was brought to tears.	Ela caiu em prantos.
Her eyes filled with tears.	Seus olhos encheram se de lágrimas.
Her eyes filled with tears.	Os olhos dela encheram se de lágrimas.
She couldn't stop the tears.	Ela não conseguia conter as lágrimas.
She couldn't stop the tears.	Ela não conseguia parar de chorar.
Tears ran down my cheeks.	Lágrimas escorreram pela minha face.
Tears ran down my cheeks.	Lágrimas escorreram pelas minhas bochechas.
Your tears tear my heart!	Suas lágrimas despedaçam meu coração!
Tears streamed down her cheeks.	As lágrimas escorriam pelas faces dela.
No one sees my tears.	Ninguém vê minhas lágrimas.
Other pictures of the flood available here and here.	Outras fotos da inundação estão disponíveis aqui e aqui.
S.O.S. Chókwè Citizen mobilization in support of flood victims.	S.O.S. Chókwè Mobilização cidadã em apoio às vítimas das cheias.
The road was closed on account of the flood.	A estrada estava fechada por causa da inundação.
But why does Bueno Aires flood?	Mas por que Buenos Aires alaga?
We lost everything in the flood.	Nós perdemos tudo na inundação.
He says I couldn't help stop my tears from falling couldn't help stop my tears from falling.	Ele diz Eu não pude conter as lágrimas que insistiam em cair .
Without music the world is a vale of tears.	Sem música, o mundo é um vale de lágrimas.

Display this page in English